-
41 jobseeker's allowance
сокр. JSA пособие по безработицеа) эк. тр. (денежная сумма, периодически выплачиваемая в порядке социальной защиты из соответствующего государственного фонда физическому лицу, признанному безработным по закону)б) эк. тр., брит. (после 1996 г. название государственных выплат лицам, ищущим работу, суммы, объединяющей пособие по безработице и пособия малоимущим)See: -
42 National Insurance
сокр. NI страх., эк. тр., брит. Национальное страхование (система государственного социального страхования в Великобритании, обеспечивающая выплаты пенсий, пособий по болезни, инвалидности, безработице, рождению детей и смерти)See:national insurance account, national insurance benefit, National Insurance contributions, National Insurance Fund, national insurance number, national insurance number card, National Insurance Contributions Office, National Insurance Crime Bureau, National Insurance Fund, State Earnings-Related Pension Scheme, social insurance, contract in, contract out
* * *
Национальное страхование: государственное социальное страхование в Великобритании, покрывающее выплаты по пенсиям, болезни, безработице, рождению детей, смерти, увечьям.* * * -
43 SUB
* * *
abbrev.: SUB supplemental unemployment benefits дополнительные пособия по безработице: выплаты работодателем увольняемому работнику сверх размеров, установленных законом.* * ** * *. Supplemental unemployment benefit . Small Business Taxes & Management . -
44 transfer payments
трансфертные платежи, трансфертыа) гос. фин. (выплаты, осуществляемые государством домашним хозяйствам и не представляющие собой какого-л. рода компенсацию за оказываемые государству текущие трудовые услуги; напр., пенсии, выплаты лицам с низкими доходами, пособия по безработице и т. п.)Syn:transfer 1. 6)See:б) межд. эк., стат. (выплаты, осуществляемые государством или частными лицами одной страны государству или частным лицам другой страны без связи с оплатой товаров и услуг или погашением ранее возникших обязательств, напр., финансовая помощь, оказываемая одной страной другой стране, или переводы, приходящие семьям от работающих за рубежом)Syn:transfer 1. 6)See:
* * *
переводные платежи: правительственные платежи, напр., по социальному обеспечению, пенсиям, пособиям.* * *Банки/Банковские операциивсе выплаты, осуществляемые государством (в лице правительства) семейным хозяйствам (пенсии, выплаты лицам с низкими доходами, пособия по безработице и т. п.), которые не представляют собой какого-либо рода компенсацию за оказываемые государству текущие трудовые услуги -
45 unemployment benefits
сокр. UBs эк. тр., страх. пособие [выплаты\] по безработице (выплаты, производимые государством, страховым фондом или работодателем в течение определенного периода (напр., в течение 6 месяцев) лицам, официально зарегистрированным в качестве безработных)Syn:See:state unemployment benefit, supplemental unemployment benefits, unemployment insurance benefits, unemployment insurance, state unemployment compensation, Unemployment Insurance Contributions Act, Unemployment Insurance Act 1926, Unemployment Insurance Act 1971, Convention (No. 2) concerning Unemployment, Federal Unemployment Tax Act, unemployment fund, unemployment insurance fund, unemployment contribution, employment insurance benefit, newstart allowance, Trade Readjustment Allowance, jobseeker's allowance, ES programmes, unemployment compensation disability insurance, workers' compensation insurance, experience rated -
46 unemployment contribution
эк. тр., страх. взнос в фонд страхования по безработице* (отчисление работником или работодателем части заработной платы в фонд страхования по безработице)See:Англо-русский экономический словарь > unemployment contribution
-
47 unemployment insurance benefits
эк. тр., страх. страховые выплаты по безработице, пособия [выплаты\] по страхованию от безработицы (компенсация, выплачиваемая работнику в течение определенного периода в случае потери им работы; выплаты производятся из страхового фонда по безработице)See:Англо-русский экономический словарь > unemployment insurance benefits
-
48 unemployment insurance tax
гос. фин. налог на страхование по безработице* (налог, выплачиваемый работодателем, а иногда и работниками с целью формирования фонда страхования по безработице и финансирования деятельности государственных агентств по трудоустройству)Syn:See:unemployment insurance, unemployment compensation, Federal Unemployment Tax Act, Unemployment Insurance Contributions Act, unemployment fund, unemployment insurance fund, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, state unemployment compensation, unemployment contribution, insurance taxАнгло-русский экономический словарь > unemployment insurance tax
-
49 unemployment trust fund
эк. тр., амер. доверительный [трастовый\] фонд по безработице* (федеральный фонд, в котором открыты счета для фондов штатов по страхованию на случай безработицы и в который поступают собранные налоги на страхование по безработице)See:Англо-русский экономический словарь > unemployment trust fund
-
50 dole
n1. пособие по безработице;2. раздача чего-либо (в благотворительных целях).* * *сущ.1) пособие по безработице;2) раздача чего-либо (в благотворительных целях). -
51 redundancy
n1. чрезмерность, избыточность;2. избыточность выражения;3. излишек рабочей силы; сокращение штатов; пособие по безработице;4. статистическая неопределимость.* * *сущ.1) чрезмерность, избыточность;2) избыточность выражения;3) излишек рабочей силы; сокращение штатов; пособие по безработице;4) статистическая неопределимость. -
52 welfare
n1. благосостояние, обеспеченность материальными и духовными благами;2. благотворительность, работа по улучшению быта неимущих;3. социальное обеспечение, пособие (по безработице).* * *сущ.1) благосостояние, обеспеченность материальными и духовными благами;2) благотворительность, работа по улучшению быта неимущих;3) социальное обеспечение, пособие (по безработице). -
53 put on relief
1) Общая лексика: включить в список получающих пособие по безработице -
54 relief
[rɪ'liːf]1) Общая лексика: выделение, выручка, контраст, облегчение (боли, страдания, беспокойства), освобождение от обязанностей, освобождение от уплаты штрафа, перемена, подкрепление, подчёркивание, помощь, пособие, пособие по безработице, развод, рельеф (изображение), рельеф местности, рельефность, рельефный, смена (дежурных, караульных), снятие осады, устранение (боли), утешение, характер местности, чёткость, яркость, глушащие скважины, разнообразие (приятное)2) Геология: характер поверхности3) Биология: облегчение (напр. боли)4) Морской термин: холостой выпуск5) Медицина: купирование, успокоение или ослабление (напр. боли), ослабление (напр. боли), успокоение (напр. боли)6) Разговорное выражение: сменщик по вахте (синонимы: сrosshift, back to back)7) Американизм: эрозионный рельеф8) Устаревшее слово: вспомоществование9) Спорт: в гольфе: улучшение позиции мяча, вынос мяча10) Военный термин: деблокирование, деблокировка, действия по деблокировке, сменяющая часть, форма рельефа, освобождение (or должности), увольнение (из ВС), рельеф (местности), производить смену11) Техника: вспомогательный, выпуск, ослабление, отвод, откидка (резца), разгружать, разгрузочный, сброс, сброс давления, снятие (напряжений), снятие нагрузки, стравливание (давления), задний угол (инструмента), задний угол заточки (инструмента), понижение (напр. давления)12) Строительство: задняя заточка13) Математика: разрядка14) Железнодорожный термин: сменный15) Юридический термин: освобождение (от уплаты, от ответственности), правопритязания, скидка (с налога), средство судебной защиты, удовлетворение правопритязания, удовлетворение требования, освобождение (от ответственности, уплаты штрафа и т.п.), средство (правовой) защиты, сменщик16) Экономика: освобождение (от ответственности, уплаты)17) Автомобильный термин: разгрузка (от напряжения)18) Дипломатический термин: освобождение от ответственности (по договору)19) Лесоводство: выпуклый рисунок, задний угол заточки20) Металлургия: выступ, выходное отверстие, рельеф (для рельефной сварки), снятие (напряжени)21) Полиграфия: выпуск газа, сдувка, выпуск (газа)22) Текстиль: рельефный рисунок (ткани)23) Нефть: разгрузка от напряжения, сброс (давления), спуск давления, разгрузка24) Картография: объёмный25) Целлюлозно-бумажная промышленность: перепуск (варочной кислоты)26) Налоги: льгота27) Деловая лексика: освобождение от ответственности, освобождение от уплаты, скидка с налога, смягчение28) Бурение: спускная пробка, спускное отверстие29) Нефтегазовая техника снятие давления30) Автоматика: затылованная поверхность, затылок, срезание, понижение (давления), предохранительный (о клапане), рельеф (поверхности)32) юр.Н.П. помощь бедным, удовлетворение, рельеф (English feudal law)33) Авиационная медицина: приказ об отстранении от полётов, освобождение (от обязанностей)34) Макаров: выключение, контрастный, освобождение от дежурства или обязанностей, отключение, отчётливость, очертания земной поверхности, превышение в высоте, разница в высоте, смена дежурных, смена караульных, снижение, стравливание давления, уменьшение, грубая поверхность (кристалла), пособие (по безработице), отвод (резца), разгрузка (уменьшение нагрузки)35) Табуированная лексика: половое удовлетворение, чувство облегчения после отправления естественной надобности36) Военно-политический термин: смена подразделения37) Яхтенный спорт: смена вахты -
