-
1 поливка
поливка ж Begießen n 1 поливка улиц Straßensprengung f c -
2 поливка
-
3 Begießung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Begießung
-
4 Bewässerung
поливка, обводнениеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bewässerung
-
5 Teichmethode
сущ.1) стр. поливка (водой), увлажнение (уложенного бетона) -
6 Straßensprengung
-
7 Begießung
f =, -enполивка; обливание -
8 Besprengen
nорошение, дождевание; опрыскивание; поливка -
9 Brausen
n -s2) шипение (напр., лимонада) -
10 Gesprenge
I n -s1) горн. подрывные работы2) геол. отвесные обрывы, стены утёсов3) горн. невязка при маркшейдерской съёмке4) стр. подкосная система5) верхняя часть( позднеготического) алтаря с башенкамиII n -sполивка, орошение -
11 Ablassen von Giftstoffen
сущ.воен. поливка (жидкими) ОВУниверсальный немецко-русский словарь > Ablassen von Giftstoffen
-
12 Abrieseln von Kampfstoffen
гл.воен. поливка (жидким) ОВУниверсальный немецко-русский словарь > Abrieseln von Kampfstoffen
-
13 Aufspritzen von Bindemitteln
сущ.дор. поливка вяжущимиУниверсальный немецко-русский словарь > Aufspritzen von Bindemitteln
-
14 Berieselung
сущ.1) общ. обрызгивание2) тех. обводнение, смачивание3) с.-х. полив напуском, самотёчный поверхностный полив, орошение4) стр. полив, разбрызгивание5) авт. мокрая очистка6) горн. опрыскивание, увлажнение (напр., угольной пыли)7) дор. поливка8) текст. окропление -
15 Besprengen
гл.общ. дождевание, опрыскивание, орошение, поливка -
16 Besprengung
сущ.дор. опрыскивание, поливка -
17 Bespritzen
1. сущ. 2. гл.1) тех. обрызгивание, опрыскивание, орошение2) стр. поливка3) текст. нанесение распылением -
18 Bespritzung
сущ.1) общ. опрыскивание, забрызгивание, обрызгивание, дождевание2) тех. орошение3) стр. поливка4) текст. нанесение распылением5) дер. распыление -
19 Bitumenanstrich
сущ.1) тех. покрытие битумным лаком2) стр. битумное покрытие3) дор. покрытие, обработанное битумом, поливка (дороги) битумом -
20 Brausen
сущ.1) общ. душ, грохот (волн), обливание (из душа, лейки), поливка, шум (моря, ветра), шипение
См. также в других словарях:
ПОЛИВКА — ПОЛИВКА, поливки, мн. нет, жен. Действие по гл. поливать (см. полить в 1 знач.). Поливка улиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поливка — ПОЛИВ(КА) см. полить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поливка — сущ., кол во синонимов: 5 • водолитие (2) • ирригация (3) • орошение (12) • … Словарь синонимов
Поливка Йиржи — Поливка (Polivka) Йиржи (6.3.1858, Энс, Австрия, ‒ 21.3.1933, Прага), чешский фольклорист, лингвист, историк литературы. Профессор Карпова университета в Праге (1895). Член корреспондент Чешской академии наук и искусств, член корреспондент… … Большая советская энциклопедия
Поливка — (Polivka) Йиржи (6.3.1858, Энс, Австрия, 21.3.1933, Прага), чешский фольклорист, лингвист, историк литературы. Профессор Карпова университета в Праге (1895). Член корреспондент Чешской академии наук и искусств, член корреспондент… … Большая советская энциклопедия
Поливка — Состав: 3 крупные картофелины 1 морковь 2 луковицы 1 корень петрушки 3 4 ст. ложки гречневой крупы 0,5 ст. ложки укропа 50 г сала топленого 1 л кваса 1 1,5 стакана… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Поливка — ж. действие по гл. поливать 1., полить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поливка — поливка, поливки, поливки, поливок, поливке, поливкам, поливку, поливки, поливкой, поливкою, поливками, поливке, поливках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поливка — пол ивка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
поливка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
поливка — I п ол ивка и, ж. 1) Рідка приправа, яку додають у страву для поліпшення її смаку; підлива, соус. 2) діал. Юшка, суп. II пол ивка и, ж., розм. Те саме, що поливання … Український тлумачний словник