-
1 полслова
с.останови́ться на полусло́ве — detenerse en la mitad de la (a media) palabraпоня́ть с полсло́ва (с полусло́ва) — comprender a (con) medias palabrasоборва́ть на полусло́ве — interrumpir a mitad de la palabraмо́жно вас на полсло́ва? разг. — ¿podría decirle dos palabras? -
2 sin medias palabras
предл.разг. лишенный возможности произнести хоть полслова, не сказав и полслова, не успев сказать и полсловаИспанско-русский универсальный словарь > sin medias palabras
-
3 полуслово
с.см. полслова -
4 comprender a medias palabras
гл.общ. (con) понять с полслова (с полуслова)Испанско-русский универсальный словарь > comprender a medias palabras
-
5 media palabra
сущ.общ. полслова -
6 ¿podrìa decirle dos palabras?
гл.разг. можно вас на полслова?Испанско-русский универсальный словарь > ¿podrìa decirle dos palabras?
См. также в других словарях:
полслова — полслова … Орфографический словарь-справочник
ПОЛСЛОВА — ПОЛСЛОВА, ср., см. пол…1 в 1 знач. Половина слова. Написал полслова и остановился. || Немного, несколько слов. Хоть полслова вымолви. || при отрицании. Ни единого слова, ничего. Полслова от него не услышишь. ❖ На полслова (разг.) для короткого… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛСЛОВА — ПОЛСЛОВА, полуслова и полслова, ср. (согласуется так же, как полметра). Половина слова (в 1 знач.). Последние п. Напечатать п. Ни п. не услышишь от него (ни одного слова). На п. вызвать, позвать кого н. (для краткого разговора; разг.). На… … Толковый словарь Ожегова
полслова — сущ., кол во синонимов: 2 • половина слова (1) • полсловечка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полслова — и полуслова; ср. Половина слова; часть слова. Последние п. Написать, услышать п. Произнести п. и остановиться. Перенести п. на другую строку. // Очень мало, совсем немного слов. Не услышал от кого л. и ласкового п. ◁ На полслова, в зн. нареч. Для … Энциклопедический словарь
полслова — полсло/ва и; полусло/ва; ср. см. тж. на полслова, на полуслове, на полслове, ни полслова, полсловом а) Половина слова; часть слова … Словарь многих выражений
полслова — полсл ова; не сказ ать и полсл ова (ни полсл ова), пон ять с полусл ова, прерв ать на полусл ове … Русский орфографический словарь
полслова — … Орфографический словарь русского языка
полслова — полсло/ва … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полслова — пол/слов/а … Морфемно-орфографический словарь
на полслова — см. полслова; в зн. нареч. Для короткого разговора. Вызвать, позвать на полслова кого л. Подойди на полслова … Словарь многих выражений