-
61 atildamiento
сущ.общ. порицание, изящество, критическое замечание, расстановка знаков тильды, украшение -
62 atildar
гл.1) общ. высказывать порицание, делать замечание, наряжать, критиковать, ставить знак тильды, украшать2) прост. вырядить -
63 censura
сущ.1) общ. выговор, нарекание, рецензия, цензура2) перен. порицание, фронда, критика3) юр. осуждение, недоверие (правительству)4) экон. проверка -
64 conminación
сущ.1) общ. угроза2) юр. выговор, замечание, осуждение, порицание, предостережение, приговор, судебное решение -
65 crìtica
-
66 desalabanza
-
67 desaprobación
-
68 hacer una reprimenda
гл.общ. вынести порицание (a)Испанско-русский универсальный словарь > hacer una reprimenda
-
69 increpación
сущ.общ. порицание, строгий выговор -
70 interpelación
сущ.1) общ. запрос в парламенте, интерпелляция, запрос (в парламенте)2) юр. парламентский запрос, парламентский порицание -
71 monición
сущ.юр. выговор, дисциплинарное замечание, замечание, осуждение, порицание, предостережение -
72 reprender
гл.1) общ. бранить, порицать, ставить на вид, вынести порицание (a; кому-л.)2) разг. выбранить, выговаривать, журить, набраниться, пожурить, поругивать (de vez en cuando),отчитывать (сделать выговор), отчитать (сделать выговор)
3) юр. выносить выговор, делать выговор, объявлять выговор4) прост. заругать (выбранить), костерить, костить, жучить (constantemente), всыпать (выругать), цукать (делать выговор) -
73 reprensión
сущ.1) общ. выговор, порицание, предупреждение2) разг. нахлобучка3) юр. дисциплинарное замечание, замечание, осуждение, предостережение -
74 reprensión pública
-
75 reprimenda
сущ.1) общ. (выговор - в морском обиходе) фитиль, нотация (нравоучение), строгий выговор, порицание (неодобрение)2) разг. внушение, нагоняй, нахлобучка3) юр. выговор4) прост. взбучка, выволочка -
76 reprobación
-
77 reñidura
-
78 réprensión
сущ.общ. выговор, замечание, порицание, упрёк -
79 vituperación
сущ.общ. критика, хула, порицание, резкое осуждение -
80 vituperio
сущ.общ. критика, осуждение, хула, порицание, резкий упрёк
См. также в других словарях:
порицание — См. обвинение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порицание выговор, обвинение; осуждение, неодобрение; замечание, укоризна, хаянье, распекание, вотум недоверия, бичевание … Словарь синонимов
ПОРИЦАНИЕ — ПОРИЦАНИЕ, порицания, ср. (книжн.). Осуждение, выговор, неодобрение. Выразить порицание. Вынести кому нибудь общественное порицание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРИЦАНИЕ — ПОРИЦАНИЕ, я, ср. Выражение неодобрения, осуждения; выговор. Получить п. Вынести п. кому н. (офиц.). Общественное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порицание — , ия, ср. Общественное порицание. Мера взыскания, выговор. ◘ Суд вынес инженеру общественное порицание. Зощенко, 1990, 224. А ребятам дают вместо “дороги в жизнь” премию за ударный труд или общественное порицание. Маршак, 1960, т. 4, 81 … Толковый словарь языка Совдепии
порицание — ПОРИЦАНИЕ1, я, ср То же, что нарекание. Народ молчал, не выказывая ни порицания, ни одобрения (Дост.). ПОРИЦАНИЕ2, я, ср То же, что осуждение. Его поступок вызвал порицание друзей. ПОРИЦАНИЕ3, я, ср Выражение неодобрения, осуждения кого , чего… … Толковый словарь русских существительных
порицание — peikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai neįžeidžiant asmenybės orumo smerkiamas poelgis. Juo siekiama sulaikyti nuo nederamų veiksmų ir pastiprinti deramą elgesį. Peikimas priekaištaujant asmeniui vadinamas barimu.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
ПОРИЦАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — (см. ОБЩЕСТВЕННОЕ ПОРИЦАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
порицание, порицать — ▲ неудовлетворенность, ▲ не одобрять ↑ чужой, действие, ↑ средней степени порицание. порицать высказывать некоторое неодобрение. к стыду . неодобрение. неодобрительный … Идеографический словарь русского языка
ПОРИЦАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — – публичное выражение приговорённому осуждения от имени суда (ст. 39 УК). Это наказание, известное лишь советскому уголовному праву, имеет по преимуществу воспитательный характер. П. о., объявляемое по приговору суда, отличается от порицания,… … Советский юридический словарь
Порицание — ср. 1. Выражение неодобрения, осуждения. 2. Мера взыскания за какой либо проступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порицание — порицание, порицания, порицания, порицаний, порицанию, порицаниям, порицание, порицания, порицанием, порицаниями, порицании, порицаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов