-
81 roche-mère à huile
нефтепродуцирующая порода, нефтегенерирующая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche-mère à huile
-
82 terrain boulant
плывун; неустойчивая порода, сыпучая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain boulant
-
83 terrain de mauvaise tenue
неустойчивая порода, сыпучая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain de mauvaise tenue
-
84 terrain dur
крепкая порода, устойчивая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain dur
-
85 terrain ébouleux
неустойчивая порода, сыпучая порода; рыхлый грунтDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain ébouleux
-
86 terrain ferme
крепкая порода, устойчивая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain ferme
-
87 terrain solide
крепкая порода, устойчивая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain solide
-
88 terrain tendre
слабая порода, мягкая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain tendre
-
89 débris
сущ.1) общ. осколок, то, что осталось от (чего-л.), объедки, остатки, отходы, обломок, останки, отбросы, развалины3) тех. буровая мука, отвальная порода, буровая мелочь, пустая порода4) стр. строительный мусор, (отходы) лом5) метал. лом, обломки, осколки, скрап -
90 essence de bois
сущ.стр. древесная порода, порода древесины -
91 essence forestière
сущ.стр. древесная порода, порода древесиныФранцузско-русский универсальный словарь > essence forestière
-
92 gangue
сущ.1) общ. заключённый в оболочку2) геол. жильная порода, оболочка3) мед. капсула4) тех. бедная жила5) метал. пустая порода -
93 matrice
сущ.1) общ. (в разн. знач.) матрица, штамп, реестр (налогоплательщиков)2) геол. цементирующее вещество, жильная порода3) биол. основное вещество, матрикс4) тех. коренная Порода, сварочный электрод, матрица (деталь), матрица (основа сплава), матрица (способ выражения зависимости)5) стр. шаблон6) анат. матка7) метал. основная структурная составляющая, штампованный, основа (сплава), матрица (способ выражения зависимости)8) выч. дешифратор9) маш. форма -
94 matrice des métaux
сущ.тех. жильная порода, рудоносная породаФранцузско-русский универсальный словарь > matrice des métaux
-
95 roche altérée
сущ.стр. выветрелая порода, выветрившаяся порода -
96 roche clastique
сущ.тех. кластическая порода, обломочная порода -
97 roche compacte
сущ.тех. монолитная порода, плотная порода -
98 roche composée
сущ.тех. многокомпонентная порода, сложная порода -
99 roche cristalline
Французско-русский универсальный словарь > roche cristalline
-
100 roche de base
См. также в других словарях:
ПОРОДА — ПОРОДА, породы, жен. 1. Разновидность домашних животных, отличающаяся особыми признаками от других животных того же вида. Корова холмогорской породы. Орловская порода лошадей. Певчие породы птиц. || Разновидность растения одного и того же… … Толковый словарь Ушакова
порода — См. происхождение … Словарь синонимов
ПОРОДА — ПОРОДА, твердое вещество, составляющее земную КОРУ. Хотя и плотная, она не обязательно должна быть твердой ГЛИНА и вулканический ПЕПЕЛ также считаются породами. По своему происхождению породы делятся на три основные группы. МАГМАТИЧЕСКАЯ ПОРОДА… … Научно-технический энциклопедический словарь
Порода — (иноск.) особенное достоинство въ человѣкѣ хорошаго рода, племени (въ животномъ чистокровномъ). Ср. Въ ней было много породы... порода въ женщинахъ, какъ и въ лошадяхъ, великое дѣло: это открытіе принадлежитъ юной Франціи... Порода... большею… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОРОДА — по определению Закона РФ О селекционных достижениях от 6 августа 1993 г. группа животных, которая независимо от охраноспособности обладает генетически обусловленными биологическими и морфологическими свойствами и признаками, причем некоторые из… … Юридический словарь
Порода — совокупность домашних животных одного вида, искусственно созданная человеком и характеризующаяся: определенными наследственными особенностями; и наследственно закрепленной продуктивностью; и экстерьером. См. также: Домашние животные Селекция… … Финансовый словарь
ПОРОДА — грамматическая или лексико грамматическая категория глагола в афразийских и некоторых других языках, объединяющая глаголы с общим залоговым или видовым значением и однотипной аффиксацией или внутренней флексией … Большой Энциклопедический словарь
ПОРОДА — ПОРОДА, ы, жен. 1. Разновидность хозяйственно полезных животных, отличающихся какими н. признаками от животных того же вида. Скот молочной, мясной породы. П. собак. Породы рыб. Новые породы цветных норок. 2. Род или вид деревьев, древесных… … Толковый словарь Ожегова
ПОРОДА — ПОРОДА, Россия, Синемафор, 2002. Мини сериал, 4 серии. Приключенческий сериал о поисках пропавшего золота Колчака. Небольшой белогвардейский отряд, спасаясь от преследователей, теряется в сибирских болотах. Судьба отряда и сопровождаемого груза… … Энциклопедия кино
ПОРОДА — 1) группа сельскохозяйственных животных одного вида, имеющих общее происхождение (в результате искусственного отбора) и отличающихся специфическими, передающимися по наследству признаками; 2) вид или род (их хозяйственная группа) растений; 3)… … Экологический словарь
порода — Многочисленная группа животных с одинаковыми генотипическими и фенотипическими признаками, достаточная для разведения «в себе». [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика