-
41 sardonyx
-
42 lamellar
1. многослойный, чешуйчатый ( о структуре), пластинчатый3. полосчатый ( о спектре)
* * *
1) многослойный; чешуйчатый (); пластинчатый2) многодисковый ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lamellar
-
43 dull-banded coal
-
44 tiger sandstone
1) Геология: железистый полосчатый песчаник, тигровый песчаник2) Макаров: тигровый песчаник (железистый полосчатый песчаник) -
45 опух
1.оникс (разновидность халцедона) 2.параллельно-полосчатый ониксовый обсидиан 3. ониксовый 4. смоляно-чёрный
Algerian опух алжирский оникс
California опух калифорнийский оникс
cave опух пещерный оникс (срытокристаллический полосчатый кальцит или арагонит)
-
46 clarain
кларен
Литотип угля, образующий прослои и пачки в пластах угля, по блеску близкий к витрену, с угловатонеровным изломом, относительно хрупкий, однородный и полосчатый.
Примечание
Под микроскопом кларен представлен более чем на 75 % мацералами группы витринита.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
26. Кларен
D. Clarain
E. Clarain
Литотип угля, образующий прослои и пачки в пластах угля, по блеску близкий к витрену, с угловатонеровным изломом, относительно хрупкий, однородный и полосчатый.
Примечание. Под микроскопом кларен представлен более чем на 75 %мацералами группы витринита
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clarain
-
47 lamellar
многодисковый (о муфтах сцепления)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
многодисковый (о муфте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полосчатый (о спектре)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
слоистый
пластинчатый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamellar
-
48 onyx agate
ониксовый агат
полосчатый агат
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > onyx agate
-
49 banded
-
50 sardonyx
ˈsɑ:dənɪks сущ.;
минер. сардоникс (минералогия) сардоникс, агат, полосчатый халцедон sardonyx мин. сардониксБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sardonyx
-
51 scored
-
52 striate
-
53 banded
[ʹbændıd] a1) имеющий кайму, кромку, полосу ( другого цвета); окаймлённый2) геол. ленточный, полосчатый -
54 sardonyx
[ʹsɑ:dənıks] n мин.сардоникс, агат, полосчатый халцедон -
55 scored
[skɔ:d] a1. шершавый ( о коже)2. шероховатый, с задирами ( о древесине)3. полосчатый, штриховатый ( о камне)4. рифлёный (о стволе ружья и т. п.)5. 1) вычеркнутый (о слове и т. п.)2) подчёркнутый -
56 banding
Полосчатость.Неоднородное распределение легирующих элементов или фаз, ориентированных в волокнах или плоскостях параллельных направлению обработки.См. также banded structure - полосчатую структуру, ferrite-pearlite banding - полосчатый феррит-перлит, segregation banding - сегрегационная полосчатость.
* * *• 1) бандажирование; 2) обвязка лентой -
57 anhydrite
-
58 cleavage banding
-
59 eutaxic
-
60 eutaxitic
См. также в других словарях:
ПОЛОСЧАТЫЙ — ПОЛОСЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Состоящий из полос, полосок. Полосчатая структура минерала. П. окрас. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полосчатый — прил., кол во синонимов: 3 • грубополосчатый (1) • полосной (5) • полосный (5) … Словарь синонимов
полосчатый (о спектре) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lamellar … Справочник технического переводчика
полосчатый агат — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN band agate … Справочник технического переводчика
полосчатый ангидрид — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminated anhydrite … Справочник технического переводчика
полосчатый кремень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bedded chert … Справочник технического переводчика
полосчатый травяной малюр — dryžoji pievinė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amytornis striatus angl. striated grasswren vok. Streifengrasschlüpfer, m rus. полосчатый травяной малюр, m pranc. amytis strié, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосчатый кактусовый крапивник — dryžanugarė kaktusinė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Campylorhynchus nuchalis angl. stripe backed wren vok. Pantherzaunkönig, m rus. полосчатый кактусовый крапивник, m pranc. troglodyte rayé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Полосчатый — прил. Расположенный полосами, полосками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полосчатый — пол осчатый … Русский орфографический словарь
ГНЕЙС ПОЛОСЧАТЫЙ — Sederholm, 1913, разнов. гнейса, характеризующаяся полосчатой, или полосатой, текстурой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия