-
1 посредничество
с.при посредничестве + Р — per tramite; con la mediazione ( di qd)предлагать свое посредничество — offrire i suoi buoni uffici -
2 mediazione dell'ONU
-
3 mediazione di organizzazioni internazionali
Italiano-russo Law Dictionary > mediazione di organizzazioni internazionali
-
4 intermediazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > intermediazione
-
5 mediazione
f.1) посредничество (n.)il governo ha svolto la mediazione tra sindacati e Confindustria — правительство взяло на себя посредничество между профсоюзами и конфедерацией промышленников
2) (provvigione) вознаграждение за посредничество -
6 mediazione
-
7 mediazione
f2) плата за посредничество, комиссионные3) филос. опосредование•Syn: -
8 ministero
m1) министерство2) состав министров, кабинет, правительство3) должность, обязанность, службаil Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор4) содействие, посредничествоcol ministero del tale — с помощью / через посредничество кого-либо•Syn: -
9 senseria
-
10 mediazione
-
11 ministero
ministèro m 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri -- Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero -- государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale -- с помощью <через посредничество> кого- л -
12 senseria
-
13 mediazione
-
14 ministero
ministèro ḿ 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri — Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale — с помощью <через посредничество> кого- л -
15 senseria
-
16 senseria
f2) маклерская комиссия; куртаж, вознаграждение за посредничество; брокерское вознаграждение -
17 circa
1. предл.относительно, о2.приблизительно, примерно* * *1. нареч.общ. примерно, приблизительно2. предл.1) общ. касательно, около, относительно2) бирж. брокерский тариф, брокерский тариф (тариф за посредничество на бирже)3. сущ.1) общ. a...что касается..., что касается2) бирж. тариф за посредничество на бирже -
18 diritto di provvigione
сущ.2) фин. право на куртаж, право на получение вознаграждения за посредничествоИтальяно-русский универсальный словарь > diritto di provvigione
-
19 intermediazione
-
20 assumersi
assumersi la parte di mediatore — взять на себя посредничество2) impers
См. также в других словарях:
посредничество — посредство, медиация, маклерство, сводничанье, сводничество, маклачество, арбитраж Словарь русских синонимов. посредничество арбитраж; посредство (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — ПОСРЕДНИЧЕСТВО, посредничества, мн. нет, ср. 1. Содействие заключению сделок между сторонами. Пользование посредничеством биржи при найме рабочей силы. Действовать через чье нибудь посредничество. || Участие в чем нибудь путем налаживания связи… … Толковый словарь Ушакова
Посредничество — (mediation) Вмешательство в промышленный конфликт нейтральной третьей стороны. Цель такого вмешательства – помочь двум сторонам прийти к компромиссному решению по поводу своих противоречий, что обычно достигается в ходе встреч посредника с… … Словарь бизнес-терминов
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — 1) в международном праве одно из мирных средств разрешения международных споров. Представляет собой ведение переговоров не состоящим в споре государством (группой государств, отдельным лицом, например, главой государства) или международной… … Юридическая энциклопедия
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — одна из форм улаживания межгосударственных споров, конфликтов и военных столкновений с помощью дипломатических средств. Посреднические услуги не являются обязательными для участников спора и не создают для государства, выступающего в роли… … Юридический словарь
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — в международном праве одно из средств мирного разрешения споров между государствами. Осуществляется государством, не участвующим в споре, на основе предложенных им условий. См. Добрые услуги … Большой Энциклопедический словарь
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — ПОСРЕДНИЧЕСТВО, а, ср. Содействие соглашению, сделке между сторонами. Предложить своё п. | прил. посреднический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — англ. mediation; нем. Vermittlung. 1. Содействие соглашению, сделке между сторонами. 2. В международном праве участие третьего государства или международной организации в разрешении спора, конфликта между другими государствами. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Посредничество — одно из средств мирного разрешения споров между государствами. Осуществляется государством, не участвующим в споре, на основе предложенных им условий. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ПОСРЕДНИЧЕСТВО — (intermediation) Процесс деятельности в качестве посредника (intermediary) между заемщиком и заимодателем или между тем, кто хочет получить какую то финансовую услугу, и тем, кто может ее предоставить. См. также: освобождение от посредников… … Финансовый словарь
посредничество — Процесс деятельности в качестве посредника (intermediary) между заемщиком и заимодателем или между тем, кто хочет получить какую то финансовую услугу, и тем, кто может ее предоставить. См. также: disintermediation (освобождение от посредников).… … Справочник технического переводчика