55 unemployment benefit
1) Общая лексика: пособие по безработице2) Социология: льготы по безработице -
56 Arbeitslosenhilfe
сущ.1) общ. помощь по безработице (пособие, выплачиваемое безработным в меньшем размере по истечении срока выплаты основного пособия)2) юр. помощь безработному, впавшему в состояние бедности3) экон. помощь безработным, помощь при безработице -
57 Aussteuerung
сущ.1) общ. выход в (открытое) море, приданое, имущество, передаваемое при выделе (сыну), снятие с пособия (безработного)2) авиа. модулирование, раскачка, регулировка, управление3) тех. глубина модуляции, регулирование, регулирование угла запаздывания или опережения зажигания вентилей4) юр. освобождение от обязанности содержания (лица), снятие с пособия по безработице, снятие с пособия по безработице или по поводу несчастного случая, снятие с пособия по поводу несчастного случая5) экон. снятие с пособия (безработного или нетрудоспособного), освобождение от обязанности содержания (лица)6) астр. модуляция (сигнала, частоты)7) радио. раскачивание, модуляция8) электр. открытие анодов вентилей, регулирование угла запаздывания зажигания вентилей, регулирование угла опережения зажигания вентилей, угол регулирования вентилей, управляемость вентилей, модуляция (при звукозаписи), регулирование угла запаздывания вентилей9) выч. отбраковка, выброс10) автом. процесс регулирования11) зв. возбуждение -
58 arbeidsledighetstrygd
-
59 Arbeitslosengeld
nежемесячное пособие, выплачивается лицам, имеющим страховку по безработице при потере работы. Исчисляется по последней зарплате и зависит от продолжительности страхованиясм. тж. Arbeitslosenversicherung -
60 Notstandshilfe
fдополнительное пособие по безработице, выплачиваемое в течение ограниченного времени после истечения срока выплаты основного пособия по безработицесм. тж. Arbeitslosengeld
См. также в других словарях:
Безработице вынужденная — суть явления заключается в том, что некоторые из тех, кто готов работать за ту заработную плату, которую получают лица, обладающие сопоставимыми с ними способностями, не могут реализовать свое стремление к труду. Такая ситуация возникает в том… … Словарь по экономической теории
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице (Германия) — Пособие по безработице это регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными. Содержание 1 Особенности регулирования в различных странах 1.1 Россия … Википедия
Пособие по безработице — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Заявки на пособия по безработице — (англ. Initial Jobless Claims) в США показатель количества лиц, подавших первичные заявления на получение пособия по безработице. Эти данные публикуются каждый четверг и показывают количество первичных обращений безработных в Министерство… … Википедия
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ — (unemployment benefit) Выплаты безработным. Страны различаются по уровню таких платежей: в одних это может быть фиксированный уровень, в других уровень может зависеть от их прежней зарплаты безработных или от продолжительности времени, в течение… … Экономический словарь
Заявки на пособия по безработице — в США недельное изменение количества заявок на получение пособий по безработице. По английски: Jobless claims Синонимы английские: Initial claims См. также: Макроэкономические индикаторы США Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пособие по безработице — денежная сумма, периодически выплачиваемая в порядке социальной защиты из соответствующего государственного фонда физическому лицу, признанному безработным по закону. По английски: Unemployment compensation См. также: Пособия Безработные… … Финансовый словарь
Пособие по безработице — (unemployment assistance), выплата неработающему в рамках системы социального обеспечения. Такие пособия были впервые введены в Германии Бисмарком: по болезни (1883), по безработице (1884), по старости (1889). В разл. пропорциях они оплачивались… … Всемирная история
Пособие По Безработице — пособие, выплачиваемое безработным, при наличии определенного стажа, регистрации на бирже труда и действиях по поиску работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ С УСЛОВИЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ РАБОТЫ — (workfare) Система, обуславливающая получение безработными пособий выполнением какой либо вполне пригодной для них работы. Защитники такой политики утверждают, что данная работа приносит пользу и обществу, и получателям пособия, так как может… … Экономический словарь