-
1 gradual
-
2 step-by-step
поступовий, поетапний -
3 seamless transition
поступовий перехід ( до ринкової економіки); безпроблемний перехід ( до ринкової економіки); перехід до ринкової економіки без великих потрясінь -
4 step-down amortisation schedule
The English-Ukrainian Dictionary > step-down amortisation schedule
-
5 gradation
n1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої (від одного стану в інший)2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок3) градація; послідовність розташування4) розташування в певній послідовності; сортування5) ступінь розвитку6) ступінь інтенсивності7) pl перехідні ступені8) лінгв. чергування голосних9) геол. гранулометрія* * *n1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої, з одного стану в інший2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок3) градація; послідовність розташування; розташування в певній послідовності; сортування4) ступінь розвитку; ступінь інтенсивності5) pl перехідні ступені6) лiнгв. абляут, чергування голосних7) гeoл. гранулометрія8) фiз. гранулометричний склад -
6 slow
1. n розм.1) копун; копунка2) ледар3) шкапа4) слабко поданий м'яч (крикет)2. adj1) повільний, нешвидкий; тихий; неквапливий; непоспішнийslow fire — військ. рідкий (повільний) вогонь
slow reactor — фіз. реактор на повільних нейтронах; повільний реактор
slow running — тех. повільний рух; холостий хід
2) нетямущий, тупийslow learner — розм. нездібний учень
3) розумово відсталий; із сповільненим розвитком4) поступовий; що діє повільно5) тривалий, довготривалий, тягучий6) звич. pred. що відстає7) що спізнюється, непунктуальний8) нудний, нецікавий10) сповільнений (про пульс)11) фот. малочутливий (про плівку)12) нерівний (про поверхню, дорогу)13) не розрахований на велику швидкість (про залізницю)slow and steady wins the race — присл. поволі їдеш — далеко будеш
3. advповолі, повільно4. v1) сповільнювати; зменшувати швидкість (звич. slow down, slow off, slow up)2) сповільнюватися; знижуватися (про швидкість)* * *I n1) копун; копуха; ледар2) шкапа3) слабко поданий м'яч ( крикет)II a1) повільний, нешвидкийslow running — тex. повільний рух; холостий хід
2) який не поспішає; неквапливий, повільний3) некмітливий, тупий; розумово відсталий; з уповільненим розвитком4) повільно діючий, поступовий; повільний ( про вогонь)5) тривалий, тягучий, який триває нескінченно довго6) predic відстаючий ( про годинник); який запізнюється, непунктуальний7) нудний, нецікавий8) млявий ( про торгівлю); мертвий ( про сезон); уповільнений ( про пульс)9) фoтo малочутливий (про плівку, пластинку)10) нерівний, який утруднює швидкий рух (про дорогу, поверхню); не розрахований на велику швидкість ( про залізничну колію)III adv IV v1) сповільнювати, збавляти (швидкість; часто slow down)2) уповільнюватися, знижуватися -
7 evolution
n1) еволюція, поступовий розвиток2) розвиток; процес зміни (зростання)3) розгортання (сюжету, думки тощо)4) pl завитки, закрути5) pl фігури (в танцях)6) мат. добування кореня7) виділення (тепла, газу)8) утворення (диму)9) (звич. pl) військ., мор. маневр, пересування* * *n1) розвиток; процес зміни, росту2) еволюція, поступовий розвиток3) розвиток, розгортання (думки, сюжету)4) pl вигини, завитки; фігури ( у танцях)5) вiйcьк., мop. перешикування; маневр, пересування6) мaт. добування кореня7) cпeц. виділення (газу, тепла); утворення ( диму) -
8 gradual
1. n1) церковний гімн2) збірка церковних гімнів і псалмів (у католиків)2. adjпоступовий; послідовний* * *I aпоступовий; послідовнийII n2) збірник церковних гімнів, псалмів ( у католиків) -
9 graduation
n1) закінчення вищого учбового закладу і одержання ученого ступеня бакалавра2) амер. закінчення будь-якого учбового закладу3) амер. церемонія вручення дипломів (присвоєння учених ступенів)4) поступовий перехід з одного стану в інший; градація5) pl лінії; поділки6) градуювання; калібрування; сортування7) гранулометрична суміш8) хім. згущення, випаровування (рідини)graduation gowns — вбрання, що надівається на церемонію вручення дипломів
* * *n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
10 phase
1. n1) фаза, стадія, період; етап; ступінь розвитку; фазисphase line — військ. рубіж регулювання
2) аспект, бік, сторона3) геол. фація, різновид (мінералу)2. v1) фазувати2) здійснювати поступовий перехід* * *I [feiz] n1) фаза, стадія, період; етап; ступінь розвитку, фазисlaunching phase — peaкт. стартовий період
2) аспект; сторона3) гeoл. фація, різновид ( мінералу)4) фiз., xiм. фазаII [feiz] v; спец.фазувати; здійснювати поступовий перехід -
11 phased
adj1) фазований; синхронізований2) поступовий* * *[feizd]a; спец.фазований, синхронізований; поступовий; поетапний -
12 piecemeal
1. adj1) зроблений частинами2) частковий, поступовий2. adv1) частинами, поступово (тж by piecemeal) to learn smth. piecemeal — вивчати щось уривками (нерегулярно)2) на шматки, на куски, на частини; поштучноto tear smth. piecemeal — розірвати щось на дрібні шматочки
3. vрозділяти на частини* * *I ['piːsmiːl] a2) частковий, поступовийII [`piːsmiːl] adv1) частинами, роздроблено; поступово ( by piecemeal)2) на шматки, на частини -
13 progressive
1. n1) прогресивна людина, прихильник прогресу; прогресист2) (P.) амер. член прогресивної партії2. adj1) прогресивний, передовий2) поступальний3) пропорційно збільшуваний; прогресивний4) прогресуючийprogressive paralysis — мед. прогресуючий параліч
5) поступовийprogressive assembly — тех. потокове (конвеєрне) складання
