-
21 response
rɪsˈpɔns сущ.
1) ответ, отклик to elicit, evoke a response ≈ вытягивать ответ to give a response ≈ отвечать lukewarm response ≈ вялый, сдержанный ответ sullen response ≈ сердитый ответ witty response ≈ остроумный ответ in response to Syn: answer
2) ответное чувство;
отклик, реакция
3) = responsory ответ - * time (компьютерное) время ответа, время реакции;
время отклика - he made no * он ничего не ответил - in * to your inquiry в ответ на ваш запрос реакция;
реагирование - biological * биологическая реакция отклик - *s to the president's message( газетные) отклики на послание президента - to act in * to the call of duty действовать из чувства долга - his appeal met with a generous * его обращение встретило /нашло/ широкий отклик ответное чувство - his love met with no * его любовь осталась без ответа (специальное) характеристика, отклик ( системы на внешнее воздействие) (техническое) повиновение управлению чувствительность( прибора или реакции) - * to fertilizer( сельскохозяйственное) отзывчивость на удобрение( церковное) ответствие (хора и т. п.) (церковное) респонсорий;
ектенья, литания( музыкальное) ответ, спутник( фуги) consumer ~ реакция потребителя deductive ~ вчт. дедуктивный вывод direct ~ прямой ответ ~ ответ;
in response to в ответ на negative ~ негативная реакция negative ~ отказ positive ~ положительная реакция positive ~ положительный ответ reader ~ реакция читателей reader ~ читательский отклик response ответ, реакция, ответное действие, отклик ~ ответ;
in response to в ответ на ~ ответ ~ ответная реакция ~ ответное действие ~ ответное чувство;
отклик, реакция ~ вчт. отклик ~ отклик ~ получение данных ~ реагированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > response
-
22 positive
1. [ʹpɒzıtıv] n1. нечто положительное, положительность2. нечто реальное, реальность3. грам. положительная степень4. фото позитив5. сокр. от positive quantity [см. positive II 9]6. эл. положительная пластина ( элемента)2. [ʹpɒzıtıv] a1. 1) несомненный; определённый, совершенно ясный2) точный, определённыйpositive orders [instructions] - точные приказания [инструкции] [см. тж. 3)]
positive promises - определённые /недвусмысленные/ обещания
3) решительный; категорическийpositive order - категорический приказ [см. тж. 2)]
positive refusal [denial] - решительный /категорический/ отказ [-ое отрицание]
2. положительный, утвердительный3. верный, достоверныйpositive ore - геол. достоверные запасы руды
4. 1) уверенный (в чём-л.), убеждённый в правильности (чего-л.)are you sure? - Yes, I am positive - вы уверены? - Да, совершенно /абсолютно/
he is positive of his facts /on that point/ - он (абсолютно) уверен в этом
I'm positive (that) I saw him - я (совершенно) уверен, что видел его
2) самоуверенныйdon't be so positive - не будьте так категоричны /самоуверенны/
5. 1) настоящий, определённыйpositive help - настоящая /конкретная/ помощь
2) разг. абсолютный, сущий; законченныйpositive fool - абсолютный /сущий, настоящий/ дурак
6. абсолютный, безусловный, безотносительный7. позитивный; конструктивныйpositive law - юр. позитивное /действующее/ право
8. грам. положительный ( о степени)9. мат. положительныйthe positive sign - положительный знак, (знак) плюс
10. физ. положительный (о заряде и т. п.)11. биохим. положительный (о реакции и т. п.)12. биол. положительный ( о тропизме)13. фото позитивный14. тех. принудительный; нагнетательный; вдувнойpositive motion - принудительное движение; движение без проскальзывания
15. 1) спец. движущийся, вращающийся по часовой стрелке; правовращающийся2) опт. вращающий плоскость поляризации вправо16. опт. собирающий ( о линзах) -
23 response
[rɪsˈpɔns]consumer response реакция потребителя deductive response вчт. дедуктивный вывод direct response прямой ответ response ответ; in response to в ответ на negative response негативная реакция negative response отказ positive response положительная реакция positive response положительный ответ reader response реакция читателей reader response читательский отклик response ответ, реакция, ответное действие, отклик response ответ; in response to в ответ на response ответ response ответная реакция response ответное действие response ответное чувство; отклик, реакция response вчт. отклик response отклик response получение данных response реагирование -
24 positive
['pɔzətɪv]1. adj1) положительный; позитивный2) уверенный, оптимистический; несомненный2. nграм. положительная степень -
25 favourable reaction
1) Общая лексика: положительная реакция2) Военный термин: благоприятная реакция -
26 positive reaction
1) Военный термин: позитивная реакция2) Строительство: положительная реакция -
27 yes reaction
Психология: положительная реакция, утвердительная реакция -
28 favourable
ˈfeɪvərəbl прил.;
тж. favorable
1) благоприятный;
благоприятствующий;
подходящий;
годный, удобный( for, to) favourable balance ≈ экон. активный/благоприятный платежный баланс favourable circumstance ≈ благоприятные обстоятельства favourable event ≈ благоприятствующее событие favourable outcome ≈ благоприятный исход favourable reception ≈ благоприятный прием favourable terms ≈ благоприятные условия Syn: auspicious, fortunate, good, happy, lucky, propitious, providential, appropriate Ant: adverse, bad, doomed, ill-fated, inauspicious, unfavourable, unlucky, untoward
2) а) благосклонный, расположенный, симпатизирующий (to, upon, of) They are particularly favourable to the English. ≈ Они особенно благосклонны к англичанам. Syn: well-disposed, benevolent, propitious б) уст. доброжелательный;
любезный Thanks for your favourable communication. ≈ Спасибо за ваше любезное послание. Syn: kindly
1., obliging
2.
3) а) одобрительный, санкционирующий( об оценке, мнении, заключении) favourable decision ≈ благоприятное решение favourable report ≈ положительный отзыв favourable verdict ≈ благоприятный отзыв, позитивное мнение/суждение favourable reaction ≈ положительная реакция Syn: approving б) подающий надежды I hope for a favourable answer. ≈ Я надеюсь на положительный ответ. Syn: promising благоприятный;
подходящий;
удобный - * wind благоприятный /попутный/ ветер - the moment is not * for it момент для этого неподходящий - a * opportunity now presents itself сейчас представляется благоприятный случай благосклонный, настроенный, расположенный благосклонно - he was guite * to our project он вполне благосклонно отнесся к нашему проекту одобрительный, положительный - * report благоприятный /положительный/ отзыв - * answer благоприятный ответ - * opinion положительное мнение favourable благоприятный;
подходящий;
удобный;
favourable answer благоприятный ответ;
favourable wind попутный ветер favourable благоприятный;
подходящий;
удобный;
favourable answer благоприятный ответ;
favourable wind попутный ветерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > favourable
-
29 confirming reaction
Психология: положительная реакция -
30 extremely positive reaction
Стоматология: резкая положительная реакцияУниверсальный англо-русский словарь > extremely positive reaction
-
31 positive dechallenge
-
32 positive reaction to a suggestion
Макаров: положительная реакция на предложениеУниверсальный англо-русский словарь > positive reaction to a suggestion
-
33 positive response
1) Техника: положительный отклик2) Деловая лексика: положительная реакция, положительный ответ, положительный отзыв -
34 positive yield response
Макаров: прибавка урожая, положительная реакция (культуры)Универсальный англо-русский словарь > positive yield response
-
35 yes reaction
-
36 favourable
['feɪv(ə)rəbl]прил.; брит.; амер. favorable1) благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобныйfavourable balance — эк. активный / благоприятный платёжный баланс
The terms of the agreement are favourable for / to both sides. — Условия соглашения подходят обеим сторонам.
Syn:Ant:2)а) благосклонный, расположенный, симпатизирующийThey are particularly favourable to the English. — Они особенно благосклонны к англичанам.
People of this small country look favourable upon immigrants. — Народ в этой стране благосклонно относится к иммигрантам.
Syn:б) уст. доброжелательный; любезныйThanks for your favourable communication. — Спасибо за ваше любезное послание.
Syn:3) одобрительный, санкционирующий (об оценке, мнении, заключении)favourable verdict — благоприятный отзыв, позитивное мнение, суждение
I hope for a favourable answer. — Я надеюсь на положительный ответ.
