-
1 посетител
visitor(редовен, на хотел, ресторант) patron, regular customer* * *посетѝтел,м., -и; посетѝтелк|а ж., -и visitor; ( редовен, на хотел, ресторант) patron, regular customer; редовен \посетител на театрите a regular theatre-goer; случаен \посетител a chance/an occasional comer/visitor.* * *visitor; guest{gEst}* * *1. (редовен, на хотел, ресторант) patron, regular customer 2. visitor 3. редовен ПОСЕТИТЕЛ на театрите a regular theatregoer 4. случаен ПОСЕТИТЕЛ a chance comer/visitor -
2 посетител
м, посетителка ж visiteur m, visiteuse f; постоянен (чест) посетител un habitué, un assidu. -
3 посетител
visitor* * *caller -
4 посетител
посети́тел (-ят) м., -и Besucher m, -. -
5 посетител
посетитель* * *посети́тел мпосетитель -
6 посетител м
Besucher {m} -
7 посетител м
visitor -
8 посетител
-
9 посетител редовен на театар
playgoer* * *playgoer -
10 изпращам [посетител, гост и др.]
verabschieden [Gast, Besucher]Bългарски-немски речник ново > изпращам [посетител, гост и др.]
-
11 редовен посетител м
Stammgast {m} -
12 playgoer
-
13 Besucher m
посетител {м} -
14 visitor
посетител {м} -
15 frequenter
{fri'kwentə}
n постоянен/редовен посетител* * *{fri'kwentъ} n постоянен/редовен посетител.* * *n постоянен посетител;frequenter; n постоянен/редовен посетител.* * *n постоянен/редовен посетител* * *frequenter[fri:´kwentə] n постоянен (редовен) посетител. -
16 theatre-goer
{'θiətəgouə}
n редовен посетител/любител на театъра* * *{'diъtъgouъ} n редовен посетител/любител на театъра.* * *n посетител, любител на театъра, театрал;theatre-goer; n редовен посетител/любител на театъра.* * *n редовен посетител/любител на театъра* * *theatre-goer[´uiətə¸gouə] n ( theater-goer ам.) редовен посетител (любител) на театъра; театрал. -
17 caller
{'kɔ:lə}
I. n посетител, гост
II. a пресен (за риба и пр.), прохладен, свеж (за въздух)* * *{'kъ:lъ} n посетител, гост.(2) а пресен (за риба и пр.); прохладен, свеж (за вьздух).* * *посетител; гост;* * *1. i. n посетител, гост 2. ii. a пресен (за риба и пр.), прохладен, свеж (за въздух)* * *caller[´kɔ:lə] I n 1. посетител; гост; 2. човек, който се обажда по телефона. II n adj шотл. пресен; свеж. -
18 goer
{'gouə}
1. човек/животно, което ходи (обик. с прил.)
a good/bad GOER издръжлив/неиздръжлив на ходене (за кон)
2. разг. енергичен/предприемчив/опитен човек
3. в съчет. редовен посетител на
concert-GOER редовен посетител на концерти* * *{'gouъ} n 1. човек/животно, което ходи (обик. с прил.); a good/b* * *1. a good/bad goer издръжлив/неиздръжлив на ходене (за кон) 2. concert-goer редовен посетител на концерти 3. в съчет. редовен посетител на 4. разг. енергичен/предприемчив/опитен човек 5. човек/животно, което ходи (обик. с прил.)* * * -
19 playgoer
{'pleigouə}
n любител/постоянен посетител на театъра* * *{'pleigouъ} n любител/постоянен посетител на театъра.* * *n човек, който ходи често на театър;playgoer; n любител/постоянен посетител на театъра.* * *n любител/постоянен посетител на театъра* * *playgoer[´plei¸gouə] n постоянен посетител(ка) на театрални представления. -
20 visitor
{'vizitə}
1. посетител, гост, излетник, летовник
2. инспектор, ревизор* * *{'vizitъ} n 1. посетител, гост; излетник, летовник; 2. инспек* * *пансионер; посетител; гост;* * *1. инспектор, ревизор 2. посетител, гост, излетник, летовник* * *visitor[´vizitə] n 1. посетител, гост; пансионер; \visitor's book книга за посетители; 2. инспектор, ревизор.
См. также в других словарях:
посетител — същ. гост, навестител, визитьор, клиент същ. излетник, летовник … Български синонимен речник
клиент — същ. посетител, постоянен посетител, пациент, мющерия същ. клиентско приложение … Български синонимен речник
клиент — (лат. cliens, clientis) 1. во стар Рим: човек од плебејскиот сталеж што зависел од патронот поданик штитеник 2. постојан посетител, муштерија 3. човек со кој има деловен однос некое кредитно, трговско или индустриско претпријатие 4. човек што му… … Macedonian dictionary
гост — същ. гостенин, посетител същ. излетник, летовник … Български синонимен речник
излетник — същ. екскурзиант, турист същ. посетител, гост, летовник … Български синонимен речник
летовник — същ. курортист същ. посетител, гост, излетник … Български синонимен речник