-
41 exhaustivité
-
42 intégralité
-
43 intégrité
сущ.1) общ. незапятнанность, неподкупность, полнота, целостность, неприкосновенность, безупречность, целость, честность2) устар. чистота3) тех. отсутствие делителей нуля4) бизн. (d'un bien) сохранность -
44 la totalité du pouvoir
сущ.общ. полнота властиФранцузско-русский универсальный словарь > la totalité du pouvoir
-
45 massif serré
сущ.тех. насаждение, полнота которого превышает единицу -
46 mauvaise graisse
прил.общ. лишний жир, нездоровая полнота, ожирение -
47 obésité
сущ.общ. ожирение, тучность, чрезмерная полнота -
48 plein
1.стр. (беспустотный) сплошной2. прил.1) общ. всецело поглощённый, исполненный, круглый, переполненный, цельный, весь, изобилующий, полнотелый, сплошной, проникнутый (чем-л.), всецело занятый, целый, (de qch) наполненный, полный2) разг. повсюду в (...), пьяный, повсюду на (...)3) тех. наполненный, непрозрачный3. сущ.1) общ. цельность, стельная (о самке животного), заполненный резервуар, полный запас, полный груз (корабля), беременная, максимум, полнота, толстая чёрточка буквы, заполненное пространство2) тех. грузошина, грунт, пополнение (напр., запаса топлива), заправка, массивная резиновая шина, полная вода, фон, непробитое место карты (в ткачестве)3) фин. максимум риска, принимаемого на себя страховщиком по всем договорам страхования4) маш. полная загрузка -
49 plénitude
сущ.общ. переполнение, полнота, изобилие -
50 plénitude de la juridiction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plénitude de la juridiction
-
51 propreté
сущ.1) общ. опрятность, чистоплотность, правильность, чистота, точность (в исполнении)2) устар. аккуратность3) тех. безопасность в экологическом отношении, степень разубоживания, полнота (выёмки) -
52 renflement
сущ.1) общ. выступ, набухание, надувание, припухлость, утолщение, выпуклость, наполнение, вздутие, увеличение объёма2) мед. припухание3) тех. вспучивание, полнота, наружная кривизна (напр., шпангоута)4) метал. прилив5) маш. выпучивание, развальцовка -
53 rondeur
сущ.общ. откровенность, плавность, полнота, округлость, прямота -
54 rotondité
-
55 réplétion
сущ.1) общ. переполнение желудка2) мед. гиперволемия, переполнение, наполнение3) устар. плетора, тучность, полнокровие, полнота -
56 substance du cuir
Французско-русский универсальный словарь > substance du cuir
-
57 vidange utile de réservoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vidange utile de réservoir
-
58 corpulence
une personne de forte corpulence — о́чень по́лный (↑то́лстый) челове́к
-
59 embonpoint
m полнота́, ↑толщина́; упи́танность (bien en chair); ↑ доро́дность, ту́чность, гру́зность;prendre de l'embonpoint — полне́ть/по=, рас= (tout à fait); — поправля́ться/попра́виться; ↑ толсте́ть/по=, рас=; l'exercice lui a fait perdre de l'embonpoint — благодаря́ упражне́ниям он похуде́л <сбро́сил ли́шний вес>avoir de l'embonpoint — быть по́лным;
-
60 graisse
f1. жир ◄G2, P2►; са́ло (animal);être bouffi de graisse — заплыва́ть/ заплы́ть <оплыва́ть/оплы́ть> жи́ром;une couche de graisse — слой жи́ра <са́ла>;
TOT <с> жи́ру ло́паться ipf. pop.;prendre de la graisse — жире́ть/раз=, о=; нагу́ливать/нагуля́ть жир; la mauvaise graisse — нездоро́вая полнота́une tache de graisse — жи́рное пятно́;
2. (substance pour la cuisine) жир, са́ло;de la graisse de porc — свино́е са́ло; de la graisse d'oie — гуси́ный жир; faire la cuisine à la graisse — гото́вить ipf. на са́леla graisse végétale — расти́тельный жир;
3. techn. сма́зка ◄о►, сма́зочн|ый материа́л, -ое ма́сло;de la graisse d'armes — руже́йная сма́зкаj'ai les mains pleines de graisse +s — у меня́ все ру́ки в сма́зке;
См. также в других словарях:
полнота́ — полнота, ы … Русское словесное ударение
ПОЛНОТА — ПОЛНОТА, полноты, мн. нет, жен. 1. Состояние чего нибудь наполненного совершенно, до краев (редк.). «До полноты не доливай.» Даль. 2. Полная мера, полный состав, предельное потребное количество, исчерпывающая достаточность. Доклад замечателен… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНОТА — в логике и дедуктивных науках, свойство аксиоматич. теории, характеризующее достаточность для к. л. определ. целей её выразит. и дедуктивных средств. Аксиоматич. система наз. дедуктивно полной по отношению к данной интерпретации, если все … Философская энциклопедия
полнота — См. обилие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полнота избыток, обилие; неограниченность, безраздельность, завершенность, всесторонность; толщина, корпуленция, сдобность,… … Словарь синонимов
полнота — ы; ж. 1. Наличие чего л. в достаточной степени, высшая степень проявления чего л., насыщенности чем л. П. власти, ответственности, прав. П. жизни, счастья, чувств, сил. П. ответа, текста, коллекции, исследования. Обнаружить исчерпывающую полноту… … Энциклопедический словарь
ПОЛНОТА — ПОЛНОТА, ы, жен. 1. Наличие чего н. в достаточной степени, высшая степень насыщенности чем н. П. власти. Исчерпывающая п. в подборе фактов. От полноты чувств или от полноты души (от избытка чувств, как бы наполняющих всего человека). 2. О… … Толковый словарь Ожегова
полнота — ПОЛНОТА, ы, ж Физиологическое состояние, проявляющееся в наличии избыточного веса; Син.: упитанность, тучность; Ант.: худоба. Малоподвижным людям свойственна полнота … Толковый словарь русских существительных
ПОЛНОТА — в логике и математике достаточность выразительных или дедуктивных средств какой либо научной теории или исчисления для описания (характеристики, предсказания, вывода) всех реальных свойств и отношений предполагаемой модели этой теории или… … Большой Энциклопедический словарь
Полнота — ж. 1. Наполненность, достаточное наличие чего либо. 2. Полная мера, полный состав, предельное количество. отт. Исчерпанность, обстоятельность. отт. Насыщенность, содержательность. 3. перен. Высшая степень чего либо. 4. Тучность, толщина тела.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полнота — полнота, полноты, полноты, полнот, полноте, полнотам, полноту, полноты, полнотой, полнотою, полнотами, полноте, полнотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОЛНОТА — англ. plenitude/completeness; нем. Fulle/Vollstandigkeit. Свойство формальных систем, характеризующее достаточность для к. л. определенных целей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии