-
1 почасовой
-
2 почасовой график
-
3 часовой
часово́й IIсущ. воен. gardostaranto, sentinelo.--------часов||о́й Iприл. 1. (относящийся к часам) horloĝa;2.: (о времени) hora;\часовойа́я опла́та laŭhora pago.* * *I прил.1) (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) ( почасовой)часово́й гра́фик — cuadro de horas, horario m
2) разг. ( назначенный на час дня или ночи) de la unaчасово́й по́езд — tren de la una
часова́я бесе́да — charla de una hora
••II прил.часово́й по́яс — huso horario
часова́я стре́лка — aguja del reloj, horario m
по часово́й стре́лке — en sentido horario (de las agujas del reloj), de izquierda a derecha
про́тив часово́й стре́лки — de derecha a la izquierda
часово́й магази́н — relojería f
часово́й механи́зм — mecanismo de reloj (de relojería)
••III м. воен.часовы́х дел ма́стер — relojero m
centinela m, fсмени́ть часово́го — relevar al centinela
поста́вить часово́го — poner al centinela
* * *I прил.1) (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) ( почасовой)часово́й гра́фик — cuadro de horas, horario m
2) разг. ( назначенный на час дня или ночи) de la unaчасово́й по́езд — tren de la una
часова́я бесе́да — charla de una hora
••II прил.часово́й по́яс — huso horario
часова́я стре́лка — aguja del reloj, horario m
по часово́й стре́лке — en sentido horario (de las agujas del reloj), de izquierda a derecha
про́тив часово́й стре́лки — de derecha a la izquierda
часово́й магази́н — relojería f
часово́й механи́зм — mecanismo de reloj (de relojería)
••III м. воен.часовы́х дел ма́стер — relojero m
centinela m, fсмени́ть часово́го — relevar al centinela
поста́вить часово́го — poner al centinela
* * *adj1) gener. (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, de reloj, por hora (почасовой; s), horario, planton, vigìa2) colloq. (назначенный на час дня или ночи) de la una3) milit. facción
См. также в других словарях:
почасовой — почасовой … Орфографический словарь-справочник
ПОЧАСОВОЙ — ПОЧАСОВОЙ, ая, ое. Исчисляемый, производимый по часам. Почасовая оплата. П. график работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
почасовой — прил., кол во синонимов: 2 • ежечасный (18) • почасный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Почасовой график движения рынка — график движения рынка, на котором отражаются колебания цены за час. По английски: Hourly chart См. также: Графики движения рынка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
почасовой показатель надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hourly reliability index … Справочник технического переводчика
почасовой тариф — (напр. оплаты труда) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted hour tariffhour rate … Справочник технического переводчика
почасовой учёт электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hourly energy accounting … Справочник технического переводчика
Почасовой — прил. Исчисляемый из расчета за каждый час. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почасовой — почасовой, почасовая, почасовое, почасовые, почасового, почасовой, почасового, почасовых, почасовому, почасовой, почасовому, почасовым, почасовой, почасовую, почасовое, почасовые, почасового, почасовую, почасовое, почасовых, почасовым, почасовой … Формы слов
почасовой — почасов ой … Русский орфографический словарь
почасовой — … Орфографический словарь русского языка
