-
81 consecution
noun1) последовательность2) следование (событий и т. п.)* * *(n) логическая последовательность; последовательность; следование; течение* * *последовательность; цепь рассуждений* * *[con·se·cu·tion || ‚kɒnsɪ'kjuːʃn] n. последовательность, следование* * *последовательностьпоследствиеследованиеследствие* * *1) (логическая) последовательность; цепь рассуждений 2) следование (событий, явлений); ход событий; порядок следования 3) грам. а) порядок слов в предложении б) согласование времен в сложном предложении -
82 sequence
последовательность, порядок, порядок следования, устанавливать последовательность, ряд, чередование
– sequence control register
– sequence error
– sequence register
– sequence robot
– sequence scheduling
– sequence switch
– sequence timer
-
83 index order
порядок следования элементов (например, в экранной форме), заданный их индексами в структуре данныхсм. тж. indexАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > index order
-
84 sequence
последовательность; порядок; ряд; очередность; чередование; порядок следования; секвенция; последствие -
85 consecution
[ˌkɔnsɪ'kjuːʃ(ə)n]сущ.1) (логическая) последовательность; цепь рассуждений2) ход событий; порядок следования; очерёдность3) лингв. порядок слов в предложении4) лингв. согласование времён в сложном предложении -
86 sequence
последовательность; порядок следованияfuel (usage, utilization) sequence — последовательность выработки топлива
lunar samples collection sequence — последовательность [порядок] сбора образцов лунного грунта
propellant (usage, utilization) sequence — последовательность выработки ракетного топлива
start in 2-1-3 sequence — запускать сначала второй, а затем первый и третий двигатели
-
87 seq
-
88 sequence order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sequence order
-
89 Aufeinanderfolge
fпоследовательность, порядок следования -
90 nach
1. prp D1) указывает на направление, направленность в сторону кого-л., чего-л. в, на, к, заder Zug nach Berlin — поезд на Берлинnach dem Norden fahren — ехать на Север ( в северные страны)nach allen Seiten — во все стороны, во все концыdas Kind streckt die Handchen nach der Mutter aus — ребёнок протягивает к матери ручкиsieh mal nach den Kindern! — посмотри-ка, что делают дети!; присматривай за детьми!nach dem Arzt schicken — послать за врачомnach Hilfe rufen — звать на помощьnach Ruhm streben — стремиться к славеdie Jagd nach dem Glück — погоня за счастьемdie Suche nach dem Vermißten — поиски (без вести) пропавшего2) указывает на последовательность во времени (когда?), на промежуток времени в прошлом (через сколько времени?, сколько времени спустя?) после, по; через, спустяnach der Arbeit — после работыnach sieben Uhr — в восьмом часу, после семи часовzehn Minuten nach acht — десять минут девятогоnach sieben Stunden — через ( спустя) семь часовnach langer Zeit — много времени спустя3) указывает на порядок следования за, послеeiner nach dem andern verließ den Saal — один за другим ( люди) покидали залich wurde nach ihm empfangen — меня приняли после негоer war der Jüngste nach mir — он был самый молодой после меняbitte, nach Ihnen! — пожалуйста, я (пройду и т. п.) после вас!4) указывает на соответствие или следование чему-л.; часто стоит после существительного поnach Noten ( nach dem Gehör) spielen — играть по нотам ( по слуху)nach der Natur malen — писать с натурыein Stich nach einem Gemälde von Dürer — гравюра с картины Дюрераfrei nach Schiller — вольное переложение Шиллера; по Шиллеруnach dem Alphabet ordnen — располагать по алфавиту ( в алфавитном порядке)nach dem Preise ( nach dem Werte) ordnen — располагать в зависимости от цены ( от стоимости)sich nach der (neuesten) Mode kleiden — одеваться по последней модеnach dem Ausmaß der Katastrophe zu urteilen... — судя по размерам катастрофы...nach Vorschrift — по ( согласно) предписаниюj-n nach Verdienst belohnen — вознаградить кого-л. по заслугамhandeln Sie ganz nach Belieben! — действуйте, как хотите ( как вам нравится)!wenn's nach mir ( nach meinem Kopf) ginge... — если бы всё шло по-моему( как я хочу)...meiner Meinung nach — по-моему, по моему мнениюaller Wahrscheinlichkeit nach — по всей вероятностиaller Voraussicht nach wird das nicht eintreffen — по всем предположениям ( насколько можно предвидеть) этого не случитсяnach seinem Aussehen( seinem Aussehen nach) zu schließen... — судя по его внешнему виду...der Überlieferung nach — по ( согласно) преданиюich kenne ihn nur dem Namen nach — я знаю его лишь по имениnach etw. fragen — спрашивать о чём-л.6)das schmeckt nach mehr! — это так вкусно, что хочется ещё!nach... zu — по направлению к, в сторонуmein Zimmer ist nach dem Garten zu gelegen — моя комната выходит в сад2. adv(вслед) за; после (того) -
91 sequenza
f1) последовательность; порядок ( следования)sequenza di lavorazione — последовательность ( механической) обработки2) мат. ряд3) вчт. последовательность; ряд4) эпизод ( кинофильма)•Syn: -
92 sequenza
sequènza f 1) последовательность; порядок( следования) sequenza di lavorazione -- последовательность (механической) обработки 2) mat ряд 3) calcol маршрут( в графе) 4) calcol цепочка, строка 5) эпизод( кинофильма) -
93 sequenza
sequènza f 1) последовательность; порядок ( следования) sequenza di lavorazione — последовательность ( механической) обработки 2) mat ряд 3) calcol маршрут ( в графе) 4) calcol цепочка, строка 5) эпизод ( кинофильма) -
94 instruction sequence
последовательность команд; порядок( следования) командАнгло-русский словарь технических терминов > instruction sequence
-
95 seq
-
96 sequence
1) последовательность
2) следование
3) порядок следования
4) очередность
5) секвенция
– approach sequence
– ascending sequence
– bounded sequence
– cauchy sequence
– core of sequence
– fundamental sequence
– homology sequence
– increasing sequence
– information sequence
– maneuver sequence
– maximizing sequence
– member of sequence
– minimizing sequence
– moment sequence
– out of sequence
– parity-check sequence
– period-adding sequence
– phase sequence
– random sequence
– recurrent sequence
– sequence circuit
– sequence diagram
– sequence of data
– sequence of extraction
– sequence point
– taught sequence
– time sequence
adjusted homology sequence — <topogr.> последовательность гомологическая усовершенствованная
parity check sequence — <comput.> опознаватель
rapid acquisition sequence — <comput.> последовательность быстрого поиска
-
97 sequence
1) последовательность; ряд; порядок следования2) последовательность (напр. аминокислот в белках)coding sequence — кодирующая последовательность, кодирующая область ( гена); экзон
conserved sequence — консервативная последовательность (нуклеотидов, аминокислот)
extra sequence — дополнительная последовательность (напр. в полилинкере фага)
intergenic sequence — 1) межгенная последовательность, межгенная область 2) интрон
signal sequence — сигнальная последовательность (в белке, гене)
spacer sequence — спейсер, спейсерная область (нуклеотидная последовательность, разделяющая кодирующие области в геноме)
terminal sequence — 1) концевая последовательность (аминокислот, нуклеотидов) 2) терминальный участок ( на пути активации комплемента)
-
98 byte sequence order
Вычислительная техника: порядок следования байтов -
99 endianity
Вычислительная техника: порядок следования байтов -
100 instruction sequencing
1) Электроника: задание последовательности выполнения команд2) Вычислительная техника: порядок следования командУниверсальный англо-русский словарь > instruction sequencing
См. также в других словарях:
порядок следования — очередность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы очередность EN sequence … Справочник технического переводчика
порядок следования байтов — Под этим термином понимается порядок хранения байтов в машинном слове (или двойном слове). Порядок может быть "прямым" (т.е. 32 битовое число хранится так 0x12345678) и тогда говорят "big endianness" (на отечественном жаргоне… … Справочник технического переводчика
порядок следования программ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instruction sequencing … Справочник технического переводчика
порядок следования роторов — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4118] Тематики защита информации EN rotor order … Справочник технического переводчика
прямой порядок (следования) байтов — Формат для хранения и передачи двоичных данных, при которой старший (наиболее значимый бит (или байт) передается сначала. Обратное преобразование называется little endian. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN … Справочник технического переводчика
Порядок эксплуатации маломерных судов — Согласно правилам пользования водными объектами для плавания на маломерных плавательных средствах в городе Москве, утвержденным постановлением правительства Москвы от 24 июня 1997 г., под маломерными плавательными средствами понимаются… … Энциклопедия ньюсмейкеров
порядок — дка; м. 1. только ед. Правильное, отлаженное, организованное состояние; благообразный внешний вид. Образцовый п. Полный п. в делах. Поддерживать п. в комнате. Навести п. на столе. Привести в п. потрёпанную книгу. Во всём царит п. Нарушать,… … Энциклопедический словарь
порядок — I см. порядок; в функц. сказ. 1) разг. сниж. Хорошо; так, как нужно, как требуется; нормально. У тебя всё готово? Порядок! Видел свою дочь? С ней полный порядок. 2) В исправном, надлежащем, благополучном состоянии. Всё в порядке. Все документы в… … Словарь многих выражений
Порядок слов — Порядок слов определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе. Структурные типы П. с. различаются по следующим оппозициям: прогрессивный, или последовательный (определяющее слово идёт за определяемым: «читать книгу»), … … Лингвистический энциклопедический словарь
Точка следования — (англ. Sequence point) в программировании любая точка программы, в которой гарантируется, что все побочные эффекты предыдущих вычислений уже проявились, а побочные эффекты последующих еще отсутствуют. Их часто упоминают, говоря о… … Википедия
МИ 2815-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Порядок определения предельных расхождений в результатах измерений массы на станциях назначения и в пути следования — Терминология МИ 2815 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Порядок определения предельных расхождений в результатах измерений массы на станциях назначения и в пути… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации