-
21 поперёк
1. нареч. ишъомбгъуагъэкIэраспилить бревно поперёк пкъэур ишъомбгъуагъэкIэ зэпыпхын2. предлог с род. п., передается деепричастной формой зэпичэупоперёк улицы урамыр зэпичэу -
22 поперёк
1. нареч. урлǎ; разрезать поперёк урлǎ кас2. чего, предлог с род. п. урлǎ; положить бревно поперёк дороги пĕренене çул урлǎ хур -
23 поперёк
предлог с род. п. и нареч. көндлң; поперёк дороги хаалһин көндлңд; встать поперёк көндлң зогсх -
24 поперёк
-
25 поперёд
предлог + род. п., прост.лезть поперёд други́х — meterse delante de los demás
* * *nsimpl. delante -
26 поперёд
нареч. прост.••не лезь поперёд ба́тьки в пе́кло — ≈ don't jump the gun; haste makes waste
-
27 поперёк
1) нареч. quer, in die Quére••встать поперёк доро́ги — sich in den Weg stéllen, im Wége stéhen (непр.) vi
-
28 поперёг
см. поперёк -
29 поперёк
эвункӣ, коӈдолмӣ; поперёк дороги хоктово эвункӣ -
30 поперёк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперёк
-
31 поперёк
нареч. across;
вдоль и ~ разг. far and wide;
thoroughly;
стать кому-л. ~ горла stick* in one`s craw. -
32 поперёк
•The engine is mounted crosswise (or transversely) on the frame.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поперёк
-
33 поперёк
1) General subject: across (tree lay across the road - попёрек дороги лежало дерево), aslant, aslope, athwart, crosswise, transversely2) Geology: awry4) Obsolete: thwart5) Sports: crossways, transversal6) Construction: crosswise of8) Makarov: asland, at right angles to, transversally, transverse (to) -
34 ПОПЕРЁК
вдоль и поперекБольшой русско-английский фразеологический словарь > ПОПЕРЁК
-
35 поперёк
-
36 поперёк
-
37 поперёк
enine, enlemesine -
38 поперёк
-
39 поперёк
quer; transversal -
40 попер
- прупа́прика
См. также в других словарях:
поперёк — поперёк … Русский орфографический словарь
поперёк — поперёк … Словарь употребления буквы Ё
поперёк — поперёк … Морфемно-орфографический словарь
ПОПЕРЁК — ПОПЕРЁК. 1. предлог с род. Поперёк. По направлению, соответствующему ширине чего нибудь; ант. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; ант. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОПЕРЁД — кого, предл. с род. (прост. и обл.). Перед кем н., до кого н. П. батьки в пекло лезть (погов. о ненужной поспешности в каком н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к рое лучше не делать самому). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
поперёк — ПОПЕРЁК, нареч. Не так, наоборот, по другому. Нет, всё как раз поперёк ты не прав, всё наоборот … Словарь русского арго
поперёк — поперёк Резать поперёк … Правописание трудных наречий
поперёк — поперёк, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
поперёд — поперёд, нареч. и предлог (обл. к вперёд) … Русский орфографический словарь
поперёд — (обл., к вперёд) … Словарь употребления буквы Ё