Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

политический+пост

  • 41 Muskie, Edmund Sixtus

    (1914-1996) Маски, Эдмунд Сикстус
    Государственный и политический деятель. Получил образование в колледже Бэйтс [ Bates College] и школе права Корнеллского университета [ Cornell University]. В 1946-51 - член Палаты представителей [ House of Representatives] штата Мэн. В 1952-53 - член Национального комитета Демократической партии [ Democratic National Committee]. Дважды избирался на пост губернатора штата [ governor] и занимал его в 1955-59. Сенатор от штата Мэн в 1959-80 (первый сенатор-демократ, избранный от этого штата). В 1968 выставлял свою кандидатуру на пост вице-президента в паре с Х. Хамфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. В 1972 пытался выдвинуться в кандидаты от Демократической партии [ Democratic Party] на пост президента, но получил недостаточную поддержку на первичных выборах [ primaries]. Во время расследования Уотергейтского скандала [ Watergate] выяснилось, что его кампанию саботировали люди Никсона [ Nixon, Richard Milhous]. Госсекретарь США [ Secretary of State] в 1980-81, сторонник договоров ОСВ-1 и ОСВ-2 [ SALT I, SALT II], выступал против создания крупномасштабных систем противоракетной обороны. Позднее практиковал как юрист в Вашингтоне.

    English-Russian dictionary of regional studies > Muskie, Edmund Sixtus

  • 42 Ridge, Thomas Joseph (Tom)

    (р. 1945) Ридж, Томас Джозеф (Том)
    Политический и государственный деятель, юрист, близкий друг президента США Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)]. В 1967 окончил Гарвардский университет [ Harvard University], получая стипендию [ scholarship]. В 1968-70 служил в пехоте во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War], награжден Бронзовой звездой [ Bronze Star Medal] за храбрость. В 1972 окончил Школу права Дикинскон [Dickinson School of Law], некоторое время практиковал как юрист. В 1982 избран в Палату представителей [ House of Representatives] от Республиканской партии [ Republican Party], шесть раз переизбирался в Конгресс. В 1995-2001 - губернатор штата Пенсильвания; дважды избирался на этот пост, занимая который, в своей деятельности уделял наибольшее внимание снижению налогов, реформе системы образования и социального обеспечения, новому уголовному законодательству. По просьбе Буша оставил этот пост после террористических актов 11 сентября 2001 [ September 11] и возглавил новое Управление безопасности родины [Office of Homeland Security]. Отвечал за национальную политику в области защиты американцев от терроризм, координацию усилий федеральных ведомств, в том числе ЦРУ [ CIA] и ФБР [ FBI] в этой области. Оставил пост 1 февраля 2005

    English-Russian dictionary of regional studies > Ridge, Thomas Joseph (Tom)

  • 43 Seward, William Henry

    (1801-1872) Сьюард, Уильям Генри
    Политический и государственный деятель, юрист. В 1838-42 первый виг [ Whigs], ставший губернатором штата Нью-Йорк, в 1849-61 сенатор от этого штата. На посту губернатора выступал за либеральные реформы. Был активным противником рабства; ему принадлежит выражение "неотвратимый конфликт" [ Irrepressible Conflict], снискавшее ему репутацию радикального политика. Сьюард был одним из наиболее вероятных кандидатов на пост президента от Республиканской партии в 1860, но испугавшиеся его радикализма соратники предпочли А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Назначенный бывшим соперником на пост госсекретаря США [ Secretary of State] (1861-69), Сьюард сыграл важную роль в предотвращении признания Конфедерации [ Confederate States of America] некоторыми европейскими державами [ Trent Affair]. Выступал за устранение французского влияния в Мексике, сумел стать близким советником президента и по внутренним делам. Сьюард был намечен Дж. Бутом [ Booth, John Wilkes] в качестве второй жертвы при покушении на президента А. Линкольна, но отделался ранением. Сохранив пост при Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], выступал на его стороне в борьбе с радикальными республиканцами [ Radical Republicans]. Будучи убежденным экспансионистом, в 1867 организовал покупку Аляски [ Seward's Folly] у России, выступал за приобретение датской Вест-Индии (Виргинских островов), Гавайев, а также Гренландии и Исландии. В его честь названы полуостров и город на Аляске, отмечается праздник штата [ Seward's Day]

    English-Russian dictionary of regional studies > Seward, William Henry

  • 44 Watergate

    1.
    Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет Демократической партии [ Democratic Party]
    2.
    Уотергейтский скандал (Уотергейтское дело, Уотергейт)
    Политический скандал, в который оказалась вовлечена администрация республиканцев в 1973-74. Во время предвыборной кампании 17 июня 1972 в помещении Национального комитета Демократической партии были арестованы пятеро взломщиков. В ходе расследования выявилась связь между ними и комитетом за переизбрание на второй срок президента-республиканца Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous]. Как удалось выяснить журналистам из газеты "Вашингтон пост" [ Washington Post, The] Б. Вудуорду и К. Бернштейну [ Woodward and Bernstein] при помощи анонимного источника, ставшего известным как "Глубокая глотка" [ Deep Throat], проникновение взломщиков в помещения Демократической партии имело целью установку там подслушивающей аппаратуры Республиканской партии [ Republican Party]. Министерство юстиции раскрыло участие в деле о взломе сотрудников Белого дома [ White House] Холдемана [Haldeman, H. R.], Эрлихмана [Ehrlichman, J. D.] и др. Были вскрыты и многочисленные должностные нарушения представителей администрации (подкуп, угрозы, лжесвидетельства участников группы "сантехников" [ Plumbers], задачей которой было сокрытие истины, передача президентом в руки расследователей "отредактированных" магнитофонных записей и пр.). Президент Никсон был вынужден передать в Конгресс подлинные магнитные пленки [ White House tapes] с записью разговоров в Овальном кабинете [ Oval Office], из которых стало ясным его личное участие в этом деле. Ряд ближайших помощников президента были приговорены к тюремному заключению. Под угрозой импичмента [ impeachment], рекомендованного 30 июля 1974 Комитетом по юридическим вопросам Палаты представителей [House Judiciary Committee], президент Никсон в августе 1974 подал в отставку. Однако уже в сентябре 1974 сменивший его на посту президента Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] издал указ о "полном, безусловном и абсолютном прощении вины" Никсона. Скандал глубоко потряс американскую общественность, а трансляция слушаний в Конгрессе по телевидению способствовала тому, что большая часть населения страны была подробно осведомлена о ходе процесса. Многие слова и выражения, связанные с этим делом, вошли в политический язык. Вторая часть слова "Уотергейт" [-gate] ныне используется для образования сложных слов со значением "скандал" (например, Billygate, Irangate).
    тж Watergate Affair

    English-Russian dictionary of regional studies > Watergate

  • 45 checkpoint

    ['tʃekpɔɪnt]
    2) Компьютерная техника: вводить контрольные точки
    6) Вычислительная техника: контрольная цифра, место, в котором то или иное приложение прекращает работать и начинает определять, где и в какой среде оно находится (Одноимённая фирма, производящая весьма популярную и бестолковую программу для защиты Internet и Intranet)
    8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдельный контрольно-пропускной пункт (ОКПП)
    9) Автоматика: измерительная точка
    12) Военно-политический термин: командный пункт, блок-пост (CP or CHP), контрольно-пропускной пункт (CP or CHP)

    Универсальный англо-русский словарь > checkpoint

  • 46 Altgeld, John Peter

    (1847-1902) Алтгельд, Джон Питер
    Политический деятель, уроженец Германии [ German-Americans] (вырос в Огайо). Во время Гражданской войны [ Civil War] воевал в рядах Армии Союза [ Union Army]. Затем работал учителем, адвокатом. Его первым политическим постом было место прокурора одного из округов [county attorney] в Миссури, на которое он был избран от Демократической партии [ Democratic Party]. Переехав в Чикаго, он счел адвокатскую практику невыгодным занятием и занялся строительным бизнесом. В 1886 его избрали окружным судьей [county judge], а затем - на пост губернатора штата Иллинойс, который он занимал в 1892-96. Занимал активные правозащитные позиции, проводил реформу пенитенциарной системы штата. В 1893 помиловал анархистов, осужденных за организацию Хеймаркетского бунта [ Haymarket Riot]. В 1894 Алтгельд выступил против отправки федеральных войск в Чикаго во время Пульмановской забастовки [ Pullman Strike], так как считал, что местные власти могут сами справиться с ситуацией. Полагая, что президент Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] представляет корпоративные интересы, возглавил в Демократической партии силы, выступавшие за неограниченную чеканку серебра [ free silver], на партийном съезде 1896 отстранил Кливленда от контроля за партией, написал предвыборную программу, изменявшую суть партии. Сам проиграл на выборах на пост губернатора, лишился средств и вернулся к юридической практике.

