-
81 быть счастливчиком, которому все удаётся
Jargon: come throughУниверсальный русско-английский словарь > быть счастливчиком, которому все удаётся
-
82 важный, влиятельный гость, которому необходимо оказать хороший приём
American: visiting firemanУниверсальный русско-английский словарь > важный, влиятельный гость, которому необходимо оказать хороший приём
-
83 вал, по которому скользит деталь
Railway term: sliding shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал, по которому скользит деталь
-
84 вал, по которому скользит сидящая на нём деталь
Automobile industry: sliding shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал, по которому скользит сидящая на нём деталь
-
85 вариант, по которому возможна договорённость
Advertising: negotiable optionУниверсальный русско-английский словарь > вариант, по которому возможна договорённость
-
86 вексель, в которому указаны особые условия оплаты
Business: claused bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > вексель, в которому указаны особые условия оплаты
-
87 вексель, по которому наступил срок платежа
1) Economy: expired bill2) Business: matured billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, по которому наступил срок платежа
-
88 вексель, по которому отказались платить
1) Economy: dishonoured note2) Accounting: dishonored noteУниверсальный русско-английский словарь > вексель, по которому отказались платить
-
89 вексель, срок платежа по которому истекает
Economy: upcoining bill, upcoming billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, срок платежа по которому истекает
-
90 вексель, срок платежа по которому не истёк
Economy: unexpired billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, срок платежа по которому не истёк
-
91 вертикальный брусок (калитки или ворот), к которому крепится петля
Forestry: falling stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брусок (калитки или ворот), к которому крепится петля
-
92 вещество к которому развивается привыкание
Aviation medicine: addicting drugУниверсальный русско-английский словарь > вещество к которому развивается привыкание
-
93 взрослый, которому ребёнок привык доверять
General subject: a trusted adult friendУниверсальный русско-английский словарь > взрослый, которому ребёнок привык доверять
-
94 вид спорта, по которому проводят соревнования
Sports: competitive sportУниверсальный русско-английский словарь > вид спорта, по которому проводят соревнования
-
95 вид, которому угрожает исчезновение
Biology: endangered speciesУниверсальный русско-английский словарь > вид, которому угрожает исчезновение
-
96 во всех случаях применяется законодательство государства, к которому обращена просьба
Diplomatic term: the law of the state requested shall apply in all casesУниверсальный русско-английский словарь > во всех случаях применяется законодательство государства, к которому обращена просьба
-
97 воззрение, согласно которому человек есть центр и высшая цель мироздания
Philosophy: anthropocentrismУниверсальный русско-английский словарь > воззрение, согласно которому человек есть центр и высшая цель мироздания
-
98 волшебник, которому подчиняются силы природы
General subject: ProsperoУниверсальный русско-английский словарь > волшебник, которому подчиняются силы природы
-
99 вопрос, к которому не стоит возвращаться
General subject: chose jugУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, к которому не стоит возвращаться
-
100 вопрос, по которому спорящие стороны сходятся во мнении
Diplomatic term: common groundУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, по которому спорящие стороны сходятся во мнении
См. также в других словарях:
Которому вы чудотворцу молитесь, что у вас у всех молодые мужья? — См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Маларек: Парень, которому повезло (фильм) — Маларек: Парень, которому повезло Malarek: A Street Kid Who Made It Жанр драма … Википедия
Маларек: Парень, которому повезло — Malarek: A Street Kid Who Made It … Википедия
Йонас, которому будет 25 лет в 2000 году (фильм) — Йонас, которому будет 25 лет в 2000 м году Jonas Qui Aura Vingt Ans En L An 2000 Жанр драма Режиссёр Ален Таннер Автор сценария Джон Бергер В главных ролях Миу Миу … Википедия
Йонас, которому будет 25 лет в 2000 году — Йонас, которому будет 25 лет в 2000 м году Jonas Qui Aura Vingt Ans En L An 2000 Жанр драма Режиссёр Ален Таннер Автор сценария Джон Бергер В главных ролях Миу Миу … Википедия
ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ — ’ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ’ (‘La route antique des hommes pervers’. Paris, 1985) книга Жирара, в которой его теория ‘жертвенного кризиса’ применяется к анализу ряда ветхозаветных сюжетов. В качестве названия работы… … История Философии: Энциклопедия
ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЕЗЛО — «ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЕЗЛО», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1978, цв., 84 мин. Драма. История отца, талантливого геолога Владимира Ишутина, увиденная глазами сыновей. Фильм воспроизводит 20 30 е годы, когда многочисленные геологические партии искали месторождения … Энциклопедия кино
Лицо, которому предложено осуществлять полномочия третейского судьи — лицо, которому предложено осуществлять полномочия третейского судьи, избранное стороной или назначенное для разрешения спора в третейском суде физическое лицо, которое еще не выразило в установленном порядке свое согласие на осуществление… … Официальная терминология
ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ — ( La route antique des hommes pervers . Paris, 1985) книга Жирара, в которой его теория жертвенного кризиса применяется к анализу ряда ветхозаветных сюжетов. В качестве названия работы использованы слова из библейской Книги Иова (Иов 22:15),… … История Философии: Энциклопедия
субъект, которому применяются международные санкции — subjektas, kuriam taikomos tarptautinės sankcijos statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Valstybė ar jos dalis, teritorija (specialaus statuso zona), fizinis arba juridinis asmuo, bet kokia kita organizacija ar fizinių asmenų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
быстродействующее ЗУ, время доступа к которому не зависит от адреса и сравнимо с тактом процессора — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN immediate access memory … Справочник технического переводчика