после+глагола

She sings (reads, writes) badly — Она плохо поет (читает, пишет).

It was a badly built wall — Стена была плохо построена.

It was a badly made coat — Пальто было плохо сшито.

They want help badly — Им очень нужна помощь.

He is badly in need of a haircut — Ему очень надо постричься.

He was badly beaten — Его сильно избили.

The bridge was badly damaged — Мост был сильно поврежден.

The film is certainly worth seeing — Фильм, безусловно, стоит посмотреть.

He will certainly not forget to bring the book — Он, конечно, не забудет принести книгу.

Surely, you are not going out in this rain — Уверен, ты не собираешься выходить в такой дождь.

May he come tomorrow? — Certainly! — Ему можно прийти завтра? — Конечно!/Пусть приходит/Пожалуйста.

I doubt if/whether he will come — Сомневаюсь, придет ли он;

Don't doubt (that) he will come. — Do you doubt (that) it is true?

to remember the following words (to read the following pages) — вспоминать следующие слова (прочитать следующие страницы);

on the following day — на следующий день.

The main idea of the film is as follows… — Основная идея фильма состоит в следующем…

The facts are as follows… — Факты таковы…

My plan is as follows… — У меня такой план/Мой план таков….

to hear from smb — получать известия от кого-либо:

We haven't heard from them since January — У нас от них нет никаких вестей с января.

I heard the door open and close — Я слышал, как дверь открылась и закрылась.

I never heard her sing — Я никогда не слышал, как она поет.

He heard someone move (moving) in the room above — Он слышал, что кто-то двигался в комнате наверху

many more questions — намного больше вопросов,

several more lessons — еще несколько уроков,

a few more days — еще несколько дней.

much more time — гораздо больше времени,

some more money — несколько больше денег.

He had to wait more than he had expected.

He gave me more money than I asked for.

He too was once a well-known swimmer — Он тоже когда-то был известным пловцом.

Once there was a village there — Когда-то там была деревня.

one day — для далекого будущего;

some time — для событий ближайшего будущего.

I'll ring you up some time this week — Я вам как-нибудь на этой неделе позвоню.

He hoped his dreams will come true one day — Он надеялся, что мечты его когда-нибудь сбудутся.

once a day (a week).

It seemed easy (difficult, strange) — Это казалось легким (трудным, странным).

He seemed to be alone (to be asleep, to be lost) — Казалось, он был один (он спал, заблудился).

What seems to be the trouble is… — Беда, видимо, в том, что…

He seems to be the owner of the house — Дом, видимо, принадлежит ему/Он, видимо, хозяин дома.

He seems to be a nice person — Он, кажется, хороший человек.

This seemed to be a gift for our children — Это был как будто подарок нашим детям.

Sometimes, I feel lonely — Иногда мне очень тоскливо.

He can be very cruel sometimes — Он иногда/временами может быть очень жесток.

We sometimes play tennis together — Мы иногда играем вместе в теннис.