    English-Russian dictionary of regional studies > Altgeld, John Peter

  • 47 Ashcroft, John David

    (р. 1942) Эшкрофт, Джон Дэвид
    Консервативный политический и государственный деятель, республиканец [ Republican]; в 2001-04 - Министр юстиции США [ Attorney General of the United States]. В молодости писал госпелы [gospel] и песни в стиле "кантри" [ country music], сохранив это увлечение. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] в Йельском университете [ Yale University] (1964), диплом юриста - в Чикагском [ Chicago, University of] (1967). В 1973 назначен аудитором штата Миссури, в 1976 и 1980 избирался на пост генерального атторнея [attorney general] этого штата. В 1984 и 1988 избирался губернатором штата [ governor]. В конце 80-х годов стал общенационально известной фигурой в ходе судебного разбирательства в связи с законом штата, ограничивающим аборты, поддержанным Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.]. В 1994 победил на выборах в Сенат США [ Senate, U.S.]. На выборах 2000 проиграл по числу голосов демократу М. Карнэхену [Carnahan, Mel], который погиб за несколько дней перед выборами. Вдова Карнэхена была назначена губернатором Миссури занять место погибшего мужа в Сенате. Выдвижение кандидатуры Эшкрофта на пост министра было воспринято неоднозначно в связи с консервативными воззрениями последнего. В ноябре 2004, после переизбрания Дж. Буша [ Bush, George W(alker)] на второй срок, подал в отставку.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ashcroft, John David

  • 48 Dewey, Thomas Edmund

    (1902-1971) Дьюи, Томас Эдмунд
    Юрист и политический деятель. С 1926 по 1942 был следователем, помощником прокурора, нью-йоркским окружным прокурором [ district attorney], активно боролся с рэкетом. В 1942, 1946 и 1950 избирался губернатором штата Нью-Йорк от Республиканской партии [ Republican Party]. Выступил против "Нового курса" [ New Deal] президента Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], но активно поддерживал внешнеполитический курс администрации Трумэна [ Truman, Harry S.]. Трижды баллотировался на пост президента США, в том числе в 1944 и 1948, был официальным кандидатом Республиканской партии на этот пост

    English-Russian dictionary of regional studies > Dewey, Thomas Edmund

  • 49 Ferraro, Geraldine

    (р. 1935) Ферраро, Джералдин
    Политический деятель. Была членом Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Нью-Йорк в 1979-84. Кандидат от Демократической партии на пост вице-президента - баллотировалась вместе с У. Мондейлом [ Mondale, Walter Frederick] на выборах 1984, став первой женщиной-кандидатом на этот пост

    English-Russian dictionary of regional studies > Ferraro, Geraldine

  • 50 Jefferson, Thomas

    (1743-1826) Джефферсон, Томас
    3-й президент США [ President, U.S.] (в 1801-09), государственный и политический деятель, один из "отцов-основателей" [ Founding Fathers] страны. В 1762 окончил Колледж Вильгельма и Марии [ William and Mary College], с 1767 занимался адвокатской практикой. В 1769 начал политическую деятельность в качестве члена законодательного собрания Вирджинии. В ответ на Репрессивные законы [ Intolerable Acts] (1774) написал "Общий обзор прав Британской Америки" ["Summary View of the Rights of British America"], в котором полностью отвергал притязания Англии на управление колониями. В 1775 избран делегатом на Второй Континентальный конгресс [ Continental Congresses]. Возглавил комитет из пяти человек по составлению Декларации независимости [ Declaration of Independence] и стал ее основным автором. Ему, в частности, принадлежат слова из Декларации: "Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены Создателем определенными неотъемлемыми правами, среди которых право на жизнь, свободу и стремление к счастью" ["We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness"]. В 1779-81 был губернатором Вирджинии, затем избран в Конгресс. В 1785-89 посол США во Франции; сменил на этом посту Б. Франклина [ Franklin, Benjamin]. В администрации Вашингтона [ Washington, George] был госсекретарем [ Secretary of State]. Автор идеи создания светского государства, выступал за демократический характер развития общества [ Jeffersonian Democracy], главный оппонент А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander] по этому вопросу; создал Демократическую-Республиканскую партию [ Democratic-Republican Party]. Исповедовал идеалы Просвещения. В результате выборов 1796 стал вице-президентом. Занимая этот пост, написал "Учебник парламентской практики" ["Manual of Parliamentary Practice"] и вместе с Дж. Мэдисоном [ Madison, James] составил Резолюции Кентукки и Вирджинии [ Kentucky and Virginia Resolutions]. На выборах 1800 набрал равное число голосов с А. Бэрром [ Burr, Aaron], поэтому на пост президента был избран Конгрессом. Его президентство отмечено достижениями во внешней политике, в освоении Фронтира [ Frontier], более сбалансированным бюджетом и сокращением национального долга. Джефферсон добился подписания с Францией договора о покупке Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), отправил на Запад экспедицию Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. В 1804 был переизбран на второй срок. Второй срок его президентства был отмечен усилиями по сохранению нейтралитета США в наполеоновских войнах, принятием, а затем отменой противоречивого Закона об эмбарго 1807 [ Embargo Act]. В 1809 ушел в отставку и поселился в своем имении Монтиселло [ Monticello]. Был разносторонним человеком: его интересы включали архитектуру, философию, игру на скрипке, воздухоплавание, ботанику, геологию и другие науки. В 1819 он основал Вирджинский университет [ Virginia, University of]. Умер 4 июля 1826, в годовщину Декларации независимости. Завещал выбить на своем могильном камне слова о трех его заслугах перед страной, которые он больше всего ценил: "... автор Декларации независимости США, Вирджинского статута о свободе религии и создатель Вирджинского университета". Наравне с Б. Франклином считается великим представителем эпохи Просвещения. В 1900 среди первой группы американцев избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Jefferson, Thomas

  • 51 kangaroo ticket

    полит
    "кенгуровая пара"
    О ситуации на выборах, когда кандидат на пост вице-президента [ Vice-President, U.S.] более популярен, чем кандидат на пост президента [ President, U.S.] (намек на то, что у кенгуру задние лапы больше и сильнее передних). В политический лексикон выражение попало в ходе предвыборной кампании 1932, когда некоторым казалось, что у кандидата в вице-президенты Дж. Гарнера [ Garner, John Nance] больше президентских качеств, чем у Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]

    English-Russian dictionary of regional studies > kangaroo ticket

  • 52 Koch, Edward Irving (Ed)

    (р. 1924) Коч, Эдвард Ирвинг (Эд)
    Политический и общественный деятель, член Демократической партии [ Democratic Party]. Конгрессмен от штата Нью-Йорк в 1969-77, в 1977-90 - мэр г. Нью-Йорка (его деятельность на этом посту вызывала крайне противоположные оценки и сопровождалась скандалами). Активно поддерживал движение за права сексуальных меньшинств [gay rights movement, gay activism]. В 1982 его кандидатура на пост губернатора штата не получила поддержки на партийном конвенте. В 1989 попытался выдвинуть свою кандидатуру на пост мэра на четвертый срок. Автор книги "Мэр" ["Mayor"] (1984; в соавторстве)

    English-Russian dictionary of regional studies > Koch, Edward Irving (Ed)

  • 53 Long, Huey Pierce

    (1893-1935) Лонг, Хьюи Пирс
    Политический деятель, популист. С 1918 занимал различные посты в администрации штата Луизиана: губернатор штата (1928-32), сенатор (1932-34), единоличный правитель штата с 1934. В 1934 выступил с планом "раздела богатств" ["Share the Wealth"; Share-the-Wealth movement], противопоставив его "Новому курсу" [ New Deal]. Занял губернаторский пост на волне мощной политической кампании под демагогическим лозунгом "Каждый человек - король" [ Every man a king], позднее сам получил прозвище Царь-рыба [ Kingfish]. Возглавил одно из массовых профашистских движений в середине 30-х годов. Стремился установить в стране автократический режим личной власти. Объявленное им в 1935 намерение баллотироваться на пост президента стало реальной угрозой Ф. Д. Рузвельту [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], однако планам Лонга не суждено было сбыться: 8 сентября 1935 он был застрелен в столице штата г. Батон-Руже. Его жизнь и политическая карьера были положены в основу знаменитого романа Р. П. Уоррена [ Warren, Robert Penn] "Вся королевская рать" ["All the King's Men"]. Брат Лонга - Эрл [Long, Earl] (1895-1960) был губернатором Луизианы в 1939-40, 1948-52 и 1956-60

