-
21 popular figure
-
22 popular collection
English-Russian big polytechnic dictionary > popular collection
-
23 popular magazine
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > popular magazine
-
24 популярный
popular. -
25 popular
ˈpɔpjulə прил.
1) народный popular election ≈ народные выборы popular government ≈ народное правительство
2) а) пригодный, адаптированный, понимаемый popular history ≈ история, доступная/понятная широким слоям населения б) доступный, общедоступный teas at popular prices ≈ чай по доступным ценам sold at inexpensive prices ≈ продаваемый по доступным ценам Syn: inexpensive
3) знаменитый, известный, популярный (как о человеке, так и о предмете, явлении) a popular aphorism of modern times ≈ популярный в наше время афоризм
4) общераспространенный;
широко известный Syn: general массовая газета или массовый журнал эстрадный концерт народный - * government народное правительство - P. Front Народный фронт - * tumult народное волнение - * election всеобщие выборы - * discontent недовольство( широких) народных масс - * suffrage всеобщее избирательное право - * majority большинство населения - * vote прямые выборы, голосование на прямых выборах (в отличие от голосования в коллегии выборщиков) - * language народный язык - * etymology народная этимология - with a * appeal нравящийся людям доходчивый, понятный, популярный - * lectures популярные /общедоступные/ лекции общедоступный - at * prices по общедоступным ценам - * edition популярное /массовое/, дешевое/ издание популярный, пользующийся известностью, популярностью - * hero любимый герой - * song популярная песня - he is * in society он популярен /его любят/ в обществе - she is * with men она нравится мужчинам /пользуется успехом у мужчин/ - he is * for his kindness его любят за доброту (обще) распространенный - * error распространенная ошибка - * aphorism известный афоризм - it is a * belief that black cats bring bad luck считается, что черные кошки приносят несчастье массовый - * newspapers массовые газеты > * Latin народная /вульгарная/ латынь ~ общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам ~ популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников popular доходчивый ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс ~ народный ~ общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам ~ общедоступный ~ общераспространенный ~ общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом ~ пользующийся известностью ~ популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников ~ популярный ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс ~ общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс -
26 popular
['pɔpjələ], [-ju-]прил.1)а) популярный, широко распространённыйcontrary to popular opinion / view / belief — вопреки расхожему мнению
Syn:б) популярный, любимый, вызывающий восхищениеThe book is very popular with children. — Эта книга очень нравится детям.
2) народныйpopular Latin — народная, вульгарная латынь
3)а) доходчивый, понятный ( широким массам), популярный, массовыйpopular physics — популярная физика, физика для всех
б) доступный, общедоступныйSyn: -
27 popular
adjective1) народный; popular majority большинство народа, населения; popular pressure давление народных масс2) популярный; he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников3) общедоступный; at popular prices по общедоступным ценам4) общераспространенный; широко известный; popular newspapers газеты с большим тиражомSyn:general* * *(a) народный; популярный; расхожий* * ** * *[pop·u·lar || 'pɑpjələ(r) / 'pɒpjʊl-] adj. народный, популярный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный* * *ведомыйзаведомыйизвестенизвестныйнароденнародныйнаселениянебезызвестеннебезызвестныйобщедоступенобщедоступныйобщераспространенныйпонятныйпопуляренпопулярныйраспространенраспространенныйходкий* * *1) народный 2) а) пригодный б) доступный -
28 popular
1. nмассовая газета или массовый журнал2. a1) народный2) популярный, пользующийся известностью3) общедоступный, популярный, массовый• -
29 populär
adj1) популярный, общедоступный2) популярный, пользующийся широкой известностьюsich gern populär machen — стремиться к популярности -
30 popular science journal
научно-популярный журнал
Журнал, содержащий статьи и материалы об основах наук, о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и практической деятельности, служащий распространению знаний и самообразованию.
Примечание
Выпускаются научно-популярные журналы для детей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > popular science journal
-
31 popular
['pɔpjʊlə]adjпопулярный, известный- popular writer- popular book
- popular among with one's collagues
- popular aphorism of modern times
- be popular with the students
- be popular for one's ability -
32 popular
a1. народный;2. доходчивый; популярный;3. массовый.* * *прил.1) народный;2) доходчивый; популярный;3) массовый. -
33 populär
1. a1) популярный (любимый народом)2) популярный (доступный, понятный)2.adv популярно (объяснять) -
34 populär
1) популярный, пользующийся известностью, общепризнанный2) популярный, общедоступный -
35 популярный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > популярный
-
36 popular
гл.1) общ. народный (тж. в составе званий и т. п.), популярный2) полит. относящийся к Народной партии (Испания), член Народной партии (Partido Popular, Espaнa) -
37 popular prices
popular sizeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > popular prices
-
38 popular
ˈpɔpjuləпопулярный, народный, понятный, пользующийся хорошим спросом, ходкий, (обще)распространенный -
39 популярный
1) (доступный, понятный) pupulär, gemeinverständlich -
40 popular
См. также в других словарях:
популярный — ая, ое; рен, рна 1) Несложный по содержанию, по изложению. Популярная лекция. Популярное объяснение. Синонимы: досту/пный, дохо/дчивый, общедосту/пный, толко/вый Антонимы: сл … Популярный словарь русского языка
Popular Science — Popular Science … Википедия
популярный журнал — Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный широкому кругу читателей. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN popular magazine DE Zeitschrift für breite Leserkreise FR revue pourrevue… … Справочник технического переводчика
популярный журнал — Rus: популярный журнал Deu: Zeitschrift für breite Leserkreise Eng: popular magazine Fra: revue s adressant au public, revue pour Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный широкому кругу читателей. ГОСТ 7.60 [3 … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
popular — popolare ит. [пополя/рэ] populaire фр. [попюлэ/р] popular англ. [по/пьюле] народный, популярный … Словарь иностранных музыкальных терминов
научно-популярный журнал — Журнал, содержащий статьи и материалы об основах наук, о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и практической деятельности, служащий распространению знаний и самообразованию. Примечание Выпускаются научно … Справочник технического переводчика
научно-популярный журнал — Rus: научно популярный журнал Deu: populärwissenschaftliche Zeitschrift Eng: popular science journal Fra: revue de vulgarisation scientifique Журнал, содержащий статьи и материалы об основах наук, о теоретических и (или) экспериментальных… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
поп- — Характеризующий стиль массовой культуры; соответствует по значению словам общедоступный, массовый, популярный: поп искусство, поп мюзикл, поп фестивать, поп арт. Этимология: От английского pop, являющегося сокращением слова popular ‘популярный’,… … Популярный словарь русского языка
кадриль — и, ж. Старинный групповой танец из шести фигур, исполняемый четным количеством пар, расположенных квадратом, а также музыка к этому танцу. Итак, бал уже начался. Танцевали кадриль в десять пар (Тургенев). Родственные слова: кадри/льный Этимология … Популярный словарь русского языка
корреспонденция — и, ж. 1) Оперативный жанр журналистики, сообщающий о конкретных ситуациях и фактах. Корреспонденция с места событий. Надо заняться делом, сказал себе Воронов. Одну корреспонденцию он уже передал в Москву. Теперь надо было подумать о второй… … Популярный словарь русского языка
эссе — [ссэ/], нескл., с., спец. Небольшое прозаическое сочинение свободной композиции, выражающее индивидуальные впечатления и соображения по конкретному поводу или вопросу и заведомо не претендующее на определяющую или исчерпывающую трактовку предмета … Популярный словарь русского языка