-
81 последовательность
Russian-English dictionary of telecommunications > последовательность
-
82 последовательность
ж.после́довательность опера́ций — orden de operaciones
в стро́гой после́довательности — en estricta sucesión
2) ( логичность) lógica f; coherencia f ( связность)* * *n1) gener. (логичность) lюgica, coherencia (связность), serie (ðàä), vuelta, consecuencia, sucesión2) eng. orden, secuencia3) law. cadena, poner a la orden del tribunal4) econ. serie -
83 последовательность
1.gener. (àíãë.: continuity // íåì.: die Kontinuität, die Stetigkeit) järjepidavus2. ngener. järjepidevus, (àíãë.: range, row; ülek string; mat sequence // íåì.: Folge; Zahlenfolge) jada, järjekindlus, järjestikkus, jätkusuutlikkus -
84 последовательность
ж.2) ( логичность) suite f logique; esprit m de suite* * *n1) gener. esprit de suite, gradation, ligne de continuité, ordre, suite, série chronologique, train, coherence, consécution (во времени), enchaînement, logique, chaîne, succession, séquence2) mus. progression (аккордов)3) radio. cadence4) IT. ordre d'apparition (команд в программе), ordre de succession, consistance -
85 последовательность
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > последовательность
-
86 последовательность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > последовательность
-
87 последовательность
string of states, round-robin, sequence, range, succession, order, (1. пронумерованное множество элементов 2. совокупность связанных или однородных объектов или событий, упорядоченных в пространстве или времени по определённому закону) series, trainРусско-английский словарь по электронике > последовательность
-
88 последовательность
cadena, orden -
89 последовательность
Folge, Reihenfolge -
90 последовательность
Aufeinanderfolge, Folge, Reihe, Reihenfolge, Sequenz, Stufung, Sukzession -
91 последовательность
-
92 последовательность
1) бірізділік, реттілік,2) жүйелілік, дәйектілік -
93 последовательность
послідовність, консеквентність, наступність (-ости). -ность мыслей - послідовність думок. -ность звуков - наступність звуків. В его поведении нет -ности - в його поведінці нема послідовности, він поводиться неконсеквентно.* * *послідо́вність, -ності -
94 последовательность
train, sequence, round-robin, succession, order, range, (1. пронумерованное множество элементов 2. совокупность связанных или однородных объектов или событий, упорядоченных в пространстве или времени по определённому закону) series, string of statesРусско-английский словарь по радиоэлектронике > последовательность
-
95 последовательность
дәйектілік, тізбектілік (бір рет қабылданған бухгалтерлік рәсім кезеңнен кезеңге дейін өзгермеуін талап ететін бухгалтерлік ереже) -
96 последовательность
chain, consistency, order, ( импульсов) pattern, sequence, string, succession, suite, train* * *после́довательность ж.
sequence, series, successionзапомина́ть после́довательность, напр. дета́лей для после́дующей сбо́рки — observe, e. g., the spacer and washer assembly sequence for later installationвременна́я после́довательность — time sequenceпосле́довательность вы́борочных сре́дних мат. — progressive averageпосле́довательность вы́емки горн. — sequence of extraction, sequence of miningпосле́довательность и́мпульсов — pulse train, pulse sequenceинформацио́нная после́довательность — information [message, data] sequenceко́довая, контро́льная после́довательность — parity-check sequenceпосле́довательность пара́метров вчт. — flow of parametersрасходя́щаяся после́довательность мат. — divergent sequenceслуча́йная после́довательность — random sequenceсходя́щаяся после́довательность мат. — convergent sequenceпосле́довательность фаз — phase sequenceпосле́довательность фаз, нулева́я — zero phase-sequence, ZPSпосле́довательность фаз, обра́тная — negative place-sequence, NPSпосле́довательность фаз, пряма́я — positive phase-sequence, PPSРусско-английский политехнический словарь > последовательность
-
97 последовательность
coherence, consistency, order, sequence, ( операций) sequencing, series, trainРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > последовательность
-
98 последовательность
order, graduality, sequence, successionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > последовательность
-
99 последовательность
chain, consistency, order, sequence, series, set, trainРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > последовательность
-
100 последовательность
См. также в других словарях:
Последовательность — Последовательность это набор элементов некоторого множества: для каждого натурального числа можно указать элемент данного множества; это число является номером элемента и обозначает позицию данного элемента в последовательности; для любого… … Википедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ. У И. В. Киреевского в статье «Девятнадцатый век» (1830) читаем: «От самого падения Римской империи до наших времен просвещение Европы представляется нам в постепенном развитии и в беспрерывной последовательности» (т. 1, с.… … История слов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, последовательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к последовательный. Последовательность каких нибудь явлений. Последовательность в смене приливов и отливов. Последовательность в рассуждениях. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
последовательность — постоянство, преемственность, логичность; ряд, прогрессия, вывод, серия, вереница, череда, цепь, цепочка, каскад, эстафета; упорство, обоснованность, набор, методичность, расстановка, стройность, упорность, подпоследовательность, связь, очередь,… … Словарь синонимов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, числа или элементы, расположенные в организованном порядке. Последовательности могут быть конечными (имеющие ограниченное число элементов) или бесконечными, как полная последовательность натуральных чисел 1, 2, 3, 4 ....… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2,..., xn,... или коротко {xi} … Современная энциклопедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — одно из основных понятий математики. Последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn} … Большой Энциклопедический словарь
Последовательность — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xi}. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. последовательный. 2. В математике: бесконечный упорядоченный набор чисел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — англ. succession/sequence; нем. Konsequenz. 1. Порядок следования одного за другим. 2. Одно из основных понятий математики. 3. Качество правильного логического мышления, при к ром рассуждение свободно от внутренних противоречий по одному и тому… … Энциклопедия социологии
Последовательность — [sequence] «функция, определенная на множестве натуральных чисел, множество значений которой может состоять из элементов любой природы: чисел, точек, функций, векторов, множеств, случайных величин и др., занумерованных натуральными числами … Экономико-математический словарь