-
21 пошаливать
разг.(ein wénig, ab und zu) únartig [áusgelassen] sein••се́рдце у меня́ поша́ливает — das Herz macht mir zu scháffen
-
22 пошаливать
ρ.σ.βλ. шалить με σημ. ενίοτε, λίγο). -
23 пошаливать
-
24 пошаливать
несов. разг.1. гоҳ-гоҳ (андак) шӯхӣ кардан; ребятишки пошаливают бачагон гоҳ-гоҳ шӯхӣ мекунанд2. перен. разг. гоҳ-гоҳ касал (носолим) будан, иллат (нуқс) доштан, дуруст кор накардан; сердце у него пошаливает дилаш гоҳ-гоҳ дард мекунад3. қариб аз кор мондан, номӯътадил кор кардан, дуруст кор накардан; мотор пошаливает мотор дуруст кор намекунад4. перен. разг. гоҳ-гоҳ ғоратгарӣ (дуздӣ) кардан, гоҳ-гоҳ роҳзанӣ кардан; на большой дороге пошаливали дар роҳи калон гоҳ--гоҳ ғоратгарӣ мекарданд -
25 пошаливать (I) (нсв)
............................................................1. play pranks............................................................2. be naughty(adj.) شیطان، بدذات، شریر، نا فرمان، سرکش -
26 Сердце стало пошаливать
-
27 шалитлаш
шалитлаш-емразг.1. шалить, пошалить; баловаться, побаловаться– Мо вара, – шоналтыш (Аликей), – рвезе дене шалитлена да йӧра, мемнам ондалаш йӧсӧ. М. Евсеева. – Ну и что, – подумал Аликей, – побалуемся с парнем, и ладно, обмануть нас трудно.
2. перен. шалить, пошаливать; действовать плохо, неправильно, немного болеть– Да-а... тыйын шӱмет шалитлаш тӱҥалын. «Ончыко» – Да-а... сердце у тебя начало пошаливать.
-
28 Пришаливать
см. Пошаливать. -
29 капризничать
grizzle глагол:play up (капризничать, разыгрывать, приставать, вести себя мужественно, рекламировать, вести себя героически)словосочетание: -
30 проказить
-
31 откалывать штуки
-
32 шӓляш
шӓляш-емГ.1. шалить, пошалить; баловаться, побаловаться(Коля) урокышто худан шӹнзӓ, шӓля. К. Беляев. Коля на уроке сидит плохо, балуется.
Тӹдӹлӓн шӓляш лижӹ, а молыжы пакыракок. Н. Игнатьев. Ему бы только шалить, а остальное всё равно (букв. подальше).
2. перен., разг. шалить, пошаливать; действовать, функционировать неправильноШӱм шӓляш тӹнгӓлӹн. Н. Ильяков. Сердце начало шалить.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОШАЛИВАТЬ — ПОШАЛИВАТЬ, пошаливаю, пошаливаешь, несовер. (разг.). 1. Шалить время от времени. Ребятишки стали пошаливать. || Вести себя по временам неспокойно (о лошади). 2. перен. Быть не совсем здоровым, не всегда исправно действовать (преим. об органах… … Толковый словарь Ушакова
ПОШАЛИВАТЬ — ПОШАЛИВАТЬ, пошалить. Ребятишки пошаливают без тебя. Лошадь эта пошаливает, иногда бьет. | Под Москвой фабричные пошаливают, грабять проезжих. | Ветер пошаливает, часто меняется, забегает с разных сторон. Пусть и пошалят дети, большой, беды не… … Толковый словарь Даля
пошаливать — побаливать, ныть, баловаться, разбойничать, болеть, баловать, озорить, шалить Словарь русских синонимов. пошаливать 1. см. грабить. 2. см. болеть 2 … Словарь синонимов
ПОШАЛИВАТЬ — ПОШАЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Шалить (в 1, 2 и 3 знач.) немного, время от времени. Дети иногда пошаливают. Одному ехать страшно: в лесу пошаливают. Сердце стало п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пошаливать — несов. неперех. разг. Шалить время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошаливать — пошаливать, пошаливаю, пошаливаем, пошаливаешь, пошаливаете, пошаливает, пошаливают, пошаливая, пошаливал, пошаливала, пошаливало, пошаливали, пошаливай, пошаливайте, пошаливающий, пошаливающая, пошаливающее, пошаливающие, пошаливающего,… … Формы слов
пошаливать — пош аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пошаливать — (I), поша/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пошаливать — аю, аешь; нсв. Разг. Время от времени, слегка шалить (1 3 зн.). Дети иногда пошаливают. В окрестностях пошаливают бандиты. Сердце пошаливает. Мотор пошаливает … Энциклопедический словарь
пошаливать — аю, аешь; нсв.; разг. время от времени, слегка шалить 1), 2), 3) Дети иногда пошаливают. В окрестностях пошаливают бандиты. Сердце пошаливает. Мотор пошаливает … Словарь многих выражений
пошаливать — по/шал/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь