-
1 забезпечувати
= забезпечити1) ( гарантувати) to secure, to guarantee; to ensureзабезпечувати надійну охорону юр. — ( затриманого) to affix
3) ( матеріально) to provide for -
2 забезпечувати
assure, ensure, find, hold to security, procure, promote, provide for, provide, set up -
3 забезпечувати
= забезпе́чити1) обеспе́чивать, обеспе́чить; (доставлять какие-нибудь предметы, материалы) снабжа́ть, снабди́ть (чем)2) (оберегать, гарантировать) обеспе́чивать, обеспе́чить; ( от вредного) предохраня́ть, предохрани́ть; ( от опасного) обезопа́сить (только соверш.), огражда́ть, огради́ть, застрахо́вывать, застрахова́ть -
4 забезпечувати
zabezpeczuwatyдієсл. -
5 забезпечувати
техн. обеспе́чивать -
6 забезпечувати
უზრუნველყოფა -
7 забезпечувати
забесьпячацьзабясьпечыць -
8 забезпечувати авторське право
( видавниче) copyrightУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати авторське право
-
9 забезпечувати безпеку
ensure safety, furnish securityУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку
-
10 забезпечувати безпеку народів
guarantee the security of the peoples, safeguard the security of the peoplesУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку народів
-
11 забезпечувати безпеку президента
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку президента
-
12 забезпечувати безпеку продуктів
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку продуктів
-
13 забезпечувати безпеку руху
achieve safety on roads, ensure road safetyУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку руху
-
14 забезпечувати безсторонність
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безсторонність
-
15 забезпечувати блокаду
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати блокаду
-
16 забезпечувати борг
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати борг
-
17 забезпечувати валюту
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати валюту
-
18 забезпечувати виконання
ensure compliance, (закону, норм тощо) enforceУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати виконання
-
19 забезпечувати виконання наказів
Українсько-англійський юридичний словник > забезпечувати виконання наказів
-
20 забезпечувати виконання норми
( законними засобами) enforce a provisionУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати виконання норми
См. также в других словарях:
забезпечувати — ую, уєш, недок., забезпе/чити, чу, чиш; наказ. сп. забезпе/ч; док., перех. і без додатка. 1) Постачаючи щось у достатній кількості, задовольняти кого , що небудь у якихось потребах. || Надавати кому небудь достатні матеріальні засоби до існування … Український тлумачний словник
забезпечувати — забезпечити (кого що й без додатка давати, надавати комусь щось потрібне, належне в достатній кількости), постачати, постачити (кому чому що), достачати, достачити (кому чому що й чого), у[в]безпечувати, у[в]безпечити (чим) … Словник синонімів української мови
забезпечувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
асекуровати — забезпечувати, запевняти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
живити — живлю/, жи/виш; мн. жи/влять; недок., перех. 1) Забезпечувати живі організми поживними речовинами, водою і т. ін. || розм. Забезпечувати кого небудь продуктами харчування. 2) Постачати, забезпечувати чим небудь необхідним для нормальної дії. 3)… … Український тлумачний словник
озброюватися — ююся, юєшся, недок., озбро/їтися, о/юся, о/їшся, док. 1) чим і без додатка. Забезпечувати себе зброєю, військовим спорядженням. || Забезпечувати себе чим небудь для оборони або нападу. 2) чим, перен. Забезпечувати, оснащувати себе засобами,… … Український тлумачний словник
озброювати — юю, юєш, недок., озбро/їти, о/ю, о/їш, док., перех. 1) Забезпечувати зброєю, військовим спорядженням. 2) чим, перен. Забезпечувати, оснащувати засобами, необхідними для якої небудь роботи, діяльності. 3) перен. Давати знання і т. ін., потрібні… … Український тлумачний словник
оснащувати — ую, уєш і оснаща/ти, а/ю, а/єш, недок., оснасти/ти, ащу/, а/сти/ш, док., перех. 1) Забезпечувати необхідними технічними засобами, обладнанням. || Забезпечувати якими небудь пристроями. 2) Обладнувати снастями (судно, човен і т. ін.) … Український тлумачний словник
охороняти — я/ю, я/єш, недок., охорони/ти, роню/, ро/ниш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого , що небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. || Стояти на варті біля кого , чого небудь; вартувати, стерегти. || Забезпечувати, гарантувати… … Український тлумачний словник
споряджати — а/ю, а/єш, недок., споряди/ти, джу/, ди/ш, док., перех. 1) Забезпечувати всім необхідним, готувати для відправлення куди небудь; збирати, виряджати когось куди небудь. 2) розм. Робити, виготовляти що небудь, перев. ручним способом; майструвати.… … Український тлумачний словник
укомплектовувати — ую, уєш, недок., укомплектува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Комплектуючи, повністю забезпечувати працівниками, особовим складом: робити повний комплект. || Забезпечувати, споряджати чим небудь до комплекту … Український тлумачний словник