-
1 поныне
поныне bis jetzt -
2 поныне
-
3 jetzt
1. advgleich jetzt, jetzt gleich — сейчас же, немедленно, сию же минутуvon wem mag jetzt der Brief sein? — от кого это (только) может быть письмо?2.jetzt... jetzt — cj то..., то...jetzt wurde er rot, jetzt blaß — он то краснел, то бледнел -
4 bis heute
1. союзобщ. по сегодня2. предл.общ. до сего времени, до сегодняшнего дня, по сей день, (noch) поныне -
5 bis jetzt
предл.общ. до сего времени, до сей поры, до настоящего времени, до сих пор, до этого времени, поныне -
6 Feuchtersleiben Ernst von
поэт, философ, по образованию врач-психиатр. С 1848 служил в министерстве просвещения. По его инициативе был проведен ряд реформ, сохраняющих свое значение поныне. Мастер афоризма, некоторые его стихи, положенные на музыку, стали народными песнями. Основной мотив поэзии Фойхтерслебена - отношения человека и природы. Его философские произведения важны для понимания периода бидермайера, в них он выступает и предшественником психоанализа. Велика заслуга Фойхтерслебена как издателя произведений МайрхофераАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Feuchtersleiben Ernst von
-
7 Maghreb
сущ.геогр. Магриб (название, данное средневековыми арабскими географами и историками странам, расположенным к западу от Египта; сохранилось в арабском языке и поныне. До сих пор на арабском языке так называется Марокко) -
8 Flugwerft Schleißheim
fСамолётостроительный завод Шляйсхайм, в Мюнхене, филиал Немецкого музея, экспозиция посвящена истории воздухоплавания. На площади 7800 кв. м представлены около 50 самолётов и вертолётов, в т.ч. летательный аппарат Отто Лилиенталя, моторы, аппаратура, воздушные змеи, проводятся тематические выставки и различные фестивали, соревнования по запуску бумажных самолётиков, змеев и пр. Завод является самой старой сохранившейся самолётостроительной площадкой Германии, построен в 1912-1919 гг. для Баварских лётных частей (Bayerische Fliegertruppen), до 1981 г. постройки и аэродром использовались военными. В 1992 г. основан музей, аэродром действует и поныне → Deutsches Museum 1), Lilienthal OttoГермания. Лингвострановедческий словарь > Flugwerft Schleißheim
-
9 jetzt
1. adv1) теперь, сейчас, в настоящий моментbis jetzt — до сих пор, поныне
von jetzt ab, von jetzt an — отныне, с этого момента
jetzt óder nie! — сейчас или никогда!
jetzt ist es zu spät. — Теперь уже слишком поздно.
2) сейчас, в наше [настоящее] время3) между тем, тем временем, ужеMéíne Tóchter geht jetzt in die Schúle. — Моя дочь уже учится в школе [ходит в школу].
4) сейчас, теперь, уже, при теперешних обстоятельствах“Bist du jetzt fértig mit der Háúsaufgabe?” – “Ja. jetzt ében.” — «Ты уже сделал домашнее задание». – «Да, только что».
2. prtc разг1) (в вопросительных предложениях выражает некоторое раздражение и/или удивление говорящего):Was hast du denn jetzt schon wíéder? — Что у тебя опять случилось?
2) (употребляется для усиления риторического вопроса):Wie soll ich das jetzt máchen? — И как я должен это сделать?
См. также в других словарях:
поныне — поныне … Орфографический словарь-справочник
поныне — См … Словарь синонимов
ПОНЫНЕ — ПОНЫНЕ, нареч. (книжн.). До сих пор, до настоящего времени. «И пальма та жива ль поныне?» Лермонтов. «Сии древние обряды сохранилися и поныне.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОНЫНЕ — ПОНЫНЕ, нареч. (книжн.). До сих пор. П. не забыт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОНЫНЕ — нареч. по сие время, доныне, досель, доселе, поседни. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Поныне — нареч. обстоят. времени Вплоть до настоящего времени, до сего дня; до сих пор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поныне — пон ыне … Русский орфографический словарь
поныне — нареч … Орфографический словарь русского языка
поныне — поны/не (до сих пор), нареч., книжн … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поныне — нареч. До сих пор, до настоящего времени. П. не забыт. Помню и п … Энциклопедический словарь
поныне — нареч. До сих пор, до настоящего времени. Поны/не не забыт. Помню и поны/не … Словарь многих выражений