-
1 помазать
-
2 agunchi
-
3 ungir
vt -
4 engrasar
гл.1) общ. @промаслить, замасливать, замаслить, мазать мазью, намазать мазью, покрывать, промасливать, пропитывать жиром, просалить, подмазать (un poco), смазать (жиром; con), помазать (колёса и т. п.), мазать (колёса, сапоги и т. п.), смазывать2) разг. маслить3) авт. заправлять (смазочным материалом)4) текст. аппретировать (ткань) -
5 ungir
гл.1) общ. смазывать (маслом и т. п.), намазать (тк. тело), натирать2) разг. намасливать (con aceite, con mantequilla), намаслить (con aceite, con mantequilla)3) церк. помазать на царство4) устар. @умащать, умастить5) рел. помазывать -
6 untar
гл.1) общ. (намазать) подмазать (mтs), (натереть, покрыть чем-л.) вымазать, (натереть, покрыть чем-л.) вымазывать, (смазывать, намазывать) мазать, (÷åì-ë.) намазать, (÷åì-ë.) смазать (con), замасливать, замаслить, макать, обмазать, обмакивать, обмакнуть, подмазывать, помазать, промазать (con), промазывать (con), натирать (чем-л. жирным), давать взятку, смазывать2) разг. маслить, намасливать, намаслить3) устар. @умащать, умастить4) перен. (задабривать) подмасливать, (задабривать) подмаслить, (задобрить) замасливать, (задобрить) замаслить5) прост. (дать взятку) подмазать -
7 untar los morros
гл.прост. по губам помазать -
8 agunchi
-
9 ungir
vt1) мазать, смазывать, натирать (маслом, мазью)2) церк., ист. помазать, совершить помазание ( над кем-либо)ungir por sacerdote — совершить помазание, рукоположить в священники
См. также в других словарях:
ПОМАЗАТЬ — ПОМАЗАТЬ, помажу, помажешь, совер. 1. совер. к мазать в 1 знач. Помазать хлеб с маслом. Помазать губы. Помазать иодом порез. 2. (несовер. помазывать) кого что. Совершить над кем нибудь помазание (церк. и книжн. ритор. устар.). Самуил помазал… … Толковый словарь Ушакова
помазать — только по губам помазать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помазать см. намазать 1 Словарь синонимов р … Словарь синонимов
помазать — ПОМАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; совер., кого (что) (устар.). Совершить над кем н. обряд помазания. П. на царство. II. ПОМАЗАТЬ , СЯ см. мазать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМАЗАТЬ 1 — ПОМАЗАТЬ 1, ажу, ажешь; анный; сов., кого (что) (устар.). Совершить над кем н. обряд помазания. П. на царство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМАЗАТЬ 2 — СЯ см. мазать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помазать — ПОМАЗАТЬ, мажу, мажешь; сов. 1. на что с кем. Поспорить на что л. 2. кому, кого. То же, что подмазать. 1. от мазать, маз … Словарь русского арго
помазать — mise f. ставка. угол. Заключить пари с кем. Давай помажем. Быков. // Мокиенко 2000. [Иваныч (сжимая стакан) :] Петрович, вот мы тут с мужиками помазали: ты кадет или травкинец? [Петрович (стуча воблой по столу) :] Леворадикал я. [Михалыч (… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
помазать — помазать, помажу, помажет (неправильно помазаю, помазает); дееприч. помазав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Помазать одним миром — МАЗАТЬ ОДНИМ МИРОМ кого. ПОМАЗАТЬ ОДНИМ МИРОМ кого. Разг. Экспрес. Считать кого либо похожими друг на друга по своим качествам, свойствам, положению и т. п.; находить их стоящими друг друга. «Чёрт его принёс на мою голову, горько размышлял отец…… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Помазать по губам — МАЗАТЬ ПО ГУБАМ кого. ПОМАЗАТЬ ПО ГУБАМ кого. Прост. Ирон. Дразнить пустыми обещаниями, не выполнять обещанного. Стал я подумывать, не надул ли меня немец, по губам только не помазал ли… Однако ж, нет… Честный человек, не надул (Мельников… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Помазать по усам — МАЗАТЬ ПО УСАМ кого. ПОМАЗАТЬ ПО УСАМ кого. Прост. Пренебр. Обещать что либо и не выполнить обещанного; дразнить пустыми обещаниями; внушать напрасную надежду. Орали, шумели, «Марсельез» играли, нас по усам помазали и опять в яму… Русский серячок … Фразеологический словарь русского литературного языка