-
1 покровный слой
покровный слой м. Aufstrich m; Deckenschicht f; Deckschicht fпокровный слой м. (краски, лака) Deckanstrich mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > покровный слой
-
2 покровный слой
-
3 покровный слой
1) General subject: facing line2) Biology: covering layer3) Forestry: coating slip, liner (картона)5) Silicates: cover-coat, topping7) Ecology: cover layer, overlay layer8) Advertising: coating cover, shell9) Plastics: coating film10) Makarov: coating layer -
4 покровный слой
adj1) gener. Decklage2) geol. Deckschicht, (Ceph.) Deckschicht (капюшона ринхолита)3) eng. Aufstrich, Deckanstrich, Deckenschicht4) chem. Deckschicht (напр. картона или многослойной бумаги)5) construct. Deckanstrich (краски или лака), Deckschicht (краски или лака), Schlußanstrich, Uberzug, Uberzugsschicht, Überzug6) road.wrk. Überziehen7) forestr. Kaschierung8) leath. Deckaufstrich9) silic. Überzugsschicht10) wood. Anstrichfilm (плёночный), Deckanstrich (краски, лака) -
5 покровный слой
-
6 покровный слой
revêtement, tapis superficiel -
7 покровный слой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покровный слой
-
8 покровный слой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покровный слой
-
9 покровный слой
strato di copertura; strato di rivestimento -
10 покровный слой
Deckschicht, StrichschichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > покровный слой
-
11 покровный слой
adjeng. capa de acabado -
12 покровный слой
-
13 покровный слой
adj1) gener. chape2) eng. pellicule protectrice, tapis superficiel, cosse (в шиферном карьере)3) construct. chape rapportée, couche de revêtement, couche extérieure -
14 покровный слой
(краски, лака) Deckanstrich, Deckschicht -
15 покровный слой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > покровный слой
-
16 покровный слой
-
17 покровный слой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > покровный слой
-
18 покровный слой
strato di copertura [di rivestimento] -
19 покровный слой
mсм. поверхностное покрытиеРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > покровный слой
-
20 покровный слой
mсм. поверхностное покрытиеРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > покровный слой
См. также в других словарях:
Покровный слой — элемент конструкции, устанавливаемый по наружной поверхности тепловой изоляции для защиты от механических повреждений и воздействия окружающей среды. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов 3.3 покровный слой:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покровный слой — – смесь битума, наполнителя, полимерных модификаторов битума и других веществ, наносимая в заводских условиях на одну или обе поверхности основы (основ) кровельного материала, служащая для придания материалу гидроизолирующих свойств. [ГОСТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
покровный слой бумаги — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги для ее облагораживания или придания ей специальных свойств. [http://ofyug.ru/useful/abc/668] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
покровный слой бумаги (картона) — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона). [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN liner DE Decklage FR couverture … Справочник технического переводчика
Покровный слой теплоизоляционной конструкции — Покровный слой: элемент теплоизоляционной конструкции, устанавливаемый на наружной поверхности тепловой изоляции для защиты теплоизоляционного слоя от механических повреждений и воздействия окружающей среды... Источник: НОРМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ… … Официальная терминология
Покровный слой бумаги (картона) — 49. Покровный слой бумаги (картона) Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровный слой бумаги — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона) с целью их облагораживания или придания специальных свойств … Краткий толковый словарь по полиграфии
декоративный покровный слой — 3.3.185 декоративный покровный слой: Верхний слой различного композиционного состава с декоративной обработкой в многослойной продукции (часто применяемый с декоративными целями). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гильзовый покровный слой — 3.3.184 гильзовый покровный слой: Впитывающая бумага повышенной толщины, используемая для цилиндрической или спиральной намотки при изготовлении гильз. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный покровный слой — 3.3.183 наружный покровный слой: Бумага или картон, предназначенные для приклеивания их к другой бумаге или картону для придания продукции требуемых свойств. Примечание Термин «liner» в настоящее время используют как сокращение термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровный суглинок — Маломощный слой безвалунного суглинка, покрывающий различные элементы рельефа в области плейстоценового оледенения … Словарь по географии