Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

починить

  • 1 починить

    таъмир кардан, ямоқ кардан, дарбеҳ кардан

    Русско-таджикский словарь > починить

  • 2 починить

    сов. что таъмир (дуруст, соз) кардан; ямоқ (поргӣ) кардан, дарбеҳ кардан; починить стол мизро дуруст кардан; починить велосипед велосипедро таъмир кардан; починить замок қулфро соз кардан; починить сапоги мӯзаро ямоқ кардан

    Русско-таджикский словарь > починить

  • 3 мудрено

    разг.
    1. нареч. мушкил, душвор, мураккаб
    2. в знач. сказ. с неопр. безл. бисёр мушкил (душвор) аст; эти часы мудрено починить ин соатро дуруст кардан бисёр мушкил аст; на него мудрено угодить ба вай маъкул кунондан мушкил аст <> мудреноли аҷаб нест; не мудрено …; не мудрено, что… аҷаб нест, ки…; табиист, ки…

    Русско-таджикский словарь > мудрено

  • 4 починка

    ж (по знач. гл. починить) дуруст (соз) кардан(и), ямоқ (поргӣ) кардан(и), дарбеҳ кардан(и); отдать обувь в починку пойафзолро ба кӯҳнадӯз бурдан

    Русско-таджикский словарь > починка

  • 5 починять

    несов. см. починить,

    Русско-таджикский словарь > починять

См. также в других словарях:

  • починить — См …   Словарь синонимов

  • ПОЧИНИТЬ — ПОЧИНИТЬ, починю, починишь, совер. (к починять и к чинить), что. 1. Чиня, исправить, сделать пригодным. Починить часы. Починить игрушку. 2. перен. Повредить, подбить (разг. фам. шутл.). «Спотыкнувшися три раза, починивши оба глаза… входят браться …   Толковый словарь Ушакова

  • Починить — (шуточ.) подбить. Ср. Спотыкнувшися три раза, Починивши оба глаза, Потирая здѣсь и тамъ, Входятъ братья къ двумъ конямъ... Ершовъ. Конекъ горбунокъ. 1 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • починить — см. чинить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • починить — починить, починю, починит и устарелое починит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОЧИНИТЬ, ПОЧИНКА, ПОЧИНОЧНЫЙ — см. чинить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • починить(ся) — 1. починить(ся), чиню(сь), чинишь(ся)(исправить) 2. починиться, чинюсь, чинишься(поупрямиться) …   Русское словесное ударение

  • починить — (шуточ.) подбить Ср. Спотыкнувшися три раза, Починивши оба глаза, Потирая здесь и там, Входят братья к двум коням... Ершов. Конек Горбунок. 1 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Починить — сов. перех. разг. см. починять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • починить — починить, починю, починим, починишь, почините, починит, починят, починя, починил, починила, починило, починили, почини, почините, починивший, починившая, починившее, починившие, починившего, починившей, починившего, починивших, починившему,… …   Формы слов

  • починить — почин ить, ин ю, инит (исправить) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»