-
1 поморник
-
2 поморник
—1. LAT Stercorarius ( Brisson)2. RUS поморник m3. ENG skua, jaeger4. DEU Raubmöwe f5. FRA stercoraire m, labbe mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник
-
3 поморник
1) Biology: skua gull (Stercorarius)2) Zoology: hunting gull (Stercorarius), jaeger (Stercorarius), skua (Stercorarius)3) Fishery: orn skua -
4 поморник
-
5 поморник
ч орн. -
6 поморник
(Stercorarius) jaeger зоол. -
7 поморник, большой
—1. LAT Stercorarius skua ( Brünnich) [ Catharacta skua ( Brünnich)]2. RUS большой поморник m3. ENG great skua4. DEU Skua f, große Raubmöwe f5. FRA grand labbe m, mouette f stercoraireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, большой
-
8 поморник, длиннохвостый
—1. LAT Stercorarius longicaudus ( Vieillot)2. RUS длиннохвостый поморник m3. ENG long-tailed jaeger, long-tailed [Buffon’s] skua4. DEU kleine Raubmöwe f, Falkenraubmöwe f5. FRA labbe m à longue queue, stercoraire m longicaudeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, длиннохвостый
-
9 поморник, короткохвостый
—1. LAT Stercorarius parasiticus ( Linnaeus)2. RUS короткохвостый поморник m3. ENG parasitic jaeger, Arctic skua4. DEU Schmarotzerraubmöwe f5. FRA labbe m parasiteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, короткохвостый
-
10 поморник, средний
—1. LAT Stercorarius pomarinus ( Temminck)2. RUS средний поморник m3. ENG pomarine jaeger, pomarine skua4. DEU Spatelraubmöwe f, mittlere Raubmöwe f5. FRA labbe m pomarinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, средний
-
11 поморник, южнополярный
—1. LAT Stercorarius maccormicki ( Saunders) [Catharacta maccormicki Saunders]2. RUS южнополярный поморник m3. ENG MacCormick’s [south polar] skua4. DEU —5. FRA labbe m de McCormick [antarctique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, южнополярный
-
12 поморник большой
Zoology: skua -
13 большой поморник
1) Biology: bonxie, bonxie (Catharacta skua), great skua (Catharacta skua), sea hawk (Stercorarius skua)2) Fishery: great skua (Stercorarius skua) -
14 длиннохвостый поморник
Biology: Buffon's skua (Stercorarius longicaudus), long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudis), long-tailed skua (Stercorarius longicaudus)Универсальный русско-английский словарь > длиннохвостый поморник
-
15 короткохвостый поморник
Biology: Arctic skua (Stercorarius parasiticus), Richardson's skua (Stercorarius parasiticus), parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)Универсальный русско-английский словарь > короткохвостый поморник
-
16 средний поморник
Biology: pomarine jaeger (Stercorarius pomarinus), pomarine skua (Stercorarius pomarinus) -
17 южнополярный поморник
Универсальный русско-английский словарь > южнополярный поморник
-
18 большой поморник
-
19 длиннохвостый поморник
Русско-английский биологический словарь > длиннохвостый поморник
-
20 короткохвостый поморник
Русско-английский биологический словарь > короткохвостый поморник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОМОРНИК — ПОМОРНИК, а, муж. Водоплавающая птица, родственная чайке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поморник — сущ., кол во синонимов: 4 • бурная птица (4) • глупыш (14) • птица (723) • … Словарь синонимов
Поморник — ? Поморниковые Бурый поморник нападает на чайку Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
поморник — tikrieji plėšikai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Stercorarius angl. jaeger; skua vok. Raubmöwe, f rus. поморник, m pranc. labbe, m; stercoraire, m ryšiai: platesnis terminas – plėšikiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Поморник длиннохвостый — ? Длиннохвостый поморник Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Поморник — м. Хищная птица отряда чаек, обитающая в Арктике, материковых тундрах и на островах северных морей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поморник — поморник, поморники, поморника, поморников, поморнику, поморникам, поморника, поморников, поморником, поморниками, поморнике, поморниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поморник — пом орник, а (птица) … Русский орфографический словарь
поморник — (2 м); мн. помо/рники, Р. помо/рников … Орфографический словарь русского языка
поморник — а, ч., орн. Водоплавний хижий птах, який має темно буре оперення і міцний дзьоб із гачком донизу на кінці … Український тлумачний словник
поморник — а; м. 1. Хищная птица, обитающая в Арктике, материковых тундрах и на островах северных морей. Северные поморники. 2. Зоол. только мн.: поморники, ов. Семейство птиц, отряда ржанкообразных, которые обитают в прибрежных частях Арктики и Антарктики … Энциклопедический словарь