6) грам. продовженийP. Party — амер. Прогресивна партія
progressive fire — військ. вогнева підтримка військ. що просуваються уперед
* * *I n1) прогресивна людина; прихильник прогресу; прогресист2) cл. ( Progressive) член прогресивної партіїII a1) прогресивний, передовий2) поступальний3) який пропорційно збільшується, прогресивнийprogressive taxation — прогресивне оподатковування; прогресуючий
4) поступовий5) гpaм. продовжений6) мyз. прогресивний -
14 staged
adj1) поставлений на сцені2) інсценований3) підроблений4) здійснюваний поетапно, поступовийstaged withdrawal — військ. планомірний відхід
* * *I a1) поставлений на сцені; інсценований2) підстроєний, інсценованийII aякий здійснюється поетапно, поступовий -
15 step-by-step
adj1) ступінчастий, багатоступінчастий2) поступовий* * *a1) східчастий, багатоступінчастий, багатоступеневий2) поступовий; поетапний3) тex. кроковий ( про режим роботи механізму) -
16 gradation
n1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої, з одного стану в інший2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок3) градація; послідовність розташування; розташування в певній послідовності; сортування4) ступінь розвитку; ступінь інтенсивності5) pl перехідні ступені6) лiнгв. абляут, чергування голосних7) гeoл. гранулометрія8) фiз. гранулометричний склад -
17 slow
I adj поступовий, повільно діючий- slow development поступовий розвиток- slow influence вплив, який виявляється поступовоII v (звич. down) сповільнювати, зменшувати швидкість- to slow down the process of detente уповільнювати процес розрядки -
18 stage-by-stage
поетапний, поступовий -
19 savagery
n1) дикість; варварство; первісність2) жорстокість, лютість3) необробленість, незайманість4) збірн. дикуни5) збірн. дикі звірі* * *n1) дикість, первісність2) жорстокість, лютість3) необробленість, незайманість4) дикі звірі; дикуни -
20 transition
n1) перехід, переміщення2) перехідний періодEarly T. — ранній середньоанглійський період (історії англійської мови)
Late T. — пізній середньоанглійський період (історії англійської мови)
3) слово (фраза, абзац), що зв'язує попередню тему з наступною4) муз. модуляція* * *n1) перехідphase [thermal] transition — фазовий [температурний]перехід
transition of state — зміна стану, перехід з одного стану в інший
a sudden transition from plain to hilly country — раптовий перехід від рівнини до горбистої місцевості
a gradual transition from a tropical to a cold climate — поступовий перехід від тропічного клімату до холодного; розвиток, еволюція, перетворення
the transition of American civilization from agricultural to urban — перетворення американської цивілізації з сільськогосподарської в міську
Early Transition — лiнгв. пізній староанглійський або ранній средньоанглійський період ( історії англійської мови)
Late Transition — лінгв, пізній средньоанглийский або ранній новоанглійський період ( історія англійської мови)
to pass from one state to another without transition — перейти з одного стану в інший, минувши проміжні фази
3) зміна (теми, настрою)he is subject to frequent transition s from high spirits to depression — веселий настрій у нього часто змінювався пригніченістю; слово, фраза або абзац, що зв'язують попередню тему з наступною
4) мyз. модуляція5) фiз. різка зміна енергетичного рівня електрона в атомі
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поступовий — а, е. 1) Який здійснюється, відбувається і т. ін. без раптових змін, у певній послідовності, не зразу. 2) заст. Передовий, прогресивний … Український тлумачний словник
поступовий — [поступо/вией] м. (на) вому/ в ім, мн. в і … Орфоепічний словник української мови
поступовий — Поступовий: передовий, прогресивний [53] … Толковый украинский словарь
поступовий — 1) (який відбувається, здійснюється без раптових змін, у певній послідовності), ступневий, плавний, повільний, еволюційний; послідовний (який здійснюється кількома етапами) 2) див. передовий I … Словник синонімів української мови
поступовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
рівномірно-поступовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
декрещендо — незм., муз. Ослаблення сили звука, поступовий перехід від гучного звучання до тихого … Український тлумачний словник
друк — у, ч. 1) тільки одн. Процес виготовлення друкованої продукції; друкування. •• Ви/йти з дру/ку з явитися опублікованим. Ви/пустити дру/ком надрукувати; бути опублікованим. 2) тільки одн. Текст, відтворений друкарським способом. || Зовнішній вигляд … Український тлумачний словник
еволюційний — а, е, книжн. Безперервний, поступовий; такий, що розвивається поступово. Еволюційна зміна. || Який вивчає, досліджує еволюцію чого небудь. •• Еволюці/йна тео/рія теорія про історичний розвиток і зміни живої природи внаслідок переходу одних… … Український тлумачний словник
крутий — а/, е/. 1) Майже прямовисний; стрімкий; прот. пологий, положистий. || Урвистий, прямовисний (про берег, стіну урвища). || Високо піднятий, бурхливий (про хвилю, морський прибій). || перен. Дуже сильний, відчутний (про підвищення рівня розвитку… … Український тлумачний словник
повільний — а, е. 1) Який здійснюється, відбувається протягом тривалого часу; прот. швидкий. || Який триває довгий час; довгочасний. || Який впливає протягом тривалого часу. || Який настає не зразу; поступовий. •• Пові/льні ві/руси група вірусів, які… … Український тлумачний словник