-
61 помешать
-
62 помешать
pidättää -
63 помешать
I сов.; ( быть помехой)см. мешать III сов. ( размешать)1) ( немного) stir (a little, for a while) -
64 Помешать
- impedire; obstare; officere; -
65 помешать
vliter. (iem.) dwars voor de boeg komen -
66 помешать
-
67 помешать
I( перемешать) (úm)rühren vtII( кому-либо) stören vt (bei), híndern vt (an D)ты помеша́л мне рабо́тать — du hast mich bei der Árbeit gestört
гроза́ помеша́ла вы́лету — das Gewítter hat den Ábflug verhíndert
кто мо́жет мне помеша́ть сде́лать э́то? — wer kann mich darán híndern?
-
68 помешать
I сов1) ( воспрепятствовать) hinder ['hɪndər]2) ( побеспокоить) disturbII совя вам не помеша́а́ю? — am I disturbing you?, am I in your way?
stir (a little, for a while) -
69 помешать
-
70 помешать
см. мешать 1), 2) -
71 помешать
-
72 помешать
sutrukdyti (o, ė) -
73 помешать
(кому, чему) квалквал гьабизе(ложкой) багъаризе, жубазабизе -
74 помешать
165b Г сов. кому-чему, с инф. segama, takistama, häirima keda-mida, tüliks (ees) olema kellele-millele; \помешатьть разговору kõnelust segama v häirima, не \помешатьло бы poleks paha; vrd. -
75 помешать
шоря/мс, -сь -
76 помешать
1. (препятствовать чему-л.) о̄лга̄т-мӣ (3-е лицо о̄лга̄ттэн), мэхэ-мӣ диал.; погода помешала отлёту туксул, тамнаксал эчэ̄тын дэгивкэ̄нэ2. (в котле) урку-мӣ (3-е лицо уркурэн) -
77 помешать
мешать 3; помешаться pf. den Verstand verlieren, verrückt werden; F einen Narren gefressen haben (на П an D) -
78 помешать
мешать 3; помешаться pf. den Verstand verlieren, verrückt werden; F einen Narren gefressen haben (на П an D) -
79 помешать
1. hinder2. were mad (refl.); hindering -
80 помешать
1. be mad (refl.); hinder2. were mad (refl.); hindering
См. также в других словарях:
помешать — воспрепятствовать, стать (на дороге, поперек дороги), испортить (всю) обедню; расстроить, спутать планы, не допустить, блокировать. Ant. способствовать, помочь Словарь русских синонимов. помешать 1. расстроить что, выбить почву из под ног у кого … Словарь синонимов
ПОМЕШАТЬ — 1. ПОМЕШАТЬ1, помешаю, помешаешь. совер. к мешать1. «Извините, что я вам помешал.» Пушкин. «Я скоро к ним вбежал! я помешал! я испужал.» Грибоедов. 2. ПОМЕШАТЬ2, помешаю, помешаешь, совер. 1. что. совер. к мешать2 в 1 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕШАТЬ — 1. ПОМЕШАТЬ1, помешаю, помешаешь. совер. к мешать1. «Извините, что я вам помешал.» Пушкин. «Я скоро к ним вбежал! я помешал! я испужал.» Грибоедов. 2. ПОМЕШАТЬ2, помешаю, помешаешь, совер. 1. что. совер. к мешать2 в 1 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕШАТЬ — ПОМЕШАТЬ, помешкать и пр. см. помесивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
помешать — см. мешать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМЕШАТЬ 1-2 — см. мешать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помешать — 1. ПОМЕШАТЬ, аю, аешь; св. (нсв. мешать). Явиться помехой, создать препятствие в чём л. Помешал разговору. Никому не помешал своим присутствием. Болезнь помешала окончить институт. Не помешало бы отдохнуть перед дорогой (следовало бы, надо бы).… … Энциклопедический словарь
помешать — глаг., св., употр. часто Морфология: я помешаю, ты помешаешь, он/она/оно помешает, мы помешаем, вы помешаете, они помешают, помешай, помешайте, помешал, помешала, помешало, помешали, помешавший, помешав 1. см. нсв. мешать … Толковый словарь Дмитриева
помешать — (иноск.) явиться куда не вовремя, внезапно Ср. Я скоро к ним вбежал, Я помешал, я испугал. Грибоедов. Горе от ума. 1, 1. Фамусов … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Помешать — Помѣшать (иноск.) явиться куда не во время, внезапно. Ср. Я скоро къ нимъ вбѣжалъ, Я помѣшалъ, я испугалъ. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 1. Фамусовъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Помешать — I сов. неперех. Явиться помехой, создать препятствие в чем либо. II сов. перех. 1. Размешать. 2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой