-
1 поручитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поручитель
-
2 поручитель
м.fijador m, garante m; avalista m ( по векселю) -
3 avallante di cambiale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avallante di cambiale
-
4 vekselintakaaja
поручитель по векселю -
5 guarantor of bill
* * *Банки/Банковские операциилицо, выдавшее аваль - вексельное поручительство, и принявшее на себя по нему ответственность -
6 avalista
-
7 Avalgeber
поручитель по векселюавалистDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Avalgeber
-
8 Avalist
поручитель по векселюавалистDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Avalist
-
9 guarantor of bill
поручитель по векселю, авалистАнгло-русский словарь по экономике и финансам > guarantor of bill
-
10 bill surety
поручитель по векселю, авалистEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bill surety
-
11 bill surety
поручитель по векселю, авалист -
12 backer
-
13 bill surety
поручитель по векселю; авалист -
14 backer
['bækə]1) Общая лексика: большой бак, гарант, дальний, держащий пари, задний, запоздалый, корыто, кредитор, обратный, отдалённый, отсталый, поддерживающий, поддерживающий ( кого-л.) покровитель, поручитель, ставящий на игрока, боксёра, ставящий на лошадь, старый, сторонник, чан2) Морской термин: поддерживающий брус3) Юридический термин: лицо, передающее свои права по векселю, отдающий долг, ставящий на игрока4) Экономика: лицо, оказывающее поддержку, спонсор5) Финансы: авалист (по векселю), индоссант6) Менеджмент: инвестор7) Полимеры: эмаль обратной стороны9) Макаров: кашировальный станок, устройство для обжима корешка, секция отгибки фальцев (в поточных линиях для изготовления книг), индоссант (по векселю), поручитель (по векселю) -
15 avaliseur
-
16 guarantor
[ˌɡærənˈtɔ:]act as guarantor выступать гарантом collateral guarantor косвенный гарант guarantor авалист guarantor гарант guarantor поручитель, авалист guarantor поручитель; гарант guarantor поручитель guarantor of bill авалист guarantor of bill поручитель по векселю guarantor of title поручитель титула joint guarantor сопоручитель secondary guarantor дополнительный поручитель sign as guarantor подписывать как поручитель -
17 avalista
-
18 avaliste
-
19 guarantor of a bill
1) Экономика: гарант по векселю2) Вексельное право: авалист, поручитель по векселю -
20 Wechselbürge
mавалист, поручитель по векселюeinen Wechselbürgen stellen — представлять авалиста [поручителя по векселю]
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechselbürge
См. также в других словарях:
авалист — поручитель по векселю … Справочный коммерческий словарь
авалист — а, м. aval m.> нем. Avalist. 1846. Рей 1998. комм. Поручитель по векселю. Беленький 1926. Лицо, юридическое или физическое, оформившее аваль. УБС 1997 169. Авальный кредит. Беленький 1926 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… … Энциклопедия инвестора
АВАЛЬ — (aval) 1. Выданная третьей стороной гарантия платежа по векселю (bill of exchange) или простому векселю/долговому обязательству; часто выдается банком. 2. Надпись на векселе, которая индоссирует или гарантирует вексель. Финансы. Толковый словарь … Финансовый словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — гражданское правоотношение, содержанием которого является ответственность определенного лица (поручителя) за нарушение прав и охраняемых законом интересов активного субъекта определенных правоотношений, последовавшее со стороны его контрагента в… … Энциклопедия юриста
Аваль — поручительство по векселю; допускается как для векселедержателя, так и для надписателя, индоссанта или акцептанта тратты. Поручитель ответствен наравне с векселедержателем и платит за него в случае его неаккуратности; он приписывает свое имя к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аваль — поручительство по векселю; допускается как длявекселедержателя, так и для надписателя, индоссанта или акцептантатраты. Поручитель ответствен наравне с векселедержателем и платит занего в случае его неаккуратности; он приписывает свое имя к… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Обратное требование — (или право регресса). Когда кто либо, действуя по поручению, иной юридической сделке или вообще в интересах другого, несет ущерб в юридических отношениях с третьим лицом, то ему предоставляется право требовать возмещения этого ущерба с того, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОНОРАНТ — или ИНТЕРВЕНИЕНТ Поручитель; лицо, поручившееся в уплате по векселю. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРВЕНИЕНТ, или ГОНОРАНТ поручающий уплату по чьему либо векселю. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНТЕРВЕНИЕНТ — ГОНОРАНТ или ИНТЕРВЕНИЕНТ Поручитель; лицо, поручившееся в уплате по векселю. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРВЕНИЕНТ (фр. intervenient). См. ГОНОРАНТ. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АВАЛЬ — экон. (от франц., англ. aval) вексельное поручительство, по которому авалист, т.е. лицо, его совершившее, принимает на себя ответственность перед владельцем векселя за выполнение обязательств любым из обязанных по векселю лиц: акцептантом,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого