-
1 поп-рок
-у; муз.поп-ро́к -
2 рок вашт ке
Г.межд. провалисьПуры агылыш! Имнивлӓ вӓреш поп дон йӓкӹнӹм ужеш (Микитӓ). Рок вашт ке! Н. Игнатьев. Не к добру это! Вместо лошадей Микита видит попа и дьякона. Провались сквозь землю!
-
3 pop rock
Музыка: поп-рок -
4 rock
рок;1) rock guitarist — рок-гитарист; 2) rock music — рок-музыка, рок-опера; 3) rock star — рок-звезда; 4) rock steady — рок-стеди (стиль поп-музыки) -
5 rock music
рок-музыка; разновидность поп-музыки.* * *рок-музыка; разновидность поп-музыки. -
6 music, rock
рок-музыка; разновидность поп-музыки. -
7 groupie
['gruːpɪ]1) Общая лексика: девушка-подросток, исступлённая поклонница группы исполнителей рок-н-ролла, певица, выступающая с ансамблем (поп-музыки, джаза), поклонница знаменитости (любой)2) Сленг: поклонница, поклонница ( любой) знаменитости, «почитательница таланта» (также в мужском роде «почитатель...», существуют в разных социальных группах, не только у музыкантов), поклонник, девушка-подросток, исступлённая поклонница звёзд эстрады (рок-ансамбля, повсюду следующая за ними, готовая ради иллюзии принадлежности к ним оказать музыкантам сексуальные услуги)3) Табуированная лексика: девушка, путешествующая с группой музыкантов (часто живущая с ними половой жизнью) -
8 groupie
сущ.общ. фанатка (чаще всего девушка-подросток, исступленная поклонница рок-группы или сценической знаменитости), фанат (чего-л.), поклонница рок-или поп-группы, следующая за группой во всех гастрольных поездках (в надежде вступить в интимную связь с кем-л. участников группы; s. m. o f.) -
9 MTV (Music Television)
Эм-ти-ви ("Музыкальное телевидение")Одна из наиболее популярных программ кабельного ТВ [ cable television] (8 млн. подписчиков в 1993), круглосуточно транслирует рок-музыку и новости рок- и поп-музыки, является "законодателем мод" в области популярной музыки и стандартов качества видеоклипов. Создана компанией "Уорнер Амекс сателайт энтертейнмент" [Warner Amex Satellite Entertainment]. Впервые вышла в эфир в 1981 и вскоре стала оказывать огромное влияние на молодежную субкультуру: музыку, моду, изобразительное искусство и даже телерекламу. Транслируется во многих странах мира, с 1993 также и в РоссииEnglish-Russian dictionary of regional studies > MTV (Music Television)
-
10 groupie
[ʹgru:pı] n сл.1. 1) девушка-подросток, исступлённая поклонница группы исполнителей рок-н-ролла2) поклонница (любой) знаменитости2. певица, выступающая с ансамблем (поп-музыки, джаза и т. п.) -
11 leader
сущ.1) упр., пол. лидер, руководитель; вождь; глава (человек, возглавляющий какой-л. коллектив)natural [born\] leader — прирожденный лидер
Syn:Ant:See:autocratic leader, charismatic leader, democratic leader, informal leader, laissez-faire leader, opinion leader, people-oriented leader, production-oriented leader, transformative leader, leadership2)а) спорт. лидер (ведущий бег, гонку, возглавляющий турнирную таблицу и т. п.)Syn:б) общ. лидер ( в рок- и поп-группах); ведущий музыкантв) общ., брит. концертмейстерг) общ., амер. дирижерAll members of the orchestra, including the leader, are independent contractors. — Все участники оркестра, включая дирижера, являются независимыми сторонами договора.
3)а) СМИ, брит. передовая (статья); передовицаDaily News leader — передовая статья "Дейли Ньюс"
4)а) упр., марк. лидер (товар или компания, занимающая ведущее положение на рынке или занимающие лидирующие позиции по какому-л. показателю)See:б) фин. лидер (ценная бумага, которая растет быстрее всех или имеет относительно высокий курс)Ant:5) эк. лидер (в различных моделях: одна из взаимодействующих компаний, которая играет активную или опережающую роль, напр., первой входит на рынок, первой выпускает продукт, первой повышает цену и т. п.; в модели Штакельберга: фирма, которая выбирает свои выпуск и цену исходя из предположения о том, что другая фирма будет воспринимать эти выпуск и цену как заданные и приспособится к ним)Syn:Ant:See:6) страх. = leading underwriter
* * *
лидер: 1) акция, которая одной из первых реагирует на общий подъем или падение курсов на фондовом рынке; 2) товар, финансовый инструмент, имеющий высокий удельный вес в обороте данного рынка; 3) политический, религиозный, культурный лидер.* * *ведущий андеррайтер, чье имя стоит первым на слипе-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция, которая одной из первых реагирует на общий подъем или падение курсов на фондовом рынке -
12 frontman
1) Общая лексика: зиц-председатель, зицпредседатель, подставное лицо (некто видимый и прикрывающий некого скрытого)2) Музыка: певец, ведущий вокалист (обычно в рок/поп группе) -
13 gala
[²g'a:la]subst.торжественный праздник или представление(stor och fin) föreställning el. fest————————парадная форма или одежда, торжественный концерт -
14 Lewis, Jerry Lee
(р. 1935) Льюис, Джерри ЛиПевец, композитор, исполнитель рок-н-ролла [ rock'n'roll], рокабилли [ rockabilly], стилизованных песен кантри [ country and western music]. Поп-звезда 50-60-х гг. Среди наиболее известных хитов - "Большие огненные шары" ["Great Balls of Fire"], "Подайте мне прогулочную трость" ["Hand Me Down My Walking Cane"], "Бонни Би" ["Bonnie B"], "Ты мое солнышко" ["You Are My Sunshine"] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Lewis, Jerry Lee
-
15 Valley girl
"девушка из Долины"Собирательный образ недалекой молодой девицы, обычно блондинки, отпрыска преуспевающего семейства из долины Сан-Фернандо [San Fernando Valley] в южной Калифорнии. Ее единственная забота - быть одетой по последнему крику моды и нравиться своему парню. Поп-идолами "девушек из Долины" 1980-х были актриса Б. Шилдс [ Shields, Brooke] и певица Мадонна [ Madonna]. Шутки об этих девицах распространились после появления хита (1982) рок-музыканта Ф. Заппы [ Zappa, Frank Vincent], в котором его дочь Мун Юнит [Zappa, Moon Unit] спародировала беседу "девушек из Долины" [Val-speak], полную сленговых словечек вроде "bitchen" ("классно"), "bitchin" ("фигово"), "fer sure" (= "I'm sure" - "спрашиваешь!") и т.п.тж ValEnglish-Russian dictionary of regional studies > Valley girl
-
16 ‘Smash Hits’
«Смэш хитс», журнал для молодёжи о поп- и рок-музыкеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Smash Hits’
-
17 rhythm and blues
«ритм энд блюз», направление в поп-музыке, сочетающее элементы блюза и джаза и часто использующее электроинструменты для усиления ритма. Впервые возникло в негритянских оркестрах; оказало большое влияние на рок-музыкуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > rhythm and blues
-
18 folkrock
['fəukrɔk]разг.фо́лкрок (поп-музыка [ pop music], основанная на народных мелодиях и ритмах рок-н-ролла)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > folkrock
-
19 remercier
vt.1. благодари́ть/по=, от-;qn. de ses conseils (d'un cadeau) — поблагодари́ть кого́-л. за сове́ты (за пода́рок);je vous remercie d'être venu — благодарю́ вас [за то], что вы пришли́; поп, je vous remercie — нет, спаси́бо <благодарю́>; voilà comment il me remercie — вот как он меня́ отблагодари́л2. (congédier) увольня́ть/ уво́лить -
20 boogie
['buːgɪ] 1. сущ.1) муз.; = boogie-woogie буги-вуги ( разновидность блюза)2) разг. танцы под рок- или поп-музыку2. гл.; разг.1) танцевать, отрываться, зажигатьWe boogied away all night long. — Мы танцевали всю ночь напролёт.
2)а) отправляться; уходить или уезжатьWe are late; let's boogie. — Мы опаздываем, пошли
б) быстро идти или ехатьHe boogied down the road in their car. — Он мчался по дороге в их автомобиле.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поп-рок — Направление: Рок музыка, Поп музыка Истоки: Поп Рок Место и время возникновения: 1960 е, Великобритания, США Годы расцвета: с 1960 х по настоящее … Википедия
Поп рок — (англ. Pop rock, Pop N Rock) жанр музыки, объединяющий элементы поп музыки и рок музыки. Песни характеризуются простой структурой, запоминающимися мелодиями, повторением музыкальных фраз (от попа), использованием в качестве основных инструментов… … Википедия
ПОП-РОК — а; м. Популярная рок музыка. Любитель поп рока. * * * ПОП РОК ПОП РОК (англ. pop rock), синтез стилистических черт рок музыки (см. РОК МУЗЫКА) (рок н ролла, (см. РОК Н РОЛЛ) бит музыки (см. БИТ МУЗЫКА), хард рока (см. ХАРД РОК) и других) с… … Энциклопедический словарь
ПОП-РОК — [англ. pop rock < лат. popular популярный + англ. rock] муз. популярная музыка в стиле рока (РОК) с интенсивным использованием ударных инструментов, повторяющихся музыкальных фраз, электронных музыкальных инструментов. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
поп-рок-телекс — поп рок т/елекс, поп рок т/елекса … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ПОП-РОК-МУЗЫКА — (англ. pop rock music) направление современной поп музыки, тесно связанное с традициями музыки кантри. Представлено популярными песенными и танцевальными жанрами … Большой Энциклопедический словарь
поп-рок — поп ро/к, поп ро/ка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поп-рок — а; м. Популярная рок музыка. Любитель поп рока … Словарь многих выражений
поп-рок — у, ч. Синтез стилістичних рис рок музики (рок н ролу, біт музики, хеві металу та ін.) з різними типами популярної естрадної пісні … Український тлумачний словник
Рок-группы Великобритании — Это служебный с … Википедия
рок-музыка — и; ж. [англ. rock music] Ставшее основой молодёжной культуры второй половины 20 в. направление эстрадной музыки, исполняемой на электромузыкальных инструментах, в основе которой лежит четкий басовый ритм; рок (2.Р.). * * * рок музыка (англ. rock… … Энциклопедический словарь