-
21 Kurbelkröpfung
сущ.1) авиа. кривошип2) тех. колено (коленчатого) вала3) авт. колено вала4) свар. колено коленчатого вала5) судостр. кривошип коленчатого вала -
22 Rohrkrümmer
сущ.1) авиа. криволинейный участок трубы, поворот трубы2) воен. изгиб трубопровода, колено трубопровода3) тех. отвод, колено трубы4) авт. коленчатая труба, отвод трубы5) нефт. угольник6) гидравл. изгиб трубы, искривлённый участок трубопровода7) аэродин. искривлённая часть трубы, колено, криволинейный участок трубопровода8) судостр. патрубок -
23 Contra-Delphin
mсинхр. круг вперёдContra-Delphin mit Ballettbein — круг вперёд, угол вверх
Contra-Delphin mit Beugeknie und ganzer Drehung — круг вперёд согнув колено, винт
Contra-Delphin mit Beugeknie und halber Drehung — круг вперёд согнув колено, полувинт
Contra-Delphin mit ganzer Drehung — круг вперёд, винт
Contra-Delphin mit halber Drehung — круг вперёд, полувинт
Contra-Delphin mit Tauchboot — круг вперёд, субмарина
-
24 Delphin
m1. дельфин, плавание дельфином (см. тж. Delphinschwimmen)2. синхр. круг назадDelphin in der Rückenlage — плавание дельфином в положении «на спине»
Delphin in der Seitenlage — плавание дельфином в положении «на боку»
Delphin mit Beugeknie und ganzer Drehung — круг назад согнув колено, винт
Delphin mit Beugeknie und halber Drehung — круг назад согнув колено, полувинт
Delphin mit ganzer Drehung — круг назад, винт
Delphin mit halber Drehung — круг назад, полувинт
-
25 Gelenk
сущ.1) геол. колено2) тех. геленок, шарнир3) анат. сочленение, сустав4) авт. кардан, шаровой шарнир, карданный шарнир6) текст. геленочная часть, перейма7) гидравл. шарнирное соединение (труб), колено (трубопроводное)8) судостр. звено -
26 Heberschlauch
сущ.1) тех. колено сифона, сифон2) гидр. (весь) сифон, изогнутая колено сифона, изогнутая труба сифона -
27 Klappschenkel
сущ.тех. откидное колено, складное колено -
28 Knierohr
сущ.1) общ. коленчатая труба2) авиа. колено трубопровода4) стр. отвод трубы5) аэродин. шпигат, колено (трубопровода) -
29 Schenkel
сущ.1) общ. ляжка, линейка (измерительного прибора), плечо (угломера), (pl) шенкеля (конный спорт), ножка (циркуля), бедро3) тех. дверной косяк, полка (напр. угольника), лапка (стопорной шайбы), полка (уголка), губка (штангенциркуля), колено4) стр. косяк дверной рамы, часть арки между ключом и пятой, полка уголка6) ж.д. шейка оси7) авт. цапфа, полка (угольника), шейка, щека9) дор. полуарка, часть арки между пятой и ключом10) текст. голень, дужка петли, прядь, рогулька, лица (каната)11) электр. плечо, стержень сердечника12) нефт. колено (U- образного манометра)13) пищ. предплечье и нижняя половина голени вместе со скакательным суставом (швейцарский раскрой говяжьих туш)14) швейн. лапка (механизма подачи)15) дер. плечо угломера, линейка (в системе измерительного прибора)16) час. коромысло, поперечина, филигран (баланса)17) судостр. бок, секция, торец, шкентель -
30 Umkehrbogen
сущ.нефт. U-образное колено, двойное колено, двойной изгиб, ретурнбенд -
31 abschrammen
гл.1) общ. убраться, окочуриться, смыться2) разг. уйти, оцарапать (кожу, колено), ссадить (кожу, колено), оцарапать -
32 kniehoch
-
33 knietief
прил.общ. по колено (глубиной), (глубиной) по колено (о воде, о снеге) -
34 sich das Knie aufschinden
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Knie aufschinden
-
35 Knie
n1) колено; отвод ( трубы)2) час. колено брегета, изгиб3) суд. кница4) изгиб, лука (напр. реки, дороги) -
36 Umkehrbogen
(m)U-образное колено, двойной изгиб, двойное колено, ретурнбендDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Umkehrbogen
-
37 Ansaugkrümmer
-
38 Auspuffkrümmer
сущ.1) авиа. выхлопной патрубок2) авт. выпускной коллектор, колено выпускного трубопровода, колено выхлопного трубопровода -
39 Doppelkrümmer
сущ.стр. S-образное колено трубопровода, двойной изгиб, колено 180 град -
40 Flanschkrümmer
См. также в других словарях:
КОЛЕНО — КОЛЕНО, колена, ср. 1. (мн. колени, коленей, коленям). Сустав, соединяющий берцовую кость с бедренной (голень с ляшкою), чашечка этого сустава. Ушибить колено. Ползать на коленях. Поставить кого н. на колени. Стать на колени. 2. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
КОЛЕНО — ср. коленко, ночко, нушко, нчико, коленище; коленце; коленишко (клонить?), сустав животного тела, соединяющий ляжку с голенью, стык бедреной и берцовых костей; сгиб этого места, с чашечкою, связкою и живою одеждой. | Сустав или сгиб вообще; |… … Толковый словарь Даля
Колено Клер — Le Genou De Claire Жанр … Википедия
Колено (анатомия) — Правый коленный сустав, сбоку … Википедия
колено — См. пение … Словарь синонимов
Колено Клер (фильм) — Колено Клер Le Genou De Claire Жанр мелодрама Режиссёр Эрик Ромер В главных ролях Жан Клод Бриали Длительность 103 мин. Ст … Википедия
колено на подводе аэросмеси (к горелке топки котла) — колено горелки (топки котла) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы колено горелки (топки котла) EN burner elbow … Справочник технического переводчика
колено трубы с фланцем — колено трубы с ушками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колено трубы с ушками EN base elbow … Справочник технического переводчика
Колено — см. Песни. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
колено — Деталь для соединения труб под углом с целью осуществления поворота газопровода. [ОСТ 51.63 80] колено Деталь для соединения труб под углом с целью осуществления поворота трубопровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики газопровод, линейная… … Справочник технического переводчика
КОЛЕНО — КОЛЕНО, а, мн. колени, ей, колена, ен и коленья, ьев, ср. 1. (мн. колени, ей и в нек рых сочетаниях устар. колена, ен). Сустав, соединяющий бедренную и берцовую кости; место сгиба на ноге, где выступает этот сустав. Стоять на коленях. Вода по… … Толковый словарь Ожегова