Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

понудить

  • 1 понудить

    Русско-украинский словарь > понудить

  • 2 понуждать

    понудить понукати, (с)понукувати и спонукати, спонукати, примушувати, примусити, силувати, присилувати, призводити, призвести, приганяти, пригнати, наглити, кого до чого. Нужда его к этому -ла - убозтво його до цього призвело. -дить кого к выполнению обязательства - примусити кого виконати зобов'язання (до виконання зобов'язаннів). -дать кого к работе - приганяти кого до роботи. -дать кого к торопливости - наглити кого до поспіху. Понуждаемый - понукуваний, пертий. [Часто добувався до пустих хат, пертий голодом, і шарив на-потемки по кутах (Франко)]. Понуждённый - спонуканий, примушений, призведений. Понуждающий - спонук(ув)альний, понукувальний.
    * * *
    несов.; сов. - пон`удить
    1) ( побуждать) спонука́ти и спону́кувати, спону́кати и спонукну́ти; ( принуждать) приму́шувати, приму́сити, си́лувати, приси́лувати, несов. прину́кувати, пону́кувати, принука́ти; ( торопить) підганя́ти и підго́нити, підігна́ти
    2) ( лошадей) поганя́ти, погна́ти, підганя́ти, підігна́ти, несов. пону́кувати

    Русско-украинский словарь > понуждать

  • 3 Поневоливать

    поневолить см. Понуждать, понудить.

    Русско-украинский словарь > Поневоливать

См. также в других словарях:

  • понудить — приневолить, принудить, вынудить, поставить перед необходимостью, заставить. Ant. подчиниться Словарь русских синонимов. понудить см. заставить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • ПОНУДИТЬ — ПОНУДИТЬ, понужу, понудишь, совер. (к понуждать), кого что (книжн.). Заставить что нибудь сделать, принудить, побудить. Понудить к определенному решению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • понудить — понудить, понужу, понудит и допустимо понудить, понужу, понудит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОНУДИТЬ — ПОНУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); совер., кого (что) (книжн.). Заставить сделать что н., принудить. П. к согласию. | несовер. понуждать, аю, аешь. | сущ. понуждение, я, ср. | прил. понудительный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова …   Толковый словарь Ожегова

  • Понудить — сов. перех. см. понуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • понудить — понудить, понужу, понудим, понудишь, понудите, понудит, понудят, понудя, понудил, понудила, понудило, понудили, понудь, понудьте, понудивший, понудившая, понудившее, понудившие, понудившего, понудившей, понудившего, понудивших, понудившему,… …   Формы слов

  • понудить — пон удить, ужу, удит …   Русский орфографический словарь

  • понудить — (II), пону/жу, ну/дишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • понудить — A/A гл см. Приложение II (книжн. заставить сделать что н.) пону/жу пону/дишь пону/дят пону/дил 235 см …   Словарь ударений русского языка

  • понудить — Syn: заставить, принудить, вынудить Ant: подчиниться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • понудить — нужу, нудишь; понуждённый; дён, дена, дено; св. кого (что). Книжн. Заставить сделать что л., принудить к чему л. П. к согласию. Жизнь понудила его перебраться в деревню. ◁ Понуждать, аю, аешь; нсв. Понуждаться, ается; страд. Понуждение, я; ср …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»