-
1 попийвам
* * *попѝйвам,попѝйвам си (възвр.) гл. tipple, drink moderately, be fond of a dram.* * *bib; imbibe* * *(си), попийна (си) tipple, drink moderately, be fond of a dram -
2 попийвам си
tipple* * *попѝйвам си,попѝйвам (възвр.) гл. tipple, drink moderately, be fond of a dram. -
3 пия
drink(на големи глътки) gulp (down)(попийвам си) tipple(пиянствувам) tope(всмуквам, попивам) drink in; absorbпия лекарство take medicineпия минерална вода (за лечение) take/drink the watersпия чай/кафе drink/take tea/coffeeпия за здравето на някого drink s.o.'s healthпия наздравица за някого toast s.o., propose/drink a toast to s.o.пия за нашите гости here is to our guestsпия до забрава drink till all is blueпия като смок drink like a fishсъс захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea?не мога да пия уиски I cannot take whiskyпия сурово яйце suck a raw eggпие ми се нещо I'm thirsty, I have a thirstмного ми се пие нещо (особ. алкохол) I'm dying for a drink* * *пѝя,гл., мин. св. деят. прич. пил drink; (на малки глътки) sip; (на големи глътки) gulp (down); ( попийвам си) tipple; ( пиянствам) tope, be on the bottle; ( всмуквам, попивам) drink in; absorb; какво пиеш обикновено? what’s your tipple? какво ще пиеш? (за алкохол) шег. what’s your poison? много ми се пие нещо (обикн. алкохол) I’m dying for a drink; не \пия ( алкохол) I never touch wine; \пия до забрава drink till all is blue; \пия за нашите гости here is to our guests; \пия като смок drink like a fish; \пия лекарство take medicine; \пия много малко be a small drinker; \пия наздравица за някого toast s.o., propose/drink a toast to s.o.; \пия сурово яйце suck a raw egg; със захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea?* * *drink (и алкохол); take (за лекарство): пия a medicine twice a day; consume; tipple{tipl}; tope; water (вода)* * *1. (всмуквам, попивам) drink in;absorb 2. (на големи глътки) gulp (down) 3. (на малки глътки) sip 4. (пиянствувам) tope 5. (попийвам си) tipple 6. drink 7. ПИЯ до забрава drink till all is blue 8. ПИЯ за здравето на някого drink s. o.'s health 9. ПИЯ за нашите гости here is to our guests 10. ПИЯ като смок drink like a fish 11. ПИЯ лекарство take medicine 12. ПИЯ минерална вода (за лечение) take/drink the waters 13. ПИЯ наздравица за някого toast s. o., propose/ drink a toast to s. о. 14. ПИЯ сурово яйце suck a raw egg 15. ПИЯ чай/кафе drink/take tea/coffee 16. много ми се пие нещо (особ. алкохол) I'm dying for a drink 17. не мога да ПИЯ уиски I cannot take whisky 18. пие ми се нещо I'm thirsty, I have a thirst 19. със захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea? -
4 сръбвам
1. sip, nip; take a drop2. (попийвам) tipple, booze, tope* * *сръ̀бвам,гл.1. sip, nip; take a drop/swig;2. ( попийвам) tipple, booze, tope.* * *sip ; nip ; sup* * *1. (noпийвам) tipple, booze, tope 2. sip, nip;take a drop -
5 сръбна
вж. сръбвам* * *сръ̀бна,сръ̀бвам гл.1. sip, nip; take a drop/swig;2. ( попийвам) tipple, booze, tope.* * *вж. сръбвам
См. также в других словарях:
попийвам — гл. пия, пиянствувам, посръбвам си … Български синонимен речник
пия — гл. смуча, изсмуквам, всмуквам, изпивам, сърбам, смъркам, наливам се, лоча, налоквам се, цукам, гълтам гл. попивам, впивам гл. пиянствувам, попийвам си, напивам се гл. консумирам, изразходвам, изяждам, ям гл. нагъвам … Български синонимен речник
пиянствувам — гл. пия, попийвам си, напивам се, съм пияница, посръбвам си … Български синонимен речник
смъркам — гл. подсмърчам гл. смуча, пия, насмуквам се, насмърквам се, напивам се, пиянствувам, попийвам си, налоквам се, лоча, цокам, пукам … Български синонимен речник
сръбвам — гл. пия, отпивам, пийвам, попийвам, посръбвам … Български синонимен речник
