-
61 catchpenny
adjпоказний, розрахований на дешевий успіх* * *aпоказний, розрахований на дешевий успіх, залучення покупців, клієнтів (про книгу, фільм) -
62 clientele
-
63 constituency
n1) збірн. виборці2) виборчий округ3) розм. клієнтура (покупці, передплатники тощо)* * *n1) виборці3) aмep. клієнтура; передплатники ( якого-небудь видання) -
64 customer officer
службовець, що спостерігає за якістю споживчих товарів; чиновник по охороні інтересів покупців -
65 down-
['daun-]у складних словах має значення вниз; нижній, малий -
66 drum
1. n1) барабан2) барабанний бій3) військ. барабанщик4) анат. барабанна перетинка; барабанна порожнина5) архт. подушка капітелі; циліндрична секція колони6) циліндричний ящик7) тех. барабан, циліндр; колектор (котла)8) шумне зборище; званий вечір; раутto beat the drum — безсоромно рекламувати; голосно протестувати
9) гребінь, пасмо2. v1) бити в барабан; барабанити2) вистукувати, виконувати на барабані3) калатати, битися (про серце)4) гупати, грюкати, стукати5) вдовблювати, втовкмачувати (in, into)6) гудіти, дзижчати; лопотіти (крилами)to drum up customers — амер. закликати покупців
* * *I [drem] n1) барабанbass drum — великий барабан (мyз. інструмент)
side /snare/ drum — малий барабан (мyз. інструмент)
2) звук барабана, барабанний бій; вiйcьк. барабанщик3) aнaт. барабанна перетинка; барабанна порожнина (тж. drum of the ear)4) зooл. дром; сциєна5) apxiт. подушка капітелі6) apxiт. барабан купола7) apxiт. циліндрична секція колони9) мeтeop. циліндр ( сигнальний)10) циліндрична частина урни, вази11) циліндричний ящик, циліндрична коробка12) тex. барабанconcrete mixing drum — бетономішалка; циліндр, колектор ( котла)
13) обч. барабан, циліндр; магнітний барабан (тж. magnetic drum)14) icт. гучне збіговисько: званий вечір; раутII [drem] v1) бити в барабан, тарабанити; вистукувати, вибивати; виконувати на барабані2) стукати, тарабанити; колотитися, шалено стукати ( про серце); тупотіти3) гудіти, дзижчати ( про комах); лопотіти крилами ( про птахів)4) лунати, віддаватися, відлунювати; шуміти; гуркотіти5) ( into) вбивати, утовкмачувати, забивати (нaпp., знання)6) ( out of) виганяти, розжалувати7) aмep. займатися рекламою товарів, бути комівояжером (тж. to drum for customers)III [drem] nгребінь, кряж; пасмо; гряда -
67 drumming
n1) барабанний бій2) гуркіт3) деренчання; гуготіння4) тех. вібрація5) тех. обробка на барабані* * *n1) барабанний бій; барабанний дріб2) гуркіт; деренчання, гудіння; тex. вібрація3) aмep. ловіння шумливих риб ("барабанщиків")4) aмep. професія, ремесло комівояжера; реклама товарів; зазивання покупців5) тex. обробка в барабані, галтування -
68 inscribe
v1) надписувати; робити запис (напис)2) робити дарчий напис, присвячувати3) уписувати, записувати; включати до списку; реєструвати4) вирізати (напис)5) зберегти, закарбувати (в пам'яті)6) геом. уписувати (фігуру)7) випускати іменні акції8) реєструвати покупців (передплатників) акцій* * *[in'skraib]v1) (on, in) робити запис; вписувати, записувати; включати ( до списку); реєструвати2) вирізати, накреслити (ім'я, напис)3) закарбувати4) робити дарчий напис; присвячувати5) мaт. вписувати ( фігуру) -
69 leader
n1) лідер; керівник; вождь; глава; командир2) провідний адвокат (на суді)3) концертмейстер; диригент; капельмейстер; регент (хору)4) спорт. лідер перегонів (бігу)5) передова (стаття)7) головна роль8) провідний актор9) бот. головна гілка; головний пагін10) ав. ведучий літак11) с.г. основний сорт13) передній кінь (в упряжці)14) сухожилля15) товар, що продається за заниженою ціною16) ринва, водостічний жолоб17) ел. провідник18) тех. ходовий гвинт19) pl друк. пунктир, пунктирна лінія* * *n1) керівник; вождь; глава; командир; лідер; ведучий, головний адвокат ( на суді); cпopт. той, хто веде біг, перегони; лідер; концертмейстер; диригент; капельмейстер; регент ( хору)2) заголовок; передова ( стаття); передовиця3) paд. перше ( найважливіше) повідомлення в останніх вістях4) кiнo; cпeц. головна роль, заголовна роль; провідний актор5) бoт. головна гілка; головний пагін6) aв. ведучий літак7) c-г. основний сорт9) передній кінь ( у запряжці)10) сухожилля11) зарядний кінець ( кінострічки)12) товар, який продається у збиток для залучення покупців ( loss leader)13) eк. лідируючий, випереджальний індикатор (який сигналізує про настання чергової фази економічного циклу з випередженням)14) ринва15) eл. провідник; лідер ( розряду)16) гeoл. провідник (жили, пласта)17) тex. ходовий гвинт18) pl; пoлiгp. пунктир, пунктирна лінія; крапки, точкування19) pиб. пристосування для направлення снасті20) початкова ділянка, початок21) направляч, спрямовувач -
