-
1 pochować
глаг.• закапывать• зарывать• зарыть• захоронить• погребать• погрести• попрятать• похоронить• прятать• скрывать• схоронить• уткнуть• хоронить* * *pochowa|ć\pochowaćny сов. 1. попрятать, спрятать;2. похоронить+1. poukrywać, ukryć, schować 2. pogrzebać
* * *pochowany сов.1) попря́тать, спря́тать2) похорони́тьSyn: -
2 pogrzebać
глаг.• захоронить• порыться• похоронить• хоронить* * *pogrzeba|ć\pogrzebaćny сов. 1. порыться, покопаться;\pogrzebać w torebce порыться в сумке;
2. (pochować) похоронить;3. перен. погрести; скрыть;czas wszystko \pogrzebaćł время всё стёрло
* * *pogrzebany сов.1) поры́ться, покопа́тьсяpogrzebać w torebce — поры́ться в су́мке
2) ( pochować) похорони́ть3) перен. погрести́; скры́тьczas wszystko pogrzebał — вре́мя всё стёрло
-
3 posługa
сущ.• обслуживание• одолжение• сервиз• сервис• служба• служение• услуга• услужение* * *posług|a♀ услужение ň; услуга;oddać ostatnią \posługaę отдать последний долг (похоронить)
+ obsługa, usługa* * *жуслуже́ние n; услу́гаoddać ostatnią posługę — отда́ть после́дний долг ( похоронить)
Syn: -
4 zakopać
глаг.• закапывать• закопать• зарывать• зарыть• захоронить• погрести• попрятать• похоронить• хоронить* * *zakopa|ć\zakopaćny сов. зарыть, закопать;\zakopać w ziemi зарыть в землю, \zakopać dół закопать яму; ● \zakopać żywcem заживо похоронить; \zakopać talent (zdolności) зарыть талант (в землю)
* * *zakopany сов.зары́ть, закопа́ть- zakopać talentzakopać w ziemi — зары́ть в зе́млю, zakopać dół закопа́ть я́му
- zakopać zdolności -
5 grzebać
глаг.• ворошить• вскапывать• закапывать• зарывать• зарыть• захоронить• копать• копаться• погрести• попрятать• похоронить• рыть• рыться• хоронить• шарить* * *grzeb|ać\grzebaćie, \grzebaćany несов. 1. рыться, копаться; шарить;\grzebać w cudzych rzeczach рыться (копаться) в чужих вещах;
2. (zmarłych) хоронить+1. szperać, myszkować 2. chować
* * *grzebie, grzebany несов.1) ры́ться, копа́ться; ша́ритьgrzebać w cudzych rzeczach — ры́ться (копа́ться) в чужи́х веща́х
2) ( zmarłych) хорони́тьSyn: -
6 ukryć
глаг.• замалчивать• запрятать• захоронить• погребать• попрятать• похоронить• припрятать• притаиться• прятать• скрывать• скрыть• спрятать• таить• таиться• укрывать• умалчивать• утаивать• утаить• уткнуть• уткнуться• хоронить* * *ukry|ć\ukryćję, \ukryćje, \ukryćty сов. укрыть, спрятать; скрыть;\ukryć prawdę скрыть (утаить) правду; \ukryć zdenerwowanie скрыть волнение
* * *ukryję, ukryje, ukryty сов.укры́ть, спря́тать; скрытьukryć prawdę — скрыть (утаи́ть) пра́вду
ukryć zdenerwowanie — скрыть волне́ние
-
7 zakopywać
глаг.• закапывать• зарывать• зарыть• захоронить• погрести• попрятать• похоронить• хоронить* * *zakopywa|ć\zakopywaćny несов. зарывать, закапывать; ср. zakopać* * *zakopywany несов.зарыва́ть, зака́пывать; ср. zakopać -
8 zakopać\ się
сов. зарыться;\zakopać\ się się w sianie зарыться в сено; \zakopać\ się się w książkach зарыться в книгах (в книги); ● \zakopać\ się się na wsi похоронить себя в деревне
См. также в других словарях:
ПОХОРОНИТЬ — ПОХОРОНИТЬ, похороню, похоронишь, совер., кого что. 1. совер. к хоронить. «Я должна прятаться от всех, заживо похоронить себя, а я еще молода.» А.Островский. 2. перен., что. Забыть, перестать думать о чем нибудь, предать забвению (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
похоронить — заживо похоронить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похоронить заставить себя забыть, выбросить из сердца, предать забвению, выкинуть из памяти, выкинуть из головы,… … Словарь синонимов
ПОХОРОНИТЬ — см. хоронить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
похоронить — похоронить, похороню, похоронит и устарелое похоронит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
похоронить — роню/, ро/нишь; похоро/ненный; нен, а, о; св. (нсв. хорони/ть) кого что 1) кого Предать умершего погребению; потерять, лишиться кого л. вследствие смерти. Похорони/ть с воинскими почестями. Похорони/ть на Волковском кладбище. Похоронен в братской … Словарь многих выражений
Похоронить — сов. перех. 1. Закопать умершего в землю. отт. Потерять, лишиться кого либо вследствие смерти. отт. Посчитать кого либо умершим, погибшим. отт. Засыпав, обвалившись, лишить возможности выхода откуда либо. отт. перен. Подвергнуть заключению,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похоронить — похоронить, похороню, похороним, похоронишь, похороните, похоронит, похоронят, похороня, похоронил, похоронила, похоронило, похоронили, похорони, похороните, похоронивший, похоронившая, похоронившее, похоронившие, похоронившего, похоронившей,… … Формы слов
похоронить — похорон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
похоронить — (II), похороню/, хоро/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
похоронить — C/A гл см. Приложение II похороню/ похоро/нишь похоро/нят похоро/ненный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
похоронить — роню, ронишь; похороненный; нен, а, о; св. (нсв. хоронить). кого что. 1. кого. Предать умершего погребению; потерять, лишиться кого л. вследствие смерти. П. с воинскими почестями. П. на Волковском кладбище. Похоронен в братской могиле. Некому п.… … Энциклопедический словарь
