-
41 felderzeugend
-
42 Schweißmaschine mit Ankerrückwirkung
сущ.1) электр. генератор Розенберга, сварочный генератор (постоянного тока) с поперечным полем, электросварочный генератор (постоянного тока) с поперечным полем3) судостр. электросварочный генератор поперечного поляУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißmaschine mit Ankerrückwirkung
-
43 polarisation par courant alternatif
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation par courant alternatif
-
44 polarisation dar courant continu
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation dar courant continu
-
45 Wechselfeldvormagnetisierung
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wechselfeldvormagnetisierung
-
46 Gleichfeldvormagnetisierung
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichfeldvormagnetisierung
-
47 decoded picture
декодированное изображение
Декодированное изображение, полученное декодированием кодированного изображения. Декодированное изображение является либо декодированным кадром, либо декодированным полем. Декодированное поле является либо декодированным верхним полем, либо декодированным нижним полем (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decoded picture
-
48 AC biasing
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AC biasing
-
49 DC biasing
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC biasing
-
50 magnetic lens
магнитная линза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магнитная линза ускорителя
Устройство, предназначенное для фокусировки или дефокусировки пучка заряженных частиц магнитным полем.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
магнитная линза электронного микроскопа
магнитная линза
Электронная линза электронного микроскопа, предназначенная для фокусировки электронных пучков магнитным полем.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
12. Магнитная линза электронного микроскопа
Магнитная линза
D. Magnetische Linse
E. Magnetic lens
-
Электронная линза электронного микроскопа, предназначенная для фокусировки электронных пучков магнитным полем
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic lens
-
51 demagnetization magnetic field reduce (reduction) strength
размагничивание магнитным полем уменьшающейся напряженности
Размагничивание объекта контроля воздействием на него магнитным полем уменьшающейся напряженности при изменяющейся полярности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demagnetization magnetic field reduce (reduction) strength
-
52 all-sky camera
спец. камера с полем зрения, охватывающим полусферу;
камера кругового обзора (для съёмки полярных сияний и т. п.)(специальное) камера с полем зрения, охватывающим полусферу;
камера кругового обзора (для съемки полярных сияний)Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-sky camera
-
53 shock front
1) физ. фронт ударной волны
2) астр. область встречи солнечного ветра с магнитным полем планеты (физическое) фронт ударной волны (астрономия) область встречи солнечного ветра с магнитным полем планетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shock front
-
54 champ
I m1) поле; нива; pl поле, сельская местностьchamp d'essai, champs d'expérimentation — опытное полеchamps ouverts — поля, не разгороженные оградамиen plein champ — в открытом, в чистом полеà travers champs — полем ( не по дороге)couper à travers champs — идти полем напрямикcourir les champs — бродить по полям2) поле; открытое ровное место; площадь; поверхностьchamp de combat, champ de bataille, champ d'honneur — поле боя, сражения, битвы, браниmourir [tomber] sur le champ de bataille — пасть на поле браниsonnerie aux champs — сигнал приветствияchamp de tir — стрельбище, полигон; сектор обстрелаchamp clos — арена ( турнира), место поединка••champ libre — свобода действийlaisser le champ libre — 1) удалиться 2) предоставить полную свободу действийdonner libre champ à... — дать волю чему-либо3) поле; поле зрения; кфт. кадрentrer dans le champ — входить в поле зрения, в кадрchamp idéologique — совокупность методов, понятий, объектов, лежащих в основе разработки какой-либо наукиchamp d'action — поле деятельности, поприщеII m прост.; = champ' -
55 field
1) поле
2) полевая
3) полевые
4) полукадр
5) прииск
6) <math.> тело
7) экспедиционный
8) область
9) корпоидальный
10) корпус
11) область рациональности
12) полевой
13) промысловый
14) эксплуатационный
– action field
– antenna field
– card field
– choking field
– coal field
– connecting field
– controlling field
– cross-connecting field
– cyclotomic field
– deflection field
– difference field
– electromagnetic field
– establish field
– extension field
– field adjustment
– field albedometer
– field assembly
– field astronomy
– field case
– field clamping
– field classification
– field coil
– field comparison
– field computation
– field copper
– field cultivator
– field current
– field description
– field distortion
– field emission
– field equation
– field excitation
– field experiment
– field extension
– field frame
– field frequency
– field glasses
– field inspection
– field ion emission
– field ion microscope
– field joint
– field killer
– field killing
– field laboratory
– field length
– field lens
– field magnet
– field mesh
– field modulation
– field of application
– field of constants
– field of force
– field of sets
– field oxide
– field party
– field pattern
– field pole
– field potential
– field reduction
– field resistance
– field rivet
– field sheet
– field sketch
– field sketching
– field source
– field spider
– field sprayer
– field station
– field strenght
– field strength
– field survey
– field sweep
– field telephone
– field test
– field theory
– field traverse
– field triangulation
– field tube
– field varistor
– field weld
– field windbreak
– field work
– force field
– gamma field
– gas field
– gold field
– hyper-real field
– in the field
– induction field
– inertia field
– interlaced field
– leakage field
– magnetic field
– multidifferential field
– non-commutative field
– oil field
– oil field administration
– ordered field
– prime field
– quotient field
– radiation field
– retarding field
– rotary field
– rotating field
– rotational field
– signal field
– skew field
– splitting field
– stray field
– translation field
– vortex field
automatic field damper — <electr.> автомат гашения поля
characteristic exponent of field — степень характеристики поля
circuital vector field — <electr.> поле вихревое
collapse of the magnetic field — исчезновение магнитного поля
field discharge switch — <electr.> автомат гашения поля
field form factor — <electr.> коэффициент поля
field of class two — поле второго класса, метабелево поле
field reject rate — частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе
field repetition rate — <phot.> частота полукадров
unified field theory — <phys.> теория поля единая, теория поля обобщенная
-
56 magnetic particle brake
магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазор между стационарным магнитным полем и ротором электромагнитного тормоза* * *• магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазор между стационарным магнитным полем и ротором электромагнитного тормозаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > magnetic particle brake
-
57 Combat Surveillance and Target Acquisition Laboratory
1) Военный термин: лаборатория средств наблюдения за полем боя и обнаружения целейУниверсальный англо-русский словарь > Combat Surveillance and Target Acquisition Laboratory
-
58 Combat Surveillance and Target Acquisition laboratory
1) Военный термин: лаборатория средств наблюдения за полем боя и обнаружения целейУниверсальный англо-русский словарь > Combat Surveillance and Target Acquisition laboratory
-
59 advanced combat surveillance radar
1) Военный термин: передовая РЛС наблюдения за полем бояУниверсальный англо-русский словарь > advanced combat surveillance radar
-
60 amplidyne
['æmplɪdɪn]2) Электроника: электромашинный усилитель, электромеханический усилитель3) Космонавтика: амплидинный4) Автоматика: амплидин (электрическая машина для усиления слабых токов)5) Электротехника: электромашинный усилитель (с поперечным полем)
См. также в других словарях:
полеміст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
полеміст — а, ч. Той, хто вправно володіє мистецтвом полеміки або любить полемізувати … Український тлумачний словник
полемізувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
полемістка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
полемічний — прикметник … Орфографічний словник української мови
полемічність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
полемічно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
полемічний — а, е. Прикм. до полеміка. || Стос. до полеміки. || Який містить полеміку. •• Полемі/чна літерату/ра іст. літературна творчість церковно теологічного характеру, спрямування, яка виникла на поч. 16 ст. в Україні та Білорусі … Український тлумачний словник
полемізований — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до полемізувати … Український тлумачний словник
полемізувати — у/ю, у/єш, недок., з ким, проти кого і без додатка. Вести полеміку з ким небудь … Український тлумачний словник
полемістка — и. Жін. до полеміст … Український тлумачний словник