70 loss leader
товар, який продається зі збитком з метою залучення покупців -
71 motivation research
вивчення смаків, запитів, психології покупців -
72 oligopsony
-
73 patronage
n1) заступництво, опікування; шефство2) заступницьке ставлення3) церк. право призначення на посаду4) амер. роздавання посад партією, що перемогла5) контроль за роздаванням громадських посад і привілеїв6) приватна фінансова підтримка7) постійні відвідувачі, постійна клієнтураP. Secretary — секретар державної скарбниці у Великій Британії
* * *n1) заступництво, покровительство; шефство3) цepк. право призначення на посаду; контроль за роздачею громадських посад, привілеїв; cл. роздача посад, постів перемігшою партією ( за фінансову та іншу підтримку на виборах) -
74 position
1. n1) положення; місцеперебування; розташування2) військ. позиція, рубіж; місцеposition of assembly — місце збору; район зосередження
3) становище, поза; стан; «off» position «вимкнуто»; «on» position «увімкнуто»4) посада, місце; становище (в суспільстві)5) ставлення, точка зору6) муз. позиція (положення) лівої руки на грифі7) фон. позиція9) спорт. позиція; поза, стійка; місце, зайняте у змаганніposition area — військ. район оборони
position defence — військ. позиційна оборона
position paper — амер. довідка з викладом фактичної сторони питання
position play — спорт. вибір вигідної позиції
2. v1) ставити; розташовувати, розміщувати2) визначати місце розташування (місцеперебування); локалізувати* * *I n1) положення, місцезнаходження, розташування; місцеposition data — координати; звичайне, правильне місце, положення; вiйcьк. позиція, розташування; рубіж
2) положення, поза; тex. положення; "off" position "вимкнено"; "on" position "ввімкнено"3) посада, місце; тк. sing (високе) суспільне положення4) положення, станfrom a /the/ position of strength — з позиції сили; можливість; здатність
5) позиція, точка зору; відношення, ставлення6) мyз. позиція, положення лівої руки на грифі ( при грі на струнних смичкових інструментах); положення, розташування ( акорду)7) гpaм. положення, позиція8) cл.; eк. ( термінова) позиція, терміновий контракт; угода на термін (контракт, що минає в певному місяці); залишок, сальдо; запас; наявність матеріалів9) cпopт. положення, позиція; поза; стойкаposition of attention [at ease] — положення "струнко" ["вільно"]
10) cпopт. місце, зайняте в змаганні11) мop. позиція (час, протягом якого судно може прибути під навантаження)II v1) ставити, поміщати, розміщувати2) визначати місцезнаходження; локалізувати3) cпopт. займати місце; вибирати позицію ( по ходу гри) -
75 rush
n ч. ім'яРаш* * *I n1) стрімкий рух, натиск, напір3) погоня ( за чим-небудь), посилене прагнення ( до чого-небудь)a rush for gold, gold rush — золота лихоманка
4) (for, on) великий попит5) напруга; поспіх6) aмep.; cл. змагання7) вiйcьк., cпopт. стрімка атака8) вiйcьк. перебіжка9) вiйcьк. прорив10) гipн. прорив ( води або слабкої породи у виробці); раптове осідання ( покрівлі)11) pl; кiнo; жapг. "потоки", поточний знімальний матеріал ( фільму)12) aмep. збудження, піднесення; кайф ( після прийому наркотику); екстаз; захват, насолодаII v1) кидатися, прямувати, направлятися; мчати; нестися; мчати щодуху ( кінний спорт)2) тягти, протаскувати, проводити поспіхомto rush a bill through Parliament — поспіхом провести законопроект через парламент; діяти занадто поспішно; зробити, виконати, здійснити терміново, поспіхом
3) квапити, змушувати швидко робити ( що-небудь); квапити, змушувати швидше йти, рухатися; швидко доставляти4) нахлинути, наринути ( про почуття)5) взяти з боєм; захопити силою; вiйcьк. брати стрімким натиском; cпopт. стрімко атакувати ворота супротивника6) вiйcьк. робити перебіжки7) віяти поривами ( про вітер)9) aмep.; cл. завзято залицятися; бігати ( за ким-небудь); aмep.; cл.; жapг. залучати до земляцтваIII n1) очерет; бoт. оситняк, ситник2) дрібниця, дріб'язокIV v1) покривати, устеляти очеретом2) зв'язувати очеретом; робити що-небудь з очерету -
76 sales resistance
падіння попиту; поганий попит на товар(и); опір ( покупців) рекламі -
77 serve
1. n спорт.подача (м'яча)2. v1) слугувати, бути слугою2) служити, працювати, бути на службі, бути службовцем3) служити в армії; бути військовим4) обслуговуватиI am waiting to be served — я чекаю, щоб мене обслужили
to serve at table — подавати, обслуговувати (в ресторані)
9) бути корисним, допомагати, сприяти10) бути достатнім; задовольнятиit will serve — цього досить, це годиться
11) відбувати строк (служби тощо)to serve smb. generously — поводитися з кимсь великодушно
13) церк. правити службу14) подавати м'яч (теніс, волейбол)15) юр. доставляти, вручати (повістку тощо)16) с.г. злучати, спаровуватиserve out — а) роздавати, розподіляти; б) розм. відплатити (комусь за щось)
serve round — обносити по колу, пригощати (гостей)
* * *I n II v1) служити, бути слугою2) працювати, знаходитися на службі, бути службовцем ( serve out)3) служити в армії, бути військовим4) обслуговувати; постачати, забезпечувати; займатися клієнтами, покупцями, обслуговувати5) (часто serve out, serve up) подавати ( на стіл), розносити (їжу, напої); обслуговувати; годувати (нaпp., старими фільмами, байками)6) бути призначеним; служити ( для чого-небудь); використовуватися, застосовуватися7) бути корисним, надавати допомогу; сприяти; сприяти (про погоду, час)8) задовольняти, годитися, бути достатнім9) відбувати термін, строк (служби, повноважень, покарання)10) поводитися, обійтися ( з ким-небудь)11) цepк. правити службу12) подавати м'яч (теніс, волейбол)13) юp. доставляти, вручати ( повістку)14) c-г. злучати, спаровувати15) мop. клітнювати -
78 shoplifting
nзлодійство ( покупців) у магазинах; магазинні крадіжки -
79 sucker list
сл.през. список можливих покупців, клієнтів; список осіб, яким можна усучити підписку, страховку -
80 trade show
закритий перегляд, комерційний перегляд ( для покупців кінофільму)
См. также в других словарях:
аукціон — у, ч. Прилюдний продаж товарів, майна, цінних паперів тощо. •• Валю/тний аукціо/н проведення операцій з купівлі продажу чужоземних валют за конкурсом покупців. Відкри/тий аукціо/н кліринговий ринок, на якому процес встановлення клірингових цін… … Український тлумачний словник
попит — у, ч. Вимога на певний товар; можливість швидкого продажу певного товару. || Потреба в чому небудь. Користуватися великим попитом. •• Втори/нний по/пит ситуація на ринку, коли попит на один товар залежить від попиту на інший. Еласти/чний по/пит… … Український тлумачний словник
реклама — и, ж. 1) тільки одн. Популяризація товарів, видовищ, послуг і т. ін. з метою привернути увагу покупців, споживачів, глядачів, замовників і т. ін. || Поширення відомостей про кого , що небудь для створення популярності. •• Інституціона/льна… … Український тлумачний словник
борговий — а/, е/. Стос. до боргу, боргів. •• Боргова/ вимо/га платіжний документ, який вимагає оплати заборгованості платника постачальнику. Боргова/ кни/га книга (документ), в якій враховуються боргові зобов язання дебіторів та покупців. Боргове/ зобов… … Український тлумачний словник
горизонтальний — а, е. Спрямований паралельно до лінії горизонту; прот. вертикальний. •• Горизонта/льна диверсифіка/ція (виробни/цтва) розширення асортименту, складу продукції, що випускається, за рахунок виробництва нових виробів. Горизонта/льна інтегра/ція об… … Український тлумачний словник
дискримінаційний — а, е. Прикм. до дискримінація. •• Дискримінаці/йний тари/ф тарифні ставки на імпортований товар, що їх встановлюють на різному рівні. Дискримінаці/йні ці/ни а) ціни, нижчі або вищі за рівень виробництва та обігу, встановлені продавцем товару; б)… … Український тлумачний словник
дуопсонія — ї, ж. Ситуація на ринку, коли є лише два покупці ідентичної продукції … Український тлумачний словник
збір — збо/ру, ч. 1) Дія за знач. збирати 7 10). 2) Дія за знач. збирати 2) і збиратися 1). || Сигнал збиратися. 3) Нагромадження чого небудь завдяки поступовому збиранню. 4) Сума грошей, зібраних з багатьох людей, з багатьох джерел. || Форма податку.… … Український тлумачний словник
зрілість — лості, ж. 1) Стан організму, який досяг повного розвитку. 2) перен. Високий ступінь розвитку досконалості, майстерності. Атестат зрілості. •• Зрі/лість това/ру стадія циклу життя товару, яка характеризується тим, що більшість покупців уже… … Український тлумачний словник
котирувальний — а, е. Стос. до котирування. •• Котирува/льна ціна/ ціна, визначена котирувальною комісією біржі шляхом аналізу цін біржових угод, цін продавців, цін покупців … Український тлумачний словник
монопсонія — ї, ж. 1) Ситуація на ринку товарів і послуг, коли є лише один покупець і багато продавців. 2) Ринок, де на формування ціни впливають покупці, споживачі товарів та послуг. •• Уда/вана монопсоні/я ситуація на біржі, коли попит на конкретний товар… … Український тлумачний словник