-
101 oil resistance
1) Общая лексика: устойчивость к маслу2) Техника: маслопрочность, маслостойкость3) Автомобильный термин: сопротивление воздействию масел5) Космонавтика: маслонепроницаемость6) Полимеры: нефтестойкость7) Пластмассы: устойчивость к действию масел8) Макаров: нерастворимость в маслах, устойчивость масел (к порче) -
102 on wheels
1) Общая лексика: как по маслу2) Математика: колёсный3) Сленг: "в лучшем виде", факт, "будь спок", точно4) Макаров: на колёсном ходу -
103 pass entirely without incident
Общая лексика: пройти как по маслуУниверсальный англо-русский словарь > pass entirely without incident
-
104 plain sailing
[ˌpleɪn'seɪlɪŋ]1) Общая лексика: лёгкий путь, простой путь, проще простого2) Морской термин: плавание по локсодромии3) Разговорное выражение: пошло как по маслу -
105 pressure resistance
1) Морской термин: сопротивление давления2) Техника: баростойкость, сопротивление напору, сопротивление потоку3) Строительство: предел прочности при сжатии4) Автомобильный термин: сопротивление при нагнетании5) Общая лексика: (oil side) гидравлическое сопротивление (по маслу) -
106 pressure resistance (oil side)
Общая лексика: гидравлическое сопротивление (по маслу)Универсальный англо-русский словарь > pressure resistance (oil side)
-
107 run cool
Сленг: идти как по маслу -
108 run like clockwork
Общая лексика: идти как по маслу, работать как часы -
109 solvent ratio
-
110 swimmingly
-
111 things went swimmingly
Общая лексика: всё шло как по маслуУниверсальный англо-русский словарь > things went swimmingly
-
112 without a hitch
1) Общая лексика: без задоринки, без помех, без сучка, без сучка без задоринки, как по маслу (The fireworks went off without a hitch.), как по нотам2) Пословица: без сучка без задоринки (идти, проходить, пр.)3) Макаров: без задержки, безотказно, гладко -
113 without any complications
Универсальный англо-русский словарь > without any complications
-
114 detergent
детергент, моющая присадка (к моторному маслу), присадка, предотвращающая образование осадка -
115 Advice is like castor oil, easy enough to give but dreadful uneasy to take.
<01> Советы подобны касторовому маслу: их довольно легко давать, но очень неприятно принимать. Billings (Биллингс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Advice is like castor oil, easy enough to give but dreadful uneasy to take.
-
116 in (the) clover
идиом. нареч.1. беспечно и беззаботно2. успешно3. в процветании4. как сыр в масле5. как по маслуThey live in clover because their father is rich.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in (the) clover
-
117 in (the) clover
идиом. нареч.1. беспечно и беззаботно2. успешно3. в процветании4. как сыр в масле5. как по маслуThey live in clover because their father is rich.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in (the) clover
-
118 go on wheels
идти как по маслуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go on wheels
-
119 go with a run
идти как по маслуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go with a run
-
120 agent
1. вещество; присадка ( к топливу или маслу) ; реактив; компонент2. агент; представитель ( авиакомпании)
См. также в других словарях:
маслуқ — [مسلوق] а. гуфт. аслаш маслух 2 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
как блин по маслу — по маслу (идет) (как блин по маслу) Ср. Он шел вперед смело и весело, полным махом; жизнь его текла как по маслу. Тургенев. Дворянское гнездо. 4. Ср. И как по маслу, год, другой, Все шло... Никитин. Кулак. Ср. Ему ль (глупцу) чернить сей белый… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По маслу(идет) — По маслу (идетъ). Какъ блинъ по маслу. Ср. Онъ шелъ впередъ смѣло и весело, полнымъ махомъ; жизнь его текла какъ по маслу. Тургеневъ. Дворянское гнѣздо. 4. Ср. И какъ по маслу, годъ, другой, Все шло... Никитинъ. Кулакъ. Ср. Ему ль (глупцу)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
по маслу(идет)(как блин по маслу) — Ср. Он шел вперед смело и весело, полным махом; жизнь его текла как по маслу. Тургенев. Дворянское гнездо. 4. Ср. И как по маслу, год, другой, Все шло... Никитин. Кулак. Ср. Ему ль (глупцу) чернить сей белый свет? По маслу жизнь его течет.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
как по маслу — Разг. Неизм. Легко, без каких либо затруднений, осложнений, помех (о делах, событиях, о жизни и т. п.). = Без сучка <и> без задоринки <без сучка и задоринки>. С глаг. несов. и сов. вида: идти, течь, протекать, пойти… как? как по маслу … Учебный фразеологический словарь
Как по маслу — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости. Найти и оформить в виде … Википедия
идущий как по маслу — спорящийся, ладящийся Словарь русских синонимов. идущий как по маслу прил., кол во синонимов: 2 • ладящийся (35) • … Словарь синонимов
как по маслу — без сучка без задоринки, как по писаному, без затруднений, гладко Словарь русских синонимов. как по маслу нареч, кол во синонимов: 8 • без затруднений (10) • … Словарь синонимов
Пошло дело, как по бархату, как по маслу. — Пошло дело, как по бархату, как по маслу. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
шедший как по маслу — прил., кол во синонимов: 8 • клеившийся (33) • ладившийся (50) • … Словарь синонимов
пойти как по маслу — спориться, ладиться, идти на стать, идти на лад, клеиться, идти гладко Словарь русских синонимов … Словарь синонимов