-
81 поперёк главного кливажа
Mining: on bordУниверсальный русско-английский словарь > поперёк главного кливажа
-
82 поперёк годичных колец
Forestry: across the grainУниверсальный русско-английский словарь > поперёк годичных колец
-
83 поперёк годичных колец древесины
Construction: across grainУниверсальный русско-английский словарь > поперёк годичных колец древесины
-
84 поперёк зерна
Railway term: across the grain -
85 поперёк корабля
Naval: athwartships -
86 поперёк направления волокна
Plastics: across grainУниверсальный русско-английский словарь > поперёк направления волокна
-
87 поперёк направления отлива бумаги
Engineering: across grain, against grainУниверсальный русско-английский словарь > поперёк направления отлива бумаги
-
88 поперёк направления прокатки
Automobile industry: across the grainУниверсальный русско-английский словарь > поперёк направления прокатки
-
89 поперёк полотна
Polygraphy: against the grain -
90 поперёк себя шире
1) Colloquial: a two-by-four, as wide as one is tall, kingsize (о толстом человеке in reference to a fat person (in Russian literally "to be wider that one is tall"))2) American English: four-by-four -
91 поперёк судна
1) Naval: aburton, thwart-ship, thwartships2) Yachting: athwartships -
92 поперёк ткани
Textile: grain cross -
93 поперёк волокон
advwood. gegen den Faserverlauf -
94 поперёк набегающего потока
Универсальный русско-немецкий словарь > поперёк набегающего потока
-
95 поперёк пути
-
96 поперёк судна
advnavy. querschiffs -
97 поперёк улицы
advgener. a través de la calle -
98 поперёк себя шире
advgener. plus gros que long -
99 поперёк тела
advgener. à bras-le-corps -
100 поперёк себя шире
advcolloq. più largo che lungo
См. также в других словарях:
поперёк — поперёк … Русский орфографический словарь
поперёк — поперёк … Словарь употребления буквы Ё
поперёк — поперёк … Морфемно-орфографический словарь
ПОПЕРЁК — ПОПЕРЁК. 1. предлог с род. Поперёк. По направлению, соответствующему ширине чего нибудь; ант. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; ант. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОПЕРЁД — кого, предл. с род. (прост. и обл.). Перед кем н., до кого н. П. батьки в пекло лезть (погов. о ненужной поспешности в каком н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к рое лучше не делать самому). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
поперёк — ПОПЕРЁК, нареч. Не так, наоборот, по другому. Нет, всё как раз поперёк ты не прав, всё наоборот … Словарь русского арго
поперёк — поперёк Резать поперёк … Правописание трудных наречий
поперёк — поперёк, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
поперёд — поперёд, нареч. и предлог (обл. к вперёд) … Русский орфографический словарь
поперёд — (обл., к вперёд) … Словарь употребления буквы Ё