Syn: -
37 favorable reaction
favorable/positive reaction положительная реакция -
38 false positive reaction
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > false positive reaction
-
39 result of analysis
- результат анализа пробы вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
результат анализа пробы вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
Информация о химическом составе пробы вещества или материала объекта аналитического контроля, полученная в ходе анализа вещества или материала.
Примечания
1. Если результат анализа вещества или материала является количественным, то он может быть представлен как результат единичного определения или среднее значение результатов параллельных определений [среднеарифметическое значение, медиана].
2. Если результат анализа вещества или материала не является количественным, то он может быть выражен в виде заключения о наличии (отсутствии) аналита относительно некоего порогового значения или в виде словесного описания («следы», «положительная реакция», «отсутствие», «не обнаружено» и т.п.).
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > result of analysis
-
40 yes response
положительная ( иммунная) реакция
См. также в других словарях:
реакция связывания комплемента — (РСК), высокочувствительная и специфическая серологическая реакция, применяемая для диагностики многих инфекционных и инвазионных болезней животных. Состоит из двух последовательных фаз. В первой фазе антиген смешивают с испытуемой сывороткой и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Реакция Вассермана (Wassermann Reaction) — ранее данная реакция широко применялась для диагностики сифилиса. При этом для анализа берется образец крови пациента; в процессе ее исследования используется реакция фиксации комплемента, которая позволяет выявить наличие в крови антител к… … Медицинские термины
РЕАКЦИЯ ВАССЕРМАНА — (Wassermann reaction) ранее данная реакция широко применялась для диагностики сифилиса. При этом для анализа берется образец крови пациента; в процессе ее исследования используется реакция фиксации комплемента, которая позволяет выявить наличие в … Толковый словарь по медицине
РЕАКЦИЯ — (фр. от лат. reagere противодействовать). 1) в химии действие одного тела на другое, а также внешние явления, сопровождающие это действие. 2) в фигуральном значении: противодействие. 3) в физике: противодействие, сопротивление тела, на которое… … Словарь иностранных слов русского языка
Реакция связывания комплемента — (РСК) серол. реакция, используемая для количественного определения комплементсвязывающих Ат и Аг. Принцип РСК состоит в том, что специфический иммунный комплекс полностью или частично адсорбирует добавленный в систему С. В качестве… … Словарь микробиологии
Положительная обратная связь — (ПОС) тип обратной связи, при котором изменение выходного сигнала системы приводит к такому изменению входного сигнала, которое способствует дальнейшему отклонению выходного сигнала от первоначального значения. Положительная обратная связь… … Википедия
РЕАКЦИЯ СВЯЗЫВАНИЯ КОМПЛЕМЕНТА — реакция связывания комплемента, РСК, реакция БордеЖангу [по имени бельг. бактериологов Ж. Борде (J. Bordet) и О. Жангу (О. Gengou), 1901], высокоспецифичная и очень чувствительная серологическая реакция, основанная на свойстве комплекса… … Ветеринарный энциклопедический словарь
реакция опоры — (син. Магнуса реакция опоры) патологический рефлекс: сгибание (отрицательная Р. о.) или разгибание (положительная Р. о.) конечности соответственно при пассивном сгибании или разгибании пальцев; наблюдается при поражении мозжечка, лобной или… … Большой медицинский словарь
ВАССЕРМАНА РЕАКЦИЯ — ВАССЕРМАНА РЕАКЦИЯ. Проблема серо диагноза сифилиса трактуется во всемирной литературе с 1906 г., когда Вассерма ном вместе с Нейсером и Бруком (Neisser, Bruck) была предложена реакция, которая получила его Имя. По этому вопросу скопился огромный … Большая медицинская энциклопедия
ДИНА РЕАКЦИЯ — (Dick), названа по имени супругов Дик, предложивших ее для опре деления восприимчивости к скарлатине. Эти американские исследователи считают возбудителем скарлатины особый вид гемолитического стрептококка, к рый, локализуясь первично на слизистой … Большая медицинская энциклопедия
ВЕЙНБЕРГА РЕАКЦИЯ — ВЕЙНБЕРГА РЕАКЦИЯ, предложена в 1906 г. Гедини (Ghedini) для распознавания эхинококкового заболевания и разработана М. Вейнбергом (Париж, Ин т Пастера). Эта реакция представляет собой частный случай реакции связывания комплемента Борде Жангу (см … Большая медицинская энциклопедия