-
1 попустительство
попустительство с неодобр. Gewährenlassen n 1; Nach|sicht f c (снисходительность); Duldung f (терпимость) -
2 попустительство
с неодобр.Gewährenlassen n; Nachsicht f ( снисходительность); Duldung f ( терпимость) -
3 Konnivenz
сущ.1) общ. снисходительность2) юр. попустительство, попустительство должностного лица своим подчинённым, за которое он несёт ответственность, потачка, потворство -
4 Konnivenz
f =, -enснисходительность, потворство, попустительство -
5 Laisser-faire
фр. nневмешательство, попустительство -
6 пособничество
сMithilfe f ( содействие); Beihilfe f ( соучастие); Begünstigung f ( попустительство) -
7 пособничество
пособничество с Mit|hilfe f (содействие); Beihilfe f c (соучастие); Begünstigung f (попустительство) -
8 Duldung
сущ.1) общ. терпимость (по отношению к чему-л.), допущение (чего-л.), непротивление (чему-л.)2) юр. невоспрепятствование, попустительство, отсрочка депортации, ограниченное согласие на пребывание, отсрочка высылки из страны, свидетельство об отсрочке высылки, право на кратковременное ограниченное пребывание в стране -
9 Nichtverhinderung
сущ. -
10 Schlampigkeit
сущ.общ. Неряшливость, неопрятность, халатность, попустительство, нерадивость, беспечность -
11 Unterlassung der Verhinderung
сущ.юр. попустительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Unterlassung der Verhinderung
-
12 Zulassung
сущ.1) общ. авторизация (аудиторской компании), приём (куда-л.), удостоверение о допуске к эксплуатации (напр. автомобиля), регистрация, допуск к эксплуатации, допуск3) юр. допущение, попустительство, разрешение4) экон. допуск (к операциям на бирже)5) фин. (к операциям на бирже) допуск6) авт. разрешение на эксплуатацию, удостоверение о прохождении технического осмотра7) внеш.торг. допуск к операциям на бирже8) судостр. свидетельство о допущении (контейнера) -
13 im voraus zugesagte Nichtverhinderung
Универсальный немецко-русский словарь > im voraus zugesagte Nichtverhinderung
-
14 im voraus zugesagte Zulassung
Универсальный немецко-русский словарь > im voraus zugesagte Zulassung
-
15 laissez-faire
сущ.1) франц. безразличие, непротивление, равнодушие, безучастность2) психол. нерадивость, попустительство -
16 strafbare Vorschubleistung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > strafbare Vorschubleistung
-
17 verbrecherische Vorschubleistung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verbrecherische Vorschubleistung
-
18 Duldung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Duldung
-
19 Tätigkeitsklage
fжалоба на бездействие или попустительство административных органовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tätigkeitsklage
-
20 Untätigkeitsklage
сущ.юр. жалоба на бездействие административных органов, жалоба на попустительство административных органов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
попустительство — См … Словарь синонимов
ПОПУСТИТЕЛЬСТВО — ПОПУСТИТЕЛЬСТВО, попустительства, мн. нет, ср. (книжн.). Снисходительное отношение к совершаемым противозаконным действиям или преступлениям (юр.). Преступное попустительство. || Позволение, допущение чего нибудь такого, что не должно быть… … Толковый словарь Ушакова
Попустительство — умышленное невоспрепятствование совершению преступления при наличии возможности принять меры, необходимые для его пресечения или предотвращения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
попустительство — ПОПУСТИТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов., кому чему. Не противодействовать чему н. плохому, противозаконному; потворствовать. П. предрассудкам. П. лентяям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОПУСТИТЕЛЬСТВО — (в экономике – принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику) (laissez faire) Невмешательство значит не мешать делать что либо , предоставить события их естественному ходу , или – в разговорной форме… … Политология. Словарь.
Попустительство — стиль управления в социальной сфере, в том числе и педагогической. В сфере образования и семейного воспитания попустительство выражается в таких действиях педагогов и родителей, как: прощение проступков, допущение случаев безнравственного… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
попустительство — ▲ содействие ↑ безнравственный попустительство отсутствие противодействия чему л. недопустимому. попуститель. попустительствовать. попущение (устар). оставить [остаться] без последствий. смотреть [глядеть] сквозь пальцы. закрывать [закрыть] глаза … Идеографический словарь русского языка
попустительство — ПОПУСТИТЕЛЬСТВО, а, ср Излишне снисходительное отношение к чему л. недопустимому, противозаконному, неприятие каких л. мер для противодействия чему л. плохому, дурному; Син.: потворство, Разг. потачка, Разг. поблажка. Наказать за хамство и… … Толковый словарь русских существительных
Попустительство — по советскому уголовному праву умышленное невоспрепятствование совершению какого либо преступления при наличии возможности принять меры, необходимые для его пресечения или предотвращения. Уголовная ответственность за П. наступает лишь при … Большая советская энциклопедия
Попустительство — см. Соучастие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Попустительство — ср. Снисходительное отношение к чему либо противозаконному, недозволенному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой