-
1 политзаключенный
политзаключенныйм (политический заключенный) ὁ πολιτικός κρατούμενος. -
2 политзаключенный
-
3 политзаключенный
-
4 политзаключенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > политзаключенный
-
5 политзаключенный
м.détenu m ( или prisonnier m) politique -
6 политзаключенный
м.(полити́ческий заключенный) preso político -
7 политзаключенный
-
8 политзаключенный
-
9 политзаключенный
-
10 политзаключенный
-
11 политзаключенный
Русско-английский словарь по общей лексике > политзаключенный
-
12 политзаключенный
Русско-английский большой базовый словарь > политзаключенный
-
13 политзаключенный
mielipidevanki -
14 prisionero político
-
15 political detainee
-
16 poliitvang
политзаключенный,политический -
17 political
pəˈlɪtɪkəl
1. прил.
1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ Китайское общество отличается от нашего политическими и экономическими принципами организации.
2) а) государственный Syn: state, national, public, civil б) (о человеке) занятый на государственной службе;
гражданский (в отличие от военного)
3) амер. (узко) партийный
2. сущ. человек, связанный с политикой ≈ в самых разных проявлениях а) политический заключенный, политзаключенный б) политик;
политический обозреватель Syn: politician в) представитель, атташе Syn: political agent, political resident политический заключенный, политзаключенный политический;
связанный с политикой - * parties политические партии - * life политическая жизнь - * crisis политический кризис - * prisoner политический заключенный, политзаключенный - * writer публицист - * manoeuvring политиканство политический, государственный - * geography политическая география - * rights политические права - * office государственный пост - * offence государственное преступление - * department (американизм) исполнительная и законодательная власть( не судебная) - * question( американизм) вопрос, входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти и не входящий в компетенцию судебной власти связанный с политикой определенной партии;
узкопартийный - * decision решение, принятое по партийным соображениям /в соответствии с интересами партии/ - * appointment назначение, сделанное по политическим /партийным/ соображениям - * ambassador посол не из числа профессиональных дипломатов;
посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах political государственный;
political machinery государственный аппарат ~ государственный ~ амер. (узко) партийный ~ политический;
political science политические науки;
political policy политический курс ~ политический ~ политический заключенный ~ политический заключенный, политзаключенный political государственный;
political machinery государственный аппарат ~ политический;
political science политические науки;
political policy политический курс ~ writer публицист;
political realities политическая действительность ~ политический;
political science политические науки;
political policy политический курс science: political ~ политические науки political ~ политология ~ writer публицист;
political realities политическая действительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > political
-
18 detenuto
-
19 mielipidevanki
yks.nom. mielipidevanki; yks.gen. mielipidevangin; yks.part. mielipidevankia; yks.ill. mielipidevankiin; mon.gen. mielipidevankien; mon.part. mielipidevankeja; mon.ill. mielipidevankeihinmielipidevanki политический заключенный, политзаключенный -
20 Mikhail Khodorkovsky
Общая лексика: Михаил Ходорковский (российский политзаключенный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
политзаключенный — политзаключенный … Орфографический словарь-справочник
политзаключенный — сущ., кол во синонимов: 6 • заключенный (43) • зэк (7) • политзаключённый (1) • политзэк … Словарь синонимов
политзаключенный — политзек политический заключенный полит. политзаключённый политический заключённый заключённый по политическим мотивам полит. Источник: http://www.cnews.ru/news/top/index.shtml?2006/12/08/227492; http://www.memo.ru/hr/politpr/theor.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Политзаключенный — (англ. political prisoner) политический термин, означающий лицо, осужденное за преступление, представляющее в данный исторический период особую опасность для государства, отбывающее наказание в виде лишения свободы … Энциклопедия права
Политзаключенный — Политический заключённый лицо, задержанное, находящееся в следственных изоляторах или в тюремном заключении, а также направленное на принудительное лечение, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция… … Википедия
Политзаключенный — (англ. political prisoner) политический термин, означающий лицо, осужденное за преступление, представляющее в данный исторический период особую опасность для государства, отбывающее наказание в виде лишения свободы … Большой юридический словарь
политзаключенный — ПОЛИТЗАКЛЮЧЁННЫЙ ого; м. Лицо, находящееся в тюремном заключении за политическую деятельность направленную против органов власти, господствующего строя и т.п. Старый п. Требования политзаключённых … Энциклопедический словарь
Политзаключенный — (political prisoner), лицо, задержанное либо осужденное к лишению свободы в виде тюремного заключения за полит, убеждения или деят ть по законам, принятым для ограничения инакомыслия и борьбы с оппозицией. С учетом природы самого правонарушения… … Народы и культуры
политзаключенный — , ого, м. В капиталистических странах лицо, находящееся в тюремном заключении за революционную деятельность. Купина, 55. ◘ Так как, по марксистско ленинской утопии, при социализме государство будет отмирать (а вместе с ним и институт… … Толковый словарь языка Совдепии
политзаключенный — политический заключённый … Словарь сокращений русского языка
политзек — политзаключенный политзек политический заключенный полит … Словарь сокращений и аббревиатур