-
1 pops
попса -
2 pops
-
3 POP
отец. Слово вполне уважительное, хотя и неформальное.Но у него есть еще и много иных значений, причем все они очень разные и очень популярные. Например: газированная вода; "хлопок" при стрельбе; попса (она и в Америке попса). Словом "pop" называют также наркотики, поэтому to pop - может означать "колоться" или принимать неположенные таблетки.Как практически все короткие разговорные слова, это слово может относиться и к сексу. В этом случае оно имеет примерно ту же эмоциональную силу, что и "to jazz", "screw", то есть послабее, чем fuck. Но, как мы знаем, в приличном обществе и так говорить неприемлемо. При всех ведь не спросишь: (*)"Did you pop her?" (Ты засунул ей?)(*)
Pop someone's cherry (to) — не побоимся научного термина - дефлорировать. Дословно - проколоть вишенку (см. Have (one's) cherry (HAVE)).(*)
Pop one's cookies (to) — не побоимся еще одного научного слова - получить оргазм.Pop one's cork (to) — выражение означает примерно то же, что и наше "сорваться с цепи". Дословно - вырваться как пробка (подразумевается - шумно, как из бутылки шампанского). В то же время есть совершенно приличное, не экспрессивное значение того же слова - ударить. Хотя...
Pop off (to) — умереть, отключиться, "свалить". Но есть еще и значение: болтать, жаловаться.
Popper — зависит от того, где вы находитесь, с кем общаетесь. На эбониксе это пистолет. А в других кругах - амилнитрит. Есть личности, которые всегда носят нюхательную бутылочку в кармане, на случай если придется к месту. Зачем? Poppers make your slutty, eh!
Popped — или пьяный, накурившийся, или арестованный.
-
4 am radio music
Разговорное выражение: попса (поп-музыка popular light rock music) -
5 bubblegum music
Разговорное выражение: попса -
6 kitsch
[kɪtʃ]1) Общая лексика: мазня (о картине), чтиво2) Разговорное выражение: пошлость (безвкусие, грубость smth. or smb. that/who is cheap, tasteless, or of bad quality), попса (что-либо дешёвое, мещанское и т. п. smth. cheap and gaudy)3) Кино: кич4) Презрительное выражение: дешёвка, китч, сентиментальщина (о романе, фильме)5) Сленг: "псевдеш", псевдоискусство6) Пренебрежительно: сентиментальщина (о романе, фильме и т.п.) -
7 pop music
-
8 industrial
муз. индастриал(Это куда более серьезный жанр чем попса. Здесь царствуют Nine Inch Nails, Skinny Puppy и KMFDM. Для этой музыки характерно жесткое звучание, будь то чисто электронный индастриал или индастриал, где используются «живые» инструменты. Иногда ритм у него постоянный, как в техно, но чаще брейкбитовый (то есть непостоянный, со множеством «сбивок» после каждой четверти). Вокал здесь в основном мужской. Иногда «чистый», иногда пропущенный через всякие примочки для искажения голоса. В общем, наслаждение для все той же молодежной прогрессивной аудитории)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > industrial
-
9 pop
1. кукуруза2. муз. поп-музыка, попса(Всем известные популярные Britney Spears, Jessica Simpson, Christina Aguilera и т. д. «Девичьи» песни в моде в возрастной группе «от одиннадцати и старше». Уравновешивают представительниц прекрасного пола «мальчиковые группы» вроде N'Sync, Backstreet Boys и пр. Такая музыка хороша тем, что ничего не требует от слушателя, кроме безоговорочного обожания исполнителя, и «глотать» ее легче легкого). (2006)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pop
-
10 EAR
-
11 pops
[pɔps]сущ.; употр. с гл. в ед.1) поп-оркестр, концерт поп-музыки2) попса, песни в стиле "поп" -
12 pop music
См. также в других словарях:
попса́ — попса, ы … Русское словесное ударение
ПОПСА — ПОПСА, ы, жен., собир. (прост.). 1. Музыкальные произведения, исполнительство, рассчитанные на нетребовательных слушателей, малокультурную молодёжь. 2. Аудитория таких слушателей (неод.). | прил. попсовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПОПСА — см. ПОП. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. попса ы, мн. нет, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Попса — ж. разг. сниж. Общее название популярных эстрадных номеров (песен, музыкальных пьес и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попса — сущ., кол во синонимов: 14 • быдлопопса (8) • дешевка (21) • жоп культура (6) • … Словарь синонимов
попса — ы; ж. Пренебр. 1. = Поп музыка. 2. О чём л. внешне ярком, привлекательном, но имеющем низкое качество. Ботинки п … Энциклопедический словарь
попса — іменник жіночого роду поп музика розм., зневажл … Орфографічний словник української мови
Попса — Эта статья о термине «попса». О поп музыке: см. поп музыка. Статья об одноимённом фильме см. Попса (фильм) Попса (от англ. Pops популярные) разговорно пренебрежительное слово, обозначающее поп музыку[1][2]. Содержание 1 Значения … Википедия
попса — попс, м., род. попса и попса, ж., род. попсы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
попса — ПОПСНЯ, и, ПОПСА, ы, ПОПСЕНЬ, и, ПОПСУХА, и, ПОПСУШКА, и, ж., ПОП3, м. 1. То, что относится к развлекательной культуре, мещанству и т. п. 2. Ерунда, дрянь, ахинея, халтура. Гнать попсу. От общеупотр. «поп музыка». См. попсить … Словарь русского арго
попса — ы; ж.; пренебр. 1) = поп музыка 2) О чём л. внешне ярком, привлекательном, но имеющем низкое качество. Ботинки попса/ … Словарь многих выражений