-
101 lamellar
[lə'melə]1) Геология: листоватый (габитус), листообразный (о структуре пород), тонкослоистый2) Медицина: ламеллярный, пластинчатый, слоистый, чешуйчатый3) Техника: ламельный, многодисковый (о муфте)4) Химия: многослойный5) Автомобильный термин: листовой, многодисковый (о муфтах), чешуйчатый (о структуре)6) Металлургия: ламинарный, чешуйчатый (о графите), невихревой (о потоке)7) Нефть: многодисковый (о муфтах сцепления), чешуйчатый (о структуре горной породы)8) Бурение: полосчатый (о спектре)9) Нефтегазовая техника расслоённый10) Макаров: ламинированный, ламельный (о муфтах), безвихревой (о течении), ламинарный (о течении), невихревой (о течении) -
102 laminated anhydrite
Геология: полосчатый ангидрит -
103 laminated quartz
Силикатное производство: полосчатый кварц -
104 lenticular-striped
Геология: линзовидно-полосчатый -
105 onyx agate
Макаров: ониксовый агат, полосчатый агат -
106 oriental alabaster
Геология: восточный алебастр, полосчатый известковый туф -
107 parallel banded
Геология: параллельно-полосчатый -
108 rock bind
1) Нефть: песчанистый сланец -
109 sardonyx
['sɑːdənɪks]Минералогия: агат, полосчатый халцедон, сардоникс -
110 scored
[skɔːd]1) Общая лексика: вычеркнутый (о слове), зачёркнутый, подчёркнутый (об элементе текста), полосчатый, с задирами (о древесине), шероховатый, шершавый (о коже), штриховатый (о камне), рифлёный (о стволе ружья), изборождённый2) Техника: помеченный3) Химия: задранный4) Автомобильный термин: с царапинками5) Музыка: оркестрованный6) Полиграфия: бигованный7) Бурение: желобчатый, негладкий, с бороздками, с царапинами -
111 streaky
['striːkɪ]1) Общая лексика: изменчивый, испещрённый полосками (о поверхности), полосатый, с прослойками, с прослойками жира (о мясе), слоистый2) Разговорное выражение: непостоянный, раздражительный, с плохим характером3) Архитектура: с прожилками, с прослойкой4) Металлургия: полосчатый5) Текстиль: зебристый -
112 striate
['straɪeɪt]1) Общая лексика: проводить полоски, проводить полоски, бороздки2) Геология: бороздчатый, покрытый штрихами, струйчатый, штриховатый3) Медицина: исчерченный, покрытый полосами или бороздками, полосатый, полосчатый, слоистый4) Спорт: исчерчивать5) Техника: проводить бороздки -
113 striate keratitis
Медицина: полосчатый кератит -
114 striated
1) Общая лексика: с каннелюрами, с прожилками2) Геология: покрытый штрихами, штриховатый3) Биология: бороздчатый, отмеченный параллельными линиями, отмеченный радиальными линиями, полосатый4) Медицина: исчерченный, покрытый полосами или бороздками, слоистый5) Архитектура: струйчатый6) Лесоводство: покрытый узкими бороздами, покрытый узкими полосками, жилковатый (о стебле)7) Нефть: полосчатый -
115 strip-coloured
Геология: полосчатый -
116 stripe
[straɪp]1) Общая лексика: делать бороздки (на поверхности), испещрить полосами, испещрять полосами, кайма, нашивка, полоса, полосатый материал, род, тип, удар бичом, шеврон2) Биология: полосатый лаврак (Morone saxatilis), полосатый окунь (Morone saxatilis)3) Медицина: полоска, прожилка, тонкий слой4) Американизм: характер5) Военный термин: лампас, нарукавный знак (знак различия)6) Техника: дорожка, лента, наносить полосы (краски, эмульсии), полосовой домен, полоса (цветовая линия)7) Сельское хозяйство: полосатая пятнистость8) Строительство: маркировочная линия (на ВПП)9) Дорожное дело: наносить размётку (на автостоянке), наносить дорожную размётку (на автостоянке, и т.п.)10) Лесоводство: полосатость, полосатый рисунок текстуры (образующийся вследствие различной плотности древесины внутри годичных колец)11) Текстиль: ткань в полоску, рисунок в полоску12) Вычислительная техника: тест на основе "полосатого" кода13) Микроэлектроника: полосковый14) Робототехника: наносить полосы (напр для кодирования объектов)15) Макаров: полосчатый, наносить полосы (краски. эмульсии), проточина (отметина) -
117 stripe hummock
Макаров: полосчатый бугор -
118 symmetrically banded
Макаров: симметрично полосчатый -
119 tiger scrub
Экология: полосчатый скраб (в сухих районах Африки) -
120 bandy
См. также в других словарях:
ПОЛОСЧАТЫЙ — ПОЛОСЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Состоящий из полос, полосок. Полосчатая структура минерала. П. окрас. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полосчатый — прил., кол во синонимов: 3 • грубополосчатый (1) • полосной (5) • полосный (5) … Словарь синонимов
полосчатый (о спектре) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lamellar … Справочник технического переводчика
полосчатый агат — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN band agate … Справочник технического переводчика
полосчатый ангидрид — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminated anhydrite … Справочник технического переводчика
полосчатый кремень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bedded chert … Справочник технического переводчика
полосчатый травяной малюр — dryžoji pievinė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amytornis striatus angl. striated grasswren vok. Streifengrasschlüpfer, m rus. полосчатый травяной малюр, m pranc. amytis strié, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосчатый кактусовый крапивник — dryžanugarė kaktusinė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Campylorhynchus nuchalis angl. stripe backed wren vok. Pantherzaunkönig, m rus. полосчатый кактусовый крапивник, m pranc. troglodyte rayé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Полосчатый — прил. Расположенный полосами, полосками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полосчатый — пол осчатый … Русский орфографический словарь
ГНЕЙС ПОЛОСЧАТЫЙ — Sederholm, 1913, разнов. гнейса, характеризующаяся полосчатой, или полосатой, текстурой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия