-
1 левацкий
полит., разг.goşist; goşizm ° -
2 левоцентристский
полит.orta-sol; merkez-sol -
3 левоэкстремистский
полит. -
4 сепаратистский
полит.ayrılıkçı, ayrılıkçılık °сепарати́стские тече́ния — ayrılıkçı akımlar
-
5 уклонист
полит. -
6 уклонистский
полит. -
7 вотум
м, в соч.получить во́тум дове́рия полит. — güven oyu almak
во́тум недове́рия полит. — güvensizlik oyu
-
8 доминион
м, полит. -
9 корпорация
korporasyon* * *ж1) birlik2) эк. şirketмногонациона́льные корпора́ции — çok uluslu şirketler
нало́г на корпора́ции — kurumlar vergisi
3) полит. korporasyon -
10 курс
kurs* * *м1) (корабля, самолёта) rotaсле́довать за́данным ку́рсом — verilen rotayı izlemek
2) полит. politika, çizgiвнешнеполити́ческий курс — dış politika çizgisi
капитуля́нтский курс — teslimiyetçi çizgi / politika
3) sınıfон на второ́м ку́рсе — ikinci sınıftadır
4) ( учебник) (ana) kitap (-bı)курс ле́кций — sıra konferanslar
5) (ку́рсы) мн. kurs(lar)ку́рсы шофёров — şoför kursu
ку́рсы иностра́нных языко́в — yabancı dil kursları
6) kürкурс лече́ния се́рными ва́ннами — kükürtlü banyo kürü
7) kurкурс рубля́ — rublenin kuru
курс иностра́нной валю́ты — döviz kurları
••быть в ку́рсе чего-л. — bir şeyden haberi olmak
держа́ть кого-л. в ку́рсе — birine (düzenli olarak) haber vermek
-
11 левак
м, полит., разг. -
12 левачество
с, полит., разг. -
13 левый
sol; solcu* * *1) solле́вая рука́ — sol el / kol
ле́вый карма́н — sol cep
ле́вый фланг — sol kanat
ле́вый борт — мор. iskele (tarafı)
уда́р ле́вой (в боксе) — sol yumruk
по ле́вую сто́рону от нас — solumuzda
2) тж. → сущ., м, полит. sol; solcuле́вые тече́ния — sol akımlar
ле́вые взгля́ды — sol görüşler
ле́вая пре́сса — solcu basın
ле́вые вы́ступили про́тив — sol / solcular karşı çıktı
побе́да ле́вых — solun zaferi
3) ( оппортунистический) goşist, "sol"ле́вый укло́н — goşizm sapması
••ле́вый кра́йний — спорт. solaçık
ле́вый полусре́дний — спорт. soliç
ле́вые де́ньги — прост. dışarıda ve kanunsuz yoldan kazanılan para
-
14 независимый
1) bağımsızнезави́симые стра́ны — bağımsız ülkeler
стра́ны, вступи́вшие на путь незави́симого разви́тия — bağımsız gelişme yoluna girmiş ülkeler
он челове́к незави́симый — bağımsız bir adamdır, başına buyruktur
2) → сущ., м, полит. bağımsız -
15 обструкция
ж, полит. -
16 пакет
м1) paket2) ( бумажный кулёк) kese kağıdı; kutuпаке́т молока́ — bir kutu süt
••паке́т предложе́ний — полит. öneri(ler) paketi
-
17 подавление
сbastırma; ezme; baskı altında tutma; boğma; susturmaподавле́ние бу́нта — isyanı bastırma
подавле́ние ору́дий проти́вника — düşman toplarını susturma
ору́дие подавле́ния — полит. baskı altında tutma aleti
це́лью бы́ло подавле́ние э́того движе́ния — bu hareketin ezilmesi amaçlanıyordu
-
18 поддерживать
несов.; сов. - поддержа́ть1) ( не давать упасть) tutmakподде́рживать кого-л. по́д руку — birini kolundan tutup yardım etmek
2) ( помогать) birinin elinden tutmak, arkalamakподде́рживать кого-л. в тру́дную мину́ту — birinin sıkışık zamanında elinden tutmak
подде́рживать пехо́ту — piyadeyi desteklemek
подде́рживать наступле́ние артогнём — taarruzu topçu ateşiyle desteklemek
3) (выражать свое согласие с кем-чем-л.) desteklemek, tutmakподде́рживать чье-л. предложе́ние — birinin önerisini desteklemek
в э́том вопро́се он нас поддержа́л — bu sorunda bizi tuttu / bizden yana çıktı
э́того кандида́та никто́ не поддержа́л — bu adayı tutan olmadı
4) (не давать прекратиться, нарушиться) sürdürme; ayakta tutmakподде́рживать тради́ции — gelenekleri yaşatmak / sürdürmek
подде́рживать дипломати́ческие отноше́ния — diplomatik ilişkilerini sürdürme
подде́рживать постоя́нный конта́кт с... — ile sürekli temas halinde bulunmak
подде́рживать напряжённость — полит. gerginliği ayakta tutmak
подде́рживать интере́с к чему-л. — bir şeye karşı olan ilgiyi ayakta tutmak
подде́рживать перепи́ску — yazışmayı sürdürmek
подде́рживать существу́ющий режи́м / строй — kurulmuş düzeni ayakta tutmak
5) тк. несов. ( служить опорой) tutmak, taşımakбалка подде́рживает потоло́к — kiriş döşemeyi taşıyor
-
19 полевение
с, полит. -
20 поправение
с, полит.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Іполит — Іполит … Словник лемківскої говірки
Полит.ру — Полит.ру российское электронное средство массовой информации. Главный редактор Левкин, Андрей Викторович. Председатель редакционного совета Ицкович Дмитрий Соломонович. Содержание 1 История 2 Примечания 3 См. также … Википедия
Полит.Ру — Полит.ру российское электронное средство массовой информации. Главный редактор Левкин, Андрей Викторович. Ранее входило в Zhurnal.ru, затем был выделено в отдельную компанию, основанную Дмитрием Ицковичем, Модестом Колеровым и Кириллом Роговым … Википедия
Полит — Полит в древнегреческой мифологии: Полит (сын Приама) троянский царевич. Полит (спутник Одиссея) … Википедия
полит.-эк. — полит. эк. политэкономия политическая экономия полит., фин. полит. эк. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
полит — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. политический, напр. политредактор, политбюро, политрук, политотдел, политминимум, политработник, политаппарат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полит… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. политический, напр. политредактор, политбюро, политрук, политотдел, политминимум, политработник, политаппарат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полит. — полит. политика политический полит. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
полит. эк. — полит. эк. политическая экономия, относящийся к политической экономии полит., фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Полит... — полит... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: политический (политаппарат, политбюро, политинформация и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полит... — полит... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к политике (в 1 знач.), напр. политотдел, политуправление; 2) относящийся к политике (во 2 знач.), напр. политбюро, политзанятие, политинформация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова