-
1 ascenso gradual
-
2 declinación gradual
-
3 igualación gradual de los niveles de desarrollo económico
El diccionario Español-ruso económico > igualación gradual de los niveles de desarrollo económico
-
4 enfriamiento gradual
-
5 degresión
-
6 devolución gradual
поэтапный возврат; постепенное возвращение -
7 adición gradual
сущ.тех. периодическая подкачка, постепенное добавление, ступенчатое добавление -
8 ascenso gradual
сущ.экон. постепенное повышение -
9 declinación gradual
сущ.экон. постепенное снижениеИспанско-русский универсальный словарь > declinación gradual
-
10 degresión
сущ. -
11 devolución gradual
сущ.экон. постепенное возвращение, поэтапный возврат -
12 enfriamiento gradual
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enfriamiento gradual
-
13 evolución
-
14 gerundio
сущ.грам. деепричастие, герундий (выражает продолжительное действие, обозначает постепенное действие, означает действие) -
15 igualación gradual de los niveles de desarrollo económico
Испанско-русский универсальный словарь > igualación gradual de los niveles de desarrollo económico
-
16 refrigeración continua
сущ.тех. непрерывное охлаждение, постепенное охлаждениеИспанско-русский универсальный словарь > refrigeración continua
-
17 variación gradual
сущ.тех. плавное изменение, постепенное изменение -
18 evolución
f1) ( постепенное) измене́ние; разви́тие; эволю́цияexperimentar, hacer, seguir una evolución — см evolucionar 1)
2) воен перестрое́ние; манёвр3) pl круговы́е движе́ния (танцора; самолёта и т п); круги́; эволю́ции -
19 lisis
-
20 obsolescencia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постепенное восстановление — Способ восстановления, также известный как «холодное резервирование». Предусматривается восстановление ИТ услуги в течение более чем 72 часов. При постепенном восстановлении обычно задействован мобильный или стационарный резервный… … Справочник технического переводчика
Постепенное испарение — способ осуществления перегонки (дистилляции). Используется наряду с однократным и многократным испарением как метод разделения компонетнов смесей взаимно растворимых жидкостей на отдельные компоненты или фракции (для сложных смесей, например… … Википедия
Постепенное погашение кредита с негативным балансом — график погашения кредита, при котором баланс непогашенной основной части увеличивается, а не списывается, поскольку запланированные периодические выплаты не покрывают всей суммы, необходимой для постепенного погашения кредита. Невыплаченные… … Финансовый словарь
Постепенное снижение — характеристика цены, которая постепенно снижается. По английски: Soft Синонимы: Софт См. также: Биржевые котировки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОСТЕПЕННОЕ ВНЕДРЕНИЕ — (rolling launch) Процесс постепенного внедрения нового товара на рынок. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТЕПЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ — (flexible drawdown) Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN graceful degradation … Справочник технического переводчика
постепенное выполаживание — (при бурении скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gradual curve … Справочник технического переводчика
постепенное изменение мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power ramp … Справочник технического переводчика
постепенное использование средств — Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN flexible drawdown … Справочник технического переводчика
постепенное нарастание напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time voltage ramp … Справочник технического переводчика