    English-Russian dictionary of regional studies > Long, Huey Pierce

  • 54 McCarthy, Eugene Joseph

    (р. 1916) Маккарти, Юджин Джозеф
    Политический и общественный деятель. В 1948-58 член Палаты представителей [ House of Representatives], в 1959-71 сенатор [ Senate, U.S.] от штата Миннесота. Примыкал к леволиберальному крылу Демократической партии [ Democratic Party]. Призывал к расширению социального законодательства. Решительно выступал против участия США в войне во Вьетнаме [ Vietnam War]. Выдвигал свою кандидатуру на пост президента в 1968 и получил значительную поддержку, особенно в среде молодежи; проиграл Х. Хэмфри [ Humphrey, Hubert Horatio] на стадии партийной номинации, но его избирательная кампания способствовала консолидации антивоенного движения. В 1976 вновь выдвинул свою кандидатуру на пост президента в качестве независимого кандидата [ independent candidate], но проиграл на выборах, а затем и на выборах в Сенат (1982)

    English-Russian dictionary of regional studies > McCarthy, Eugene Joseph

  • 55 Mondale, Walter Frederick

    (р. 1928) Мондейл, Уолтер Фредерик
    Политический и государственный деятель, юрист, либеральный демократ. Его политической карьере на начальной стадии содействовал Х. Хэмфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. В 1960-64 генеральный прокурор [attorney general] штата Миннесота. В 1964-77 сенатор от штата Миннесота. В 1977-81 вице-президент США в администрации Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. На этом посту занимал активную позицию, был представителем президента за рубежом и его близким советником по внутренним делам. Вместе с ним вновь участвовал в выборах 1980. В 1984 - кандидат на пост президента (вместе с кандидатом на вице-президентский пост Дж. Ферраро [ Ferraro, Geraldine]), победил в ходе кампании по выдвижению кандидатом Г. Харта [ Hart, Gary (Warren)], на выборах проиграл Р. Рейгану [ Reagan, Ronald Wilson]. В 1993-96 - посол США в Японии. В 2002 выдвигал кандидатуру на выборы в Сенат США, но проиграл.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mondale, Walter Frederick

  • 56 Pendleton, George (Hunt)

    (1825-1889) Пендлтон, Джордж (Хант)
    Юрист, политический деятель, сторонник реформы гражданской службы [ civil service]. После принятия в коллегию адвокатов [admission to the bar] (1847) вел юридическую практику в Цинциннати. В 1853 был избран в Сенат штата как кандидат от Демократической партии [ Democratic Party]. В 1857-65 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от своего штата; выступал против чрезвычайных мер, принятых А. Линкольном [ Lincoln, Abraham] во время Гражданской войны [ Civil War], в частности, отмены доставления в суд [ writ of habeas corpus]. В 1864 был кандидатом на пост вице-президента США, но демократы, выступавшие за скорейший мир, проиграли на выборах. После войны был сторонником сохранения "гринбеков" [ greenbacks] и т.н. "огайского плана" [Ohio Idea] - предложения обменять некоторые облигации периода войны на бумажные деньги, а не на золото. По этому вопросу резко разошелся с восточными демократами [Eastern Democrats], которые в результате отказались выдвигать его кандидатом от партии на пост президента (1868). В 1879-85 - сенатор от штата Огайо; стал инициатором Закона Пендлтона [ Pendleton Act] (1883). В 1885 президент Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] назначил Пендлтона посланником в Германии; он оставался в Европе до конца дней.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pendleton, George (Hunt)

  • 57 Polk, James Knox

    (1795-1849) Полк, Джеймс Нокс
    Политический и государственный деятель, 11-й президент США [ President, U.S.] (в 1845-49). Окончил Северокаролинский университет [ North Carolina, University of] (1818). В 1823-25 - член законодательного собрания штата Теннесси. В 1825-39 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Теннесси (в 1835-39 - спикер [ Speaker of the House]), один из ведущих джексоновских демократов [ Jacksonian democrat]. В 1839-41 - губернатор штата [ governor]; его попытки переизбраться на этот пост в 1841 и 1843 закончились поражением. По предложению Э. Джексона [ Jackson, Andrew] выдвинут в 1844 кандидатом на пост президента. В предвыборной кампании выступал с позиций экспансионизма, за присоединение Орегонских земель [ Oregon country] и Техаса, победил Г. Клея [ Clay, Henry] с небольшим перевесом. К удивлению многих, проводил на посту президента самостоятельную политику, проигнорировав даже многие пожелания своего патрона Джексона. Объявив публично об отказе баллотироваться на второй срок, приказал членам своего кабинета заниматься непосредственными государственными делами, а не готовиться к предвыборной кампании. В годы президентства Полка был аннексирован Техас (1845), США вели войну с Мексикой [ Mexican War]. В 1846 был урегулирован англо-американский спор по вопросу об Орегоне [ Oregon Question]. В результате в 1845-48 произошло значительное увеличение территории США. Восстановлена независимая система казначейства [ independent treasury system], принят низкий тариф Уокера [ Walker Tariff]. Многие источники указывают на то, что Полк отдавал работе все силы; вскоре после завершения срока президентства он скончался.

    English-Russian dictionary of regional studies > Polk, James Knox

  • 58 Schurz, Carl

    (1829-1906) Шурц, Карл
    Политический и государственный деятель, военный, журналист. Был выслан из Германии после революции 1848, с 1852 в США. Поддерживал радикальных республиканцев [ Radical Republicans] и А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Участвовал во многих сражениях Гражданской войны [ Civil War], с 1863 генерал-майор. В 1869-75 сенатор от штата Миссури, активно выступал против политики президента У. Гранта [ Grant, Ulysses S.]. В 1877-81 министр внутренних дел [ Secretary of the Interior]. Влиятельный публицист, имел свою колонку в "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post], был главным редактором еженедельника "Харперс" [Harper's]. Участвовал в создании Либерально-республиканской партии [ Liberal Republican Party], с 1884 лидер магвампов [ Mugwumps], поддержал кандидатуру демократа Г. Кливленда [Cleveland, Grover] на пост президента. Участвовал в движении за предоставление права голоса неграм, выступал за реформы гражданской службы [ civil service], был противником Испано-американской войны [ Spanish-American War]. Автор труда "Авраам Линкольн: опыт биографии" ["Abraham Lincoln: an Essay"] (1891)

    English-Russian dictionary of regional studies > Schurz, Carl

  • 59 Shriver, Robert Sargent, Jr.

    (р. 1915) Шрайвер, Роберт Сарджент, мл.
    Политический и государственный деятель, юрист. Шурин Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] (1953), участвовал в организации его предвыборной кампании. В 1961-66 первый директор Корпуса мира [ Peace Corps], в 1964-68 директор Управления экономических возможностей [ Office of Economic Opportunity], созданного по программе "Война с бедностью" [ War on Poverty]. В 1968-70 посол США во Франции. В 1972 выдвигался кандидатом на пост вице-президента [ Vice-President, U.S.], в 1976 пытался выставить свою кандидатуру на пост президента США [ President, U.S.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Shriver, Robert Sargent, Jr.

  • 60 Smith, Alfred Emmanuel (Al)

