-
1 поторопить
см. торопить -
2 да скоро ты там уже, ёклмн!
prepos.canad. Batince, accouche qu'on baptise ! (довольно грубое выражение, которое используют, чтобы активно поторопить кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > да скоро ты там уже, ёклмн!
-
3 подогнать
1) ( приблизить) approcher vt, rapprocher vt; pousser vt versподогна́ть ло́дку к бе́регу — pousser ( или approcher) le bateau vers la rive (de la rive)
2) ( поторопить) presser vt; hâter (придых.) vt3) ( приладить) adapter vt, ajuster vtподогна́ть костю́м по фигу́ре — ajuster un costume
* * *vgener. orchestrer
См. также в других словарях:
поторопить — уторопить, подхлестнуть, подогнать, подстегнуть, ускорить, приблизить, подстегать, пришпорить, приблизить срок, приблизить наступление, понукнуть, убыстрить Словарь русских синонимов. поторопить 1. подогнать, подхлестнуть, подстегнуть (разг.) 2.… … Словарь синонимов
ПОТОРОПИТЬ — ПОТОРОПИТЬ, потороплю, поторопишь, кого что. совер. к торопить. Поторопить извозчика. Пойди, поторопи их, что они нейдут! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОТОРОПИТЬ — ПОТОРОПИТЬ, см. поторапливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поторопить — ПОТОРОПИТЬ(СЯ) см. торопить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТОРОПИТЬ, ЦСЯ — ПОТОРОПИТЬ, СЯ см. торопить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поторопить — сов. перех. Заставить, побудить сделать что либо быстрее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поторопить — поторопить, потороплю, поторопим, поторопишь, поторопите, поторопит, поторопят, поторопя, поторопил, поторопила, поторопило, поторопили, поторопи, поторопите, поторопивший, поторопившая, поторопившее, поторопившие, поторопившего, поторопившей,… … Формы слов
поторопить — потороп ить, опл ю, опит … Русский орфографический словарь
поторопить — (II), потороплю/(сь), ро/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
поторопить — Syn: см. убыстрить … Тезаурус русской деловой лексики
поторопить — роплю, ропишь; поторопленный; лен, а, о; св. (нсв. торопить). кого. Побудить сделать что л. быстро, быстрее. П. отъезжающих. Поторопи его с ответом … Энциклопедический словарь