-
1 поторопить
поторопитьזֵירֵז [לְזָרֵז, מְ-, יְ-] ; הֵאִיץ [לְהָאִיץ, מֵ-, יָ-] בּ- ; הֵרִיץ [לְהָרִיץ, מֵ-, יָ-]* * *להחישלהחפז להסתער להריץ לזרז -
2 поторопить
шитобондан, шитоб кунондан -
3 поторопить
поторопить см. также торопить -
4 поторопить
-
5 поторопить
1) General subject: crowd, precipitate, push, rush, hurry up2) Literal: put spurs to3) Engineering: hasten -
6 поторопить
совapressar vt -
7 поторопить(ся)
сов., см. торопиться -
8 поторопить(ся)
сов., см. торопиться -
9 поторопить(ся)
se торопить (ся) -
10 поторопить(ся)
сов. см. торопить(ся) -
11 поторопить(ся)
сов. см. торопить(ся) -
12 поторопить
vgener. paskubināt, pasteidzināt, pasteidzināt kādu (кого-л.), pasteigt* * *paskubināt, pasteidzināt -
13 поторопить
= поторопиться; perf; ks торопить, торопиться -
14 поторопить
сов., вин. п.dar (meter) prisa, apresurar vt* * *сов., вин. п.dar (meter) prisa, apresurar vt* * *v1) gener. apresurar, dar (meter) prisa2) colloq. meter prisa -
15 поторопить
см. торопить -
16 поторопить
-
17 поторопить
тездеттіру, жеделдеттіру, жылдамдаттыру, асықтыру -
18 поторопить
сов.( кого-что) ашыктыру, кабаландыру; әйдәләү -
19 поторопить
-
20 поторопить
См. также в других словарях:
поторопить — уторопить, подхлестнуть, подогнать, подстегнуть, ускорить, приблизить, подстегать, пришпорить, приблизить срок, приблизить наступление, понукнуть, убыстрить Словарь русских синонимов. поторопить 1. подогнать, подхлестнуть, подстегнуть (разг.) 2.… … Словарь синонимов
ПОТОРОПИТЬ — ПОТОРОПИТЬ, потороплю, поторопишь, кого что. совер. к торопить. Поторопить извозчика. Пойди, поторопи их, что они нейдут! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОТОРОПИТЬ — ПОТОРОПИТЬ, см. поторапливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поторопить — ПОТОРОПИТЬ(СЯ) см. торопить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТОРОПИТЬ, ЦСЯ — ПОТОРОПИТЬ, СЯ см. торопить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поторопить — сов. перех. Заставить, побудить сделать что либо быстрее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поторопить — поторопить, потороплю, поторопим, поторопишь, поторопите, поторопит, поторопят, поторопя, поторопил, поторопила, поторопило, поторопили, поторопи, поторопите, поторопивший, поторопившая, поторопившее, поторопившие, поторопившего, поторопившей,… … Формы слов
поторопить — потороп ить, опл ю, опит … Русский орфографический словарь
поторопить — (II), потороплю/(сь), ро/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
поторопить — Syn: см. убыстрить … Тезаурус русской деловой лексики
поторопить — роплю, ропишь; поторопленный; лен, а, о; св. (нсв. торопить). кого. Побудить сделать что л. быстро, быстрее. П. отъезжающих. Поторопи его с ответом … Энциклопедический словарь