    (1873-1944) Смит, Алфред Эмманьюэл (Эл Смит)
    Политический деятель. Сторонники называли его также "Эм. Смит" [M. Smith]. В молодости перепробовал разные занятия, работал на Фултонском рыбном рынке [ Fulton Fish Market] в г. Нью-Йорке, где его в 1895 заметили политические боссы Демократической партии [ Democratic Party] из Таммани-холла [ Tammany Hall] (позднее гордился своим "дипломом ФРР" ["Fulton Fish Market (F.F.M.) degree"]). В 1903-15 член законодательной ассамблеи штата Нью-Йорк, с 1911 лидер большинства [ majority leader]. Приобрел популярность среди избирателей - бедняков г. Нью-Йорка после участия в расследовании причины пожара на фабрике "Трайангл Уэйст Ко." [ Triangle Fire] (1911), в результате чего добился введения новых норм работы для женщин и детей; выступал за увеличение зарплаты и улучшение условий труда рабочих. В 1918-20 и 1922-28 губернатор штата Нью-Йорк. Выступал в защиту гражданских прав, за реформы в социальной сфере, против "сухого закона" [ Prohibition]. В 1924 был выдвинут кандидатом на пост президента, но его кандидатура не получила поддержки. В 1928 был вновь выдвинут кандидатом на президентский пост, стал первым в истории США католиком - кандидатом в президенты. Именно тогда Ф. Д. Рузвельт [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] дал ему прозвище Счастливый Воитель ["the Happy Warrior"]. Однако из-за развернутой против него "кампании слухов" [ whispering campaign] Смит проиграл на выборах Г. Гуверу [ Hoover, Herbert Clark]. Помимо прочего, был известен тем, что всегда носил на голове коричневый котелок (шляпу "дерби") [brown derby]. Уйдя из большой политики, возглавил кампанию за окончание строительства Эмпайр-стейт-билдинга [ Empire State Building]. Выступал против избрания Ф. Д. Рузвельта президентом, затем против "Нового курса" [ New Deal]. Вскоре окончательно сошел с политической сцены

    English-Russian dictionary of regional studies > Smith, Alfred Emmanuel (Al)

Страницы

См. также в других словарях:

  • Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… …   Википедия

  • Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости …   Википедия

  • Политический кризис в Челябинской области (1993) — Политический кризис в Челябинской области  острый конфликт, вызванный противоборством назначенного президентом главы администрации области Вадима Соловьёва и избранного в апреле главой администрации Петра Сумина. Противостояние достигло… …   Википедия

  • Политический кризис на Украине (2006) — Политический кризис на Украине в начале 2006 года конфликт между исполнительной (президент Виктор Ющенко, премьер министр Юрий Ехануров и кабинет министров), с одной стороны, и законодательной властью (большинство депутатов Верховной Рады)… …   Википедия

  • Политический курс ЧССР и ввод в страну советских войск в 1968 году — Пражская весна период демократических преобразований в Чехословакии в 1968 году. В ходе пражской весны речь шла в первую очередь о внутреннем общественном процессе, имевшем целью демократизацию режима, свободу печати, экономические, прежде всего… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Политический клуб «Экогласность» — ПК Екогласност Лидер: Эмиль Георгиев Дата основания: 1990 Идеология: зелёные Политический клуб «Экогласность» (болг. ПК Екогл …   Википедия

  • Политический консультативный совет при Президенте СССР — Политический консультативный совет при Президенте СССР  совещательный орган при Президенте СССР в сентябре  декабре 1991 года. Образован распоряжением Президента СССР от 21 сентября 1991 года № РП 2611 [1]. Прекратил деятельность… …   Википедия

  • Политический кризис в Украине (2006, январь) — Политический кризис на Украине в начале 2006 года конфликт между исполнительной (президент Виктор Ющенко, премьер министр Юрий Ехануров и кабинет министров), с одной стороны, и законодательной властью (большинство депутатов Верховной Рады)… …   Википедия

  • Политический кризис на Украине (2006, январь) — Политический кризис на Украине в начале 2006 года конфликт между исполнительной (президент Виктор Ющенко, премьер министр Юрий Ехануров и кабинет министров), с одной стороны, и законодательной властью (большинство депутатов Верховной Рады)… …   Википедия

  • ПОЛИТИЧЕСКИЙ ВЕС — один из социально политических индикаторов, отражающий влияние той или иной политической фигуры на политическую или социальную жизнь, на поведение других политиков. В ельцинские времена политиков с большим П.в. стали называть политическими… …   Юридическая энциклопедия

  • Политический кризис в России (1992—1993) — Политический кризис в Российской Федерации 1992 1993 годов  противостояние между двумя политическими силами: с одной стороны  Президент России Б. Н. Ельцин, Правительство России во главе с И.О. Председателя Виктором Черномырдиным, мэр Москвы Юрий …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»