-
1 easier ride
Общая лексика: послабления (послабления не жди - don't expect an easier ride) -
2 exemption
[ɪg'zempʃ(ə)n]1) Общая лексика: освобождение (от налога и т. п.), освобождение (от чего-л.), изъятие, послабления (налоговые послабления - tax exemption), нераспространение (from)2) Военный термин: освобождение (от обязанности)3) Техника: освобождение (напр. от налогов)4) Юридический термин: иммунитет, исключение, предоставление иммунитета, предоставление льготы, предоставление привилегии, привилегия5) Экономика: освобождение (от пошлин, налогов)6) Бухгалтерия: исключение (для целей налогообложения)7) Горное дело: исключение (из правил)8) Дипломатический термин: освобождение (or чего-л.)9) Телекоммуникации: запрет10) Налоги: сумма, вычитаемая из налогооблагаемой базы (причитающаяся любому налогоплательщику, который не может быть указан как иждивенец другим налогоплательщиком)11) Деловая лексика: вычет (при расчёте налогов), льгота12) SAP. не облагаемый налогом минимум дохода13) ЕБРР: изъятие (льгота), освобождение (от действия нормы)14) Кабельные производство: освобождение (от налогов, пошлин)15) Авиационная медицина: освобождение (от полетов), отстранение (от полетов)16) Макаров: свобода (от недостатков, слабостей и т.п.) -
3 tax remissions
налоговые послабления (льготы) ; освобождение от налогов ; -
4 fiscal relief
налоговые послабления(льготы)Англо-русский словарь экономических терминов > fiscal relief
-
5 tax remissions
налоговые послабления (льготы) освобождение от налоговАнгло-русский словарь экономических терминов > tax remissions
-
6 easing
1) Общая лексика: послабления (количественное послабление - quantative easing)2) Техника: цоколь3) Строительство: выемка материала (для посадки детали), удаление материала, удаление материала (для посадки детали), закругление перил лестницы, переходная кривая при изменении направления, устраивать (более пологую кривую дороги), смягчать (кривую)4) Железнодорожный термин: облегчать, переход (кривой), закругление (при изменении направления)5) Экономика: ослабление, смягчение (напр. экономического спада)6) Лесоводство: участок изгиба поручня лестницы, участок поворота поручня лестницы7) Текстиль: выпуск, ослабление натяжения основы8) Швейное производство: припуск на посадку9) Программирование: динамика анимации10) Автоматика: поверхность притупления, модификация (боковой поверхности зубьев)11) Майкрософт: сглаживание -
7 easing of some requirements
Общая лексика: послабленияУниверсальный англо-русский словарь > easing of some requirements
-
8 fiscal loosening
Налоги: налоговые послабления -
9 give leeway
Безопасность: делать послабления (to... - для...; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод) -
10 loosening up
1) Общая лексика: послабления2) Спорт: расслабление, расслабляющийся -
11 tax remissions
Общая лексика: налоговые льготы, налоговые послабления, освобождение от налогов -
12 Trade Act of 1974
Предоставлял президенту США широкие права в области заключения торговых соглашений с зарубежными странами, включая сокращение таможенных тарифов, корректировку торгово-экономической политики и принятие санкций против иностранных государств, ограничивающих экспорт производимой в США продукции. Согласно поправке Джексона-Вэника [ Jackson-Vanik Amendment] к этому закону согласованные ранее послабления в торговле между СССР и США ставились в зависимость от разрешения советского правительства на свободный выезд евреев из СССР. Правительство СССР отвергло это условиеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Trade Act of 1974
-
13 abatement
noun1) уменьшение; ослабление; смягчение2) снижение (цены, налога и т. п.)3) скидка4) leg. аннулирование, прекращение* * *(n) ослабление; скидка; смягчение; снижение; уступка в цене* * *уменьшение; ослабление; смягчение, снижение* * *[a'bate·ment || -mənt] n. ослабление, уменьшение, смягчение, снижение* * *аннулированиеаннулированияослаблениеотменапонижениепониженияпослаблениепослабленияпрекращениепрекращенияпресечениепресеченияпреуменьшениепреуменьшенияприостановкаприостановкиприостановкускидкасмягчениеснижениесниженияубавлениеуменьшениеуменьшенияустранение* * *1) уменьшение; ослабление 2) снижение (цены, налога и т. п.) -
14 attenuation
noun1) истощение; ослабление2) разжижение3) phys. tech. затухание4) (attr.) attenuation constant radio коэффициент затухания* * *(n) затухание; истощение; разбавление; разжижение* * *1) истощение; ослабление; упрощение 2) разжижение* * *[at·ten·u·a·tion || ə‚tenjʊ'eɪʃn] n. истощение, разжижение, разбавление, ослабление, затухание; ослабление сигнала с увеличением длины сетевого кабеля [компьют.]* * *измождениеизможденияизнурениеизнуренияистощениеистощенияослаблениепослаблениепослабленияразжижение* * *1) истощение 2) разжижение 3) физ.; тех. затухание -
15 mitigation
nounсмягчение, уменьшение* * *(n) ослабление; смягчение; утоление* * *смягчение, уменьшение; облегчение* * *[mit·i·ga·tion || ‚mɪtɪ'geɪʃn] n. смягчение, уменьшение* * *ослаблениепослаблениепослабления* * *смягчение, уменьшение; облегчение (боли, страдания) -
16 relaxation
noun1) ослабление; расслабление; уменьшение напряжения2) отдых от работы, передышка; развлечение3) смягчение4) leg. частичное или полное освобождение (от штрафа, налога и т. п.)Syn:comfort* * *(n) релаксация* * ** * *[re·lax·a·tion || ‚rɪːlæk'seɪʃn] n. расслабление, уменьшение напряжения, отдых, развлечение* * *ослаблениепередышкапослаблениепослабленияразвлечениерасслаблениерелаксациясмягчение* * *1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление сил 3) облегчение -
17 wane
1. noun1) убывание; to be on the wane убывать; быть на ущербе (о луне)2) спад, упадок; his power was on the wane власть постепенно ускользала из его рук3) forest. обзол2. verb1) быть на ущербе (о луне); убывать2) идти на убыль, падать; уменьшаться; подходить к концу; ослабеватьSyn:ebb, fade, slackenAnt:brighten, enlarge, mount, multiply, rise, wax* * *1 (n) спад; убывание; упадок; ущерб2 (v) быть на ущербе; потускнеть; тускнеть; убывать; уменьшаться; уменьшиться* * *1) убывание, ущерб Луны 2) спад, упадок 3) обзол* * *[ weɪn] n. убывание, спад, упадок v. убывать, убыть, идти на убыль, быть на ущербе, ослабевать, падать, уменьшаться, подходить к концу* * *ослаблениепослаблениепослабленияснижатьсяубываниеуменьшение* * *1. сущ. 1) убывание, ущерб Луны 2) спад 3) лесн. обзол 2. гл. 1) убывать, быть на ущербе (о Луне) 2) идти на убыль, падать -
18 mitigations
ослаблениепослаблениепослабления -
19 wanes
ослаблениепослаблениепослабления -
20 immigration
иммиграция. В определённом смысле все американцы, за исключением индейцев, являются иммигрантами, однако этим словом называют тех, кто прибыл в Америку после провозглашения США. В течение XIX в. была значительная иммиграция из Европы, особ. много немцев, ирландцев, англичан и скандинавов. В XX в. больше иммигрантов прибыло из средиземноморских и азиатских стран, их считают новыми иммигрантами [‘new' immigrants]. Всего с 1865 по 1969 в США прибыло 44,5 млн. иммигрантов. Первое ограничение иммиграции было осуществлено в 1882 ( запретили въезд китайцев), начиная с 1924 ограничена всякая иммиграция, хотя в 1965 были сделаны некоторые послабленияСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > immigration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
делавший послабления — прил., кол во синонимов: 13 • дававший поблажку (18) • дававший потачку (15) • … Словарь синонимов
допускавший послабления — прил., кол во синонимов: 15 • дававший поблажку (18) • дававший потачку (15) • … Словарь синонимов
делать послабления — потакать, потворствовать, либеральничать, попустительствовать, допускать послабления, закрывать глаза, давать потачку, смотреть вполглаза, смотреть не строго, пропускать мимо глаз, давать поблажку, смотреть сквозь пальцы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
допускать послабления — делать послабления, либеральничать, потакать, мирволить, давать поблажку, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо глаз, давать потачку, попустительствовать, потворствовать, закрывать глаза, смотреть не строго, смотреть вполглаза, поблажать… … Словарь синонимов
без послабления — См … Словарь синонимов
Лихорадка — (febris), или горячка ненормальное повышение температуры (перегревание, hyperthermia) тела, сопровождающая самые разнообразные страдания, особенно воспалительные и инфекционные. Температура здорового животного представляет довольно постоянную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
потворствовать — Поблажать, поваживать, поддакивать, поноравливать, потакать, баловать, благоволить, мирволить, попускать, послаблять, смалчивать, снисходить, спускать, терпеть, давать поблажку (ср. ); закрывать глаза, пропускать мимо глаз, смотреть сквозь пальцы … Словарь синонимов
Свинец (медико-санит. очерк) — Токсикология С. и его соединений. В древние времена отравления С. вызывались бывшей в большом ходу свинцовой посудой. Случаи отравления и ныне встречаются весьма часто, вследствие чрезвычайно обширного применения С. в самых разнообразных отраслях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинец — (медико санит. очерк) Токсикология С. и его соединений. В древние времена отравления С. вызывались бывшей в большом ходу свинцовой посудой. Случаи отравления и ныне встречаются весьма часто, вследствие чрезвычайно обширного применения С. в самых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕХ И КАРА БОЖИЯ В НАРОДНОМ СОЗНАНИИ — не расходились с церковным православным учением. Эти понятия были присущи уже детским представлениям в связи с исповедью с семилетнего возраста. Далее они развиваются и совершенствуются на основе наставлений родителей, собственного духовного… … Русская история
Шведско-норвежская уния — швед. Svensk norska unionen, Unionen mellan Sverige och Norge, норв. Unionen mellom Norge og Sverige Личная уния … Википедия
