-
61 последовательность
ж( порядок) sucessão f, ordem f; ( ряд) série; ( логичность) coerrência f, lógica f -
62 последовательность
ж1) sıra, art arda gelmeкакова́ после́довательность э́тих собы́тий? — bu olayların oluş sırası nedir?
в хронологи́ческой после́довательности — kronolojik bir sırayla
2) tutarlılıkприда́ть тео́рии логи́ческую после́довательность — teoriyi mantıki bir tutarlılığa kavuşturmak
-
63 последовательность
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > последовательность
-
64 последовательность
сущ.• amfilada• bieg• ciąg• dziedzictwo• dziedziczenie• dziedziczność• koherencja• kolejność• konsekwencja• konsystencja• logiczność• następstwo• orszak• polecenie• porządek• rozkaz• sekwencja• sekwens• seria• spadek• spójność• stan• sukcesja• szereg• zakon• zamówienie• zlecenie• zwartość• ład* * *ciąg, ( kolejność w czasie) następstwo, konsekwencja -
65 последовательность
-
66 последовательность
ж.1. ( порядок) succession, sequenceв строгой последовательности — in strict succession / sequence
2. ( логичность) consistency -
67 Последовательность
Zaporedje -
68 последовательность
1. (порядок) η σειρά, η τάξη, η διαδοχή 2. (мат., тех) η ακολουθίαрасходящаяся - мат. αποκλίνουσα -3. (логичность, закономерность) η ακολουθία, η αλληλουχία, ο ειρμός· - мыслей ο ειρμός των σκέψεων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > последовательность
-
69 последовательность
Русско-английский словарь по нефти и газу > последовательность
-
70 последовательность
séquence геол., succession, suiteРусско-французский словарь по нефти и газу > последовательность
-
71 последовательность
(напр. операций) Ablauf, Folge, Reihenfolge, Sequenz, Skala, VerlaufsrichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > последовательность
-
72 последовательность
sequenza, successioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > последовательность
-
73 последовательность звёзд
астрон. sequenza stellareDictionnaire technique russo-italien > последовательность звёзд
-
74 последовательность
Reihe, Reihenfolge, StufungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > последовательность
-
75 последовательность
Русско-итальянский автомобильный словарь > последовательность
-
76 последовательность
(напр. операций) Ablauf -
77 последовательность
ngener. konsekvence, secība, secīgums* * *secība; konsekvence; virkne; sekvence -
78 последовательность
1) séquence2) succession -
79 последовательность
............................................................1. succession(n.) توالی، جانشینی، پی آیی، ترادف، ردیف، وراثت............................................................2. sequence(n.) ترتیب، دنباله، ترتیب دادن، پی رفت، توالی، ترادف، تسلسل، تابعیت، رشته، به ترتیب مرتب کردن............................................................3. consistency(consistence=)(n.) ثبات، استحکام، درجه غلظت، توافق، سازگاری -
80 последовательность
ordning
См. также в других словарях:
Последовательность — Последовательность это набор элементов некоторого множества: для каждого натурального числа можно указать элемент данного множества; это число является номером элемента и обозначает позицию данного элемента в последовательности; для любого… … Википедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ. У И. В. Киреевского в статье «Девятнадцатый век» (1830) читаем: «От самого падения Римской империи до наших времен просвещение Европы представляется нам в постепенном развитии и в беспрерывной последовательности» (т. 1, с.… … История слов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, последовательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к последовательный. Последовательность каких нибудь явлений. Последовательность в смене приливов и отливов. Последовательность в рассуждениях. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
последовательность — постоянство, преемственность, логичность; ряд, прогрессия, вывод, серия, вереница, череда, цепь, цепочка, каскад, эстафета; упорство, обоснованность, набор, методичность, расстановка, стройность, упорность, подпоследовательность, связь, очередь,… … Словарь синонимов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, числа или элементы, расположенные в организованном порядке. Последовательности могут быть конечными (имеющие ограниченное число элементов) или бесконечными, как полная последовательность натуральных чисел 1, 2, 3, 4 ....… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2,..., xn,... или коротко {xi} … Современная энциклопедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — одно из основных понятий математики. Последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn} … Большой Энциклопедический словарь
Последовательность — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xi}. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. последовательный. 2. В математике: бесконечный упорядоченный набор чисел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — англ. succession/sequence; нем. Konsequenz. 1. Порядок следования одного за другим. 2. Одно из основных понятий математики. 3. Качество правильного логического мышления, при к ром рассуждение свободно от внутренних противоречий по одному и тому… … Энциклопедия социологии
Последовательность — [sequence] «функция, определенная на множестве натуральных чисел, множество значений которой может состоять из элементов любой природы: чисел, точек, функций, векторов, множеств, случайных величин и др., занумерованных натуральными числами … Экономико-математический словарь