-
61 lay foundation
1) Общая лексика: положить начало2) Архитектура: закладывать фундамент3) Деловая лексика: закладывать основу (т.ж. закладывать фундамент - to lay a solid foundation for the global recovery (из новостногоо сообщения msn News))4) Макаров: заложить фундамент -
62 lay foundation for accomplishment
Универсальный англо-русский словарь > lay foundation for accomplishment
-
63 lay the foundation of
Общая лексика: заложить фундамент (чего-л.), положить начало (чему-л.) -
64 lay the foundations
Экономика: заложить фундамент, положить начало -
65 lay the foundations of
Общая лексика: заложить фундамент (чего-л.), положить начало (чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > lay the foundations of
-
66 mark the beginning
Общая лексика: положить начало -
67 open the way
СМИ: положить начало -
68 pioneer
[ˌpaɪə'nɪə]1) Общая лексика: быть инициатором, быть пионером, вести, зачинатель, инициатор, исследовательский, направлять, новатор, новаторский, новый, организовывать ( что-л.) впервые, первооткрыватель, первопроходец, первый, первый исследователь, первый поселенец, пионер (член пионерской организации), пионерный, пионерский, пробный, прокладывать путь, руководить, сапёр, сапёрный, положить начало2) Биология: пионер (растение, животное или сообщество, первым поселяющееся на пустой территории)3) Американизм: название серии американских автоматических космических аппаратов (Pioneer; для исследования Луны)4) Строительство: подготавливать стройплощадку под застройку, расчищать стройплощадку5) Математика: являться инициатором, инициировать (by)6) Религия: первоначальный7) Фармакология: первый препарат, пионерский препарат8) Автомобильный термин: исследователь, пионер (нового дела)9) Лесоводство: древесная порода-пионер (образующая защитный полог), пионер (растение, первым поселяющееся на свободной территории)10) Макаров: исторически первый, пионерский (о растении, сообществе) -
69 set in motion
1) Общая лексика: пускать, пустить, привести в движение, приводить в движение, пустить в ход, сдвинуть с мёртвой точки, дать ход, положить начало2) Техника: двигать3) Математика: двинуть, приводить в действие4) Горное дело: приводить в действие (машину)5) Автоматика: запускать6) Макаров: пускать в ход, пускать (в ход)7) Газовые турбины: пустить (машину в ход) -
70 set the stage
Общая лексика: начать (to set the stage for this discussion), подготовиться, положить начало, заложить фундамент -
71 set up a tradition
Общая лексика: положить начало традиции, закладывать традицию, заложить традицию -
72 start a movement in art
Общая лексика: положить начало (какому-л.) течению в искусствеУниверсальный англо-русский словарь > start a movement in art
-
73 start the ball rolling
Универсальный англо-русский словарь > start the ball rolling
-
74 start towards a comprehensive settlement
Универсальный англо-русский словарь > start towards a comprehensive settlement
-
75 take real action towards a comprehensive settlement
Универсальный англо-русский словарь > take real action towards a comprehensive settlement
-
76 trigger a crisis
Дипломатический термин: вызвать кризис, положить начало кризису -
77 usher in an era of social justice
Универсальный англо-русский словарь > usher in an era of social justice
-
78 lay ... foundation
/vt/ положить... начало -
79 (to) break the ice
фраз. положить началоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) break the ice
-
80 (to) break the ice
фраз. положить началоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) break the ice
См. также в других словарях:
положить начало — См … Словарь синонимов
Положить начало — КЛАСТЬ НАЧАЛО чему. ПОЛОЖИТЬ НАЧАЛО чему. Быть источником чего либо. Он положил начало местному «музыкально драматическому кружку» и сам принимал участие в спектаклях (Чехов. Учитель словесности). чему. Являться основателем чего либо. Он положил… … Фразеологический словарь русского литературного языка
НАЧАЛО — ср. чем начинается бытие или действие; один из двух пределов, между коими заключено бытие, вещественое либо духовное; почин, зачин, искон, зачало, источник, корень, рождение, исход; ·противоп. конец. Чему было начало, тому будет и конец. Плохое… … Толковый словарь Даля
ПОЛОЖИТЬ — ПОЛОЖИТЬ, положу, положишь, повел. положи и (прост.) положь, совер. 1. кого что. совер. к класть во всех знач., кроме 9 и 10. Положить книгу на стол. Положить больного в постель. Положить деньги в кассу. Положить краски. Положить много сил.… … Толковый словарь Ушакова
начало — Возникновение, зачаток, зародыш, начатие, начинание, початие, початок, почин, рождение, источник, колыбель, корень, основание, происхождение, исходная точка, точка отправления; инициатива; вступление, приступ, прелюдия, пролог, увертюра,… … Словарь синонимов
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
положить — жизнь положить • использование положить жизнь • использование положить начало • действие положить опалу • существование / создание положить основание • существование / создание положить принцип • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАЧАЛО — Ни начала, ни конца, ходит как вокруг кольца. Народн. Неодобр. О действиях бестолкового человека. ДП, 449. От (с) начала (начина) быта. Пск. То же, что от начала века. СПП 2001, 55. От (с) начала века. Орл., Пск. Издавна, с давних времён. СОГ… … Большой словарь русских поговорок
НАЧАЛО — НАЧАЛО, начала, ср. 1. только ед. Первый момент или первые моменты, исходная стадия какого нибудь действия или явления. Начало спектакля в 8 часов. В начале года. Брать начало. Положить чему нибудь начало. Давать чему нибудь начало. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
НАЧАЛО — НАЧАЛО, а, ср. 1. Первый момент или первые моменты какого н. действия, явления. Н. работы. Н. учебного года. Положить н. или дать н. чему н. (начать). Неплохо для начала (одобрение начинающему; разг.). 2. Исходный пункт, исходная точка. Н. главы … Толковый словарь Ожегова
Давать/ дать (положить) начало — чему. Книжн. Являться источником, отправным пунктом чего л. ФСРЯ, 124 … Большой словарь русских поговорок