-
101 electrochemical battery
The English-Russian dictionary general scientific > electrochemical battery
-
102 shell-still battery
The English-Russian dictionary general scientific > shell-still battery
-
103 spent battery
The English-Russian dictionary general scientific > spent battery
-
104 voltaic battery
The English-Russian dictionary general scientific > voltaic battery
-
105 battery
ˈbætərɪ сущ.
1) воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля
2) электр. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор( особ. в автомашине) to charge a battery ≈ зарядить батарею to recharge a battery ≈ перезарядить батарею to discharge a battery, to run down a battery ≈ разряжать аккумулятор flashlight battery амер., torch battery брит. ≈ гальванический элемент/батарейка для карманного фонарика a battery charges( itself) ≈ батарея заряжается a battery discharges, runs ( itself) down ≈ батарея разряжается, садится a battery is dead, flat ≈ батарея села
3) юр. побои, оскорбление действием ∙ to turn a man's battery against himself ≈ бить противника его же оружием to mask one's batteries ≈ скрывать свои намерения cooking battery(военное) батарея - * position огневая позиция батареи - * salve батарейный залп - to bring a * into action ввести орудия в бой( военное) канонада;
артиллерийский обстрел (электротехника) (аккумуляторная) батарея, аккумулятор - * car электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль - * cell гальванический элемент (техническое) группа или батарея одинаковых деталей;
комплект;
набор - atomic /nuclear/ * атомная батарея - * of cards( текстильное) комплект чесальных машин - * of kilns (специальное) блок сушильных камер (техническое) магазин( ткацкого станка и т. п.) (сельскохозяйственное) батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу преим. (юридическое) избиение, побои;
оскорбление действием, нанесение побоев - an action for * иск за оскорбление действием (музыкальное) ударная группа( оркестра) (психологическое) набор тестов (для определения способностей, уровня развития и т. п.;
тж. * of tests, test *) (статистика) комбинация нескольких критериев > in * в боевом положении;
на огневой позиции > cooking * кухонная посуда, кастрюли > to turn smb.'s * against himself (редкое) бить врага его же оружием > to mask one's batteries скрывать свои намерения;
держать нож за пазухойbattery эл. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор (особ. в автомашине) ~ воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля ~ юр. избиение ~ legal нанесение побоев ~ юр. оскорбление действием ~ юр. побои, оскорбление действиемcooking ~ кухонная посудаto turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намеренияto turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намерения -
106 battery
[ʹbæt(ə)rı] n1. воен.1) батарея2) канонада; артиллерийский обстрел2. эл. (аккумуляторная) батарея, аккумуляторbattery car - электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль
3. тех.1) группа или батарея одинаковых деталей; комплект, наборatomic /nuclear/ battery - атомная батарея
battery of cards - текст. комплект чесальных машин
battery of kilns - спец. блок сушильных камер
2) магазин (ткацкого станка и т. п.)4. с.-х. батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу5. преим. юр.1) избиение, побои2) оскорбление действием, нанесение побоев6. муз. ударная группа ( оркестра)7. психол. набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п.; тж. battery of tests, test battery)8. стат. комбинация нескольких критериев♢
in battery - а) в боевом положении; б) на огневой позицииcooking battery - кухонная посуда, кастрюли
to turn smb.'s battery against himself - редк. бить врага его же оружием
to mask one's batteries - скрывать свои намерения; ≅ держать нож за пазухой
-
107 Batteriestellung
f воен. -
108 Batteriestellung
сущ.воен. позиция батареи -
109 batteristilling
-en, -er -
110 Batteriestellung
артил. позиция батареи -
111 Verstärkungsstellung
артил. позиция батареи усиленияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verstärkungsstellung
-
112 Verstärkungsstellung
сущ.артил. позиция батареи усиленияУниверсальный немецко-русский словарь > Verstärkungsstellung
-
113 Batteriestand
ḿместо расположения (позиция) батареи -
114 Batteriestellung
f́позиция батареи -
115 ütegállás
kat. позиция батареи -
116 patteriasema
-
117 Batteriestand
(m)место расположения ( позиция) батареи -
118 Batteriestellung
(f) -
119 battery position
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battery position
-
120 аккумуляторная батарея
Русско-английский большой базовый словарь > аккумуляторная батарея
См. также в других словарях:
Огневая позиция — место (участок местности), занятое или подготовленное к занятию огневыми средствами (дивизионом, батареей, взводом, орудием, пулеметом, гранатометом, минометом, боевой машиной) для ведения огня. Огневая позиция батареи включает: места для орудий… … Пограничный словарь
Мемориал 411-й батареи — Подводная лодка на экспозиции мемориала Мемориал героической обороны Одессы 411 й береговой батареи мемориальный комплекс, посвящённый героической обороне Одессы во время Великой Отечественной войны. В состав мемориального комплекса входят музей … Википедия
Артиллерийская позиция — АРТИЛЛЕРІЙСКАЯ ПОЗИЦІЯ. Будучи способной къ продолжительному бою съ одного мѣста, артиллерія должна умѣть выбирать наивыгоднѣйшее мѣсто для орудій и средствъ боевого снабженія, непосредственно сопровождающихъ батареи и высшія соединенія. Такое… … Военная энциклопедия
Або-Аландская шхерная позиция — (Або Оландская укреплённая позиция) укреплённый район, входивший во время Первой мировой войны в систему обороны устья Финского залива (т. н. «Морская крепость Императора Петра Великого»). Позиция заключала в себе Аландский архипелаг, район … Википедия
Морская оборонительная позиция — район (зона, рубеж) на морском театре военных действий, заблаговременно оборудованный для прикрытия определенного направления (объекта) от проникновения группировок кораблей противника. Ее основу составляли морские минные заграждения, береговые… … Морской словарь
Огневая позиция (ОП) — 1) место (участок), занятое или подготовленное к занятию пулемётами, орудиями, миномётами и другими огневыми средствами, а также артиллерийскими, танковыми подразделениями для ведения огня. Различают ОП основные, временные и запасные; открытые и… … Словарь военных терминов
Мемориал героической обороны Одессы — Стела «Катюша» … Википедия
Пуант-дю-Ок — Сражение за Пуант дю Ок Нормандская операция Карта Пуант дю Ок с обозначением … Википедия
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия