-
61 entrega en garantìa de
сущ.экон. (...) поставка в качестве гарантии (...)Испанско-русский универсальный словарь > entrega en garantìa de
-
62 entrega fraccionada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > entrega fraccionada
-
63 entrega normal
сущ.экон. обычная поставка -
64 entrega según contrato
сущ.экон. поставка по контрактуИспанско-русский универсальный словарь > entrega según contrato
-
65 entrega suplementaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > entrega suplementaria
-
66 expedición
1.общ. (свидетельства) выдача2. сущ.1) общ. пересылка, препровождение, рассылка, быстрота (в работе, речи и т.п.), посылка (отправка), отправление (писем и т. п.), поспешность, экспедиция (отдел), экспедиция (поход)2) разг. развоз, развозка3) воен. поход4) юр. издание, опубликование, поставка, выдача (справки, свидетельства)5) экон. отгрузка, отправка, отсылка -
67 provisión
сущ.1) общ. провизия, запасы, распоряжение, замещение (должности)2) юр. выплата, определение, пособие, поставка, постановление, превентивная мера, приказ, резерв, решение3) экон. обеспечение, платёж по векселю, снабжение4) бухг. начисление -
68 suministración
сущ.тех. питание, подвод, поставка, поставки, подача, снабжение -
69 suministro de mercaderìas
сущ.экон. поставка товаровИспанско-русский универсальный словарь > suministro de mercaderìas
-
70 suministro en los marcos de reexportación
сущ.экон. реэкспортная поставкаИспанско-русский универсальный словарь > suministro en los marcos de reexportación
-
71 suministro normal
сущ.экон. нормальное снабжение, обычная поставка -
72 suministro parcial
сущ.экон. частичная поставка -
73 suministro por adelantado
сущ.экон. досрочная поставкаИспанско-русский универсальный словарь > suministro por adelantado
-
74 suministro retardado
сущ.экон. просроченная поставка, просроченное предоставлениеИспанско-русский универсальный словарь > suministro retardado
-
75 transacciónes buy-back
сущ.экон. сделка "бай-бэк" (поставка оборудования и технологии с условием погашения кредита за счёт продукта)Испанско-русский универсальный словарь > transacciónes buy-back
-
76 suministración
-
77 bastonera
f поставка за чадъри и бастуни. -
78 boquilla
f 1) отвор на напоителен канал; 2) мундщук (духов инструмент); 3) цигаре; 4) частта от лулата, която се пъха в уста; 5) филтър на цигара; 6) горната част на пура; 7) поставка за лампа; 8) крачол. -
79 espejo
m 1) огледало; 2) прен. огледално, вярно отражение; 3) прен. модел, образец; 4) арх. овална украса; 5) pl дълги конски косми върху гърдите на кон; espejo de vestir (de cuerpo entero) голямо огледало върху поставка; espejo retrovisor автомобилно огледалце за обратно виждане; mirarse en uno como en un espejo прен., разг. оглеждам се в очите му, обичам силно; mírate en ese espejo прен. вземи си поука; no te veràs en este espejo прен., разг. няма да ти се отвори парашутът, ще удариш на камък. -
80 gradilla2
f 1) калъп за тухли; 2) поставка за пробите в лаборатория.
См. также в других словарях:
ПОСТАВКА — (на фьючерсной бирже) прекращение обязательств по фьючерс ному контракту путем предложения реального товара. Словарь финансовых терминов. Поставка Поставка в биржевой торговле передача реального товара, финансового актива или наличных от продавца … Финансовый словарь
поставка — снабжение, обеспечение, доставка, подача, поступление, сдача товара, приёмка товара, передача, допоставка, обеспечивание, привоз, доставление Словарь русских синонимов. поставка см. снабжение Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Поставка — договор, отличаемый русскими гражданскими. законами отзапродажи и купли продажи и объединяемый ими с подрядом. Неясностьоснований для того и другого и отсутствие в законах определенныхотличительных признаков договора ведут в литературе к большим… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
поставка — Количество ферросплава, поставляемое за один раз и оформленное одним документом о качестве. Поставка может состоять из одной или нескольких партий или частей партии. [ГОСТ Р 50724.1 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
ПОСТАВКА — см. Договор поставки … Юридический словарь
Поставка — англ. delivery А. Передача товара, продукции от продавца покупателю. Б. Договор, по которому поставщик продавец принимает на себя обязательство в установленный срок передать покупателю продукцию. Сторонами такого договора могут быть только… … Словарь бизнес-терминов
ПОСТАВКА — ПОСТАВКА, в гражданском праве договор, по которому одна сторона поставщик, являющийся предпринимателем, обязуется в обусловленные сроки (срок) передавать в собственность другой стороне покупателю товар, предназначенный для предпринимательской… … Современная энциклопедия
ПОСТАВКА — в праве Российской Федерации договор, по которому одна сторона поставщик (предприниматель) обязуется в обусловленные сроки передавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативное управление) другой стороне покупателю товар,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОСТАВКА — ПОСТАВКА, поставки, жен. (торг. спец.). Предоставление, снабжение, доставка продавцом покупателю товаров на определенных условиях. Договор на поставку дров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поставка — ПОСТАВКА, и, жен. 1. см. поставить 1. 2. обычно мн. Доставка, снабжение продукцией по специальному договору. Положение о поставках. Государственные поставки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСТАВКА — передача покупки